Poreč w centrum zainteresowania: bezpłatne zwiedzanie „Poznaj swój kraj” zgromadziło około siedemdziesięciu uczestników i przywróciło uwagę na dziedzictwo
Wspólnota Turystyczna miasta Poreč w niedzielę, 18 stycznia 2026 roku, zorganizowała bezpłatne zwiedzanie turystyczne w ramach ogólnokrajowego projektu „Poznaj swój kraj”, przygotowanego z okazji Dnia Międzynarodowego Uznania Republiki Chorwacji. Według danych organizatorów, na zwiedzanie odpowiedziało około siedemdziesięciu uczestników, co po raz kolejny pokazało, że zainteresowanie fachowo zinterpretowanym dziedzictwem kulturowo-historycznym nie słabnie nawet poza głównym sezonem turystycznym. W Poreču w jednym miejscu spotykają się śródziemnomorski rytm i wielowarstwowa historia, a takie zwiedzania coraz wyraźniej potwierdzają, jak bardzo publiczność ceni, gdy przeszłość miasta nie jest „opowiadana na pamięć”, lecz zrozumiale i argumentacyjnie tłumaczona poprzez przestrzeń, architekturę i historie życiowe.
Zbiórka rozpoczęła się na Placu Wolności (Trg slobode), skąd zwiedzanie ruszyło punktualnie w południe. Ten szczegół nie był przypadkowy: w tym samym terminie zwiedzania zorganizowano również w innych chorwackich miastach włączonych do projektu, czym dodatkowo podkreśla się symbolikę wspólnego świętowania i zachęcania obywateli do postrzegania własnego kraju jako otwartej sali lekcyjnej tożsamości. Poreč narzucił się przy tym jako przykład destynacji, która obok słońca i morza, coraz zdecydowaniej pozycjonuje się poprzez treści turystyki kulturowej, interpretację dziedzictwa i przeżycia, które się pamięta. Dla odwiedzających, którzy przybywają do miasta celowo z powodu takich wydarzeń lub chcą zostać dłużej, praktycznie jest zaplanować również
oferty zakwaterowania w Poreču w pobliżu centrum i kluczowych zabytków.
Zwiedzanie w południe, jak i w całym kraju: projekt, który łączy lokalne doświadczenie i narodową historię
Projekt „Poznaj swój kraj” w minionych latach wyrósł na rozpoznawalną ramę, w której tego samego dnia i o tej samej porze otwierają się miejskie historie w licznych środowiskach. Zwiedzanie Poreča było zatem częścią większej „mozaiki” zwiedzań, które oferują obywatelom okazję, by bez przeszkody finansowej dotrzeć do treści prowadzonych w sposób jakościowy, a przewodnikom turystycznym umożliwiają pokazanie ważności swojej profesji poza klasycznymi komercyjnymi turami. Organizatorzy podkreślają, że celem projektu jest promowanie dziedzictwa kulturowego, wzmacnianie świadomości o wartości fachowego oprowadzania oraz zachęcanie do zrównoważonej turystyki, a w szerszym sensie także podkreślanie roli pracowników turystyki w zachowaniu tożsamości narodowej i międzynarodowej renomy kraju.
W Poreču ta idea jest odczytywana szczególnie wyraźnie, ponieważ mowa o mieście, które na małej przestrzeni można „czytać” poprzez epoki: ulica, plac, fasada, kompleks sakralny czy detal na kamiennym murze mogą stać się wejściem w historię, która przekracza lokalne ramy. Właśnie dlatego frekwencja uczestników nie jest zaskoczeniem. Wydarzenia, które oferują sensowną treść, jasną strukturę i przewodnictwo osoby, która potrafi opowiedzieć historię bez przesady, regularnie przyciągają publiczność różnych pokoleń. Wielu uczestników takich zwiedzań to nie „turyści w przelocie”, ale mieszkańcy lub ludzie z szerszego regionu, którzy chcą doświadczyć miasta w inny sposób, z większym kontekstem i mniejszą powierzchownością.
Oprócz symboliki wspólnego terminu, ważne jest także poczucie przynależności, które takie projekty tworzą. Kiedy zwiedzania odbywają się jednocześnie w dziesiątkach miast, przekaz jest jasny: dziedzictwo nie jest odizolowane w muzeach i prospektach turystycznych, ale jest częścią codzienności, a zrozumienie własnej historii nie jest zarezerwowane dla ekspertów. Poreč ten przekaz dodatkowo wzmocnił swoją rozpoznawalną scenografią starówki, w której niemal niemożliwe jest zrobienie kroku bez spotkania ze śladami minionych stuleci.
Starówka i kompleks Bazyliki Eufrazjana: dlaczego Poreč jest magnesem dla miłośników dziedzictwa kulturowego
Po początkowej zbiórce na Placu Wolności nastąpiło zwiedzanie starówki, a centralnym punktem zwiedzania był kompleks Bazyliki Eufrazjana, jeden z najważniejszych zabytków architektury wczesnochrześcijańskiej na Adriatyku. Uczestnikom przedstawiono miasto poprzez warstwy historyczne, od czasów antycznych do współczesności, z naciskiem na mniej znane fakty i detale, które czynią Poreč wyjątkowym. Takie podejście jest szczególnie ważne w destynacjach, które odwiedzający często postrzegają poprzez „najbardziej znane pocztówki”, podczas gdy wielowarstwowość przestrzeni pozostaje dla nich ukryta.
Kompleks Bazyliki Eufrazjana w historycznym centrum Poreča został wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO w 1997 roku, a UNESCO opisuje go jako wyjątkowo kompletny przykład wczesnochrześcijańskiego zespołu biskupiego. W tym opisie podkreśla się, że mowa o zespole budowli, który wyróżnia się całkowitym zachowaniem elementów takich jak bazylika, atrium, baptysterium i pałac biskupi, jak również wielowarstwowym rozwojem przez późny antyk i wczesne średniowiecze. Ważne jest też to, że UNESCO w swoich materiałach nie traktuje zabytku jako odizolowanego obiektu, ale obserwuje go w relacji z miastem, które go otacza: bazylika i przynależne budowle stają się osią, wokół której czyta się urbanistyczną i kulturową historię Poreča.
Dla uczestników zwiedzania takie informacje nie były tylko pobocznym faktem, ale ramą pomagającą zrozumieć, dlaczego Poreč, pomimo swojej wielkości, jest jednym z kluczowych miejsc dla historii o wczesnym chrześcijaństwie i architekturze na wschodnim wybrzeżu Adriatyku. W interpretacji szczególnie podkreślano ideę ciągłości: miasto zmieniało się, rozbudowywało i dostosowywało, ale określone punkty – jak centrum sakralne – pozostały rozpoznawalne także w późniejszych stuleciach. Kiedy doda się do tego atmosferę wąskich uliczek i placów, nietrudno zrozumieć, dlaczego takie zwiedzania przyciągają nie tylko miłośników historii, ale i tych, którzy szukają doświadczenia miasta „od wewnątrz”, poza utartymi szlakami.
Dla części odwiedzających, którzy odkrywają Poreč po raz pierwszy lub planują zostać na więcej dni, aby dokładniej zwiedzić kulturowe lokalizacje Istrii, pożyteczne jest z wyprzedzeniem rozważyć
zakwaterowanie w pobliżu starówki, zwłaszcza jeśli chcą, aby ich spacer do głównych zabytków był częścią przeżycia, a nie wyzwaniem logistycznym.
Przewodnik jako kluczowy „tłumacz” miasta: rola Jadranka Matesa w tworzeniu przeżycia
Fachowe oprowadzanie w Poreču przeprowadził licencjonowany przewodnik turystyczny Jadranko Mates. Według wrażeń uczestników i opisu organizatorów, jego interpretacja była dynamiczna, precyzyjna i jednocześnie przystępna, z wystarczającą szerokością, aby tematy nie sprowadziły się do zwykłego wyliczania danych. Właśnie takie podejście jest kluczowe w zwiedzaniach, które gromadzą szerszą publiczność: ludzie przychodzą z różną wiedzą wstępną, zainteresowaniami i oczekiwaniami, a dobry przewodnik musi znaleźć wspólny język bez banalizowania treści.
Szczególnie wyróżniała się kombinacja anegdot historycznych, lokalnych historii i mniej znanych detali, które „uchylają” codzienność dawnego miasta. Takie elementy nie służą zabawie dla zabawy, lecz mają jasną funkcję: pomagają zapamiętywać fakty i sprawiają, że przestrzenie są doświadczane jako miejsca życia, a nie tylko jako kulisy. Luźna atmosfera, śmiech i uwaga, którą uczestnicy zachowali przez cały czas zwiedzania, pokazują, że publiczność chce zwiedzań, które są profesjonalne, ale nie sztywne.
W szerszym sensie, takie zwiedzania przypominają o często zaniedbywanym fakcie, że przewodnicy turystyczni nie są tylko „osobami towarzyszącymi”, ale tłumaczami kontekstu kulturowego. Organizatorzy projektu podkreślają ważność fachowego oprowadzania i rolę pracowników turystyki w przedstawianiu kraju, co w praktyce najlepiej widać właśnie na takich przykładach: ta sama lokalizacja może pozostać tylko ładną fotografią, albo stać się zrozumiałą historią łączącą historię, architekturę, wiarę, codzienne życie i dzisiejsze wyzwania zachowania dóbr kultury.
Poreč jest wdzięczny za taką interpretację, ponieważ oferuje silne „punkty kotwiczące” – od antycznych śladów i średniowiecznych warstw do wczesnochrześcijańskiego kompleksu, który jest międzynarodowo uznany za dziedzictwo o wyjątkowej wartości. Lecz bez przewodnika, który wie, co jest istotne, a co tylko ozdobą, odwiedzającemu łatwo umyka to, co kluczowe: dlaczego coś zostało zachowane, jak się zmieniało i co nam dziś mówi o społeczności, która żyje w tej przestrzeni. Właśnie w tym leży różnica między spacerem a przeżyciem.
Dlaczego Dzień Międzynarodowego Uznania jest kluczowym kontekstem: data, która naznaczyła nowoczesną Chorwację
Projekt „Poznaj swój kraj” jest związany z Dniem Międzynarodowego Uznania Republiki Chorwacji, który jest obchodzony 15 stycznia. Ta data, według oficjalnych przypomnień instytucji, oznacza dzień, w którym Chorwacja została uznana przez Wspólnotę Europejską, a następnie przez wiele innych państw, czym potwierdzono podmiotowość międzynarodową kraju w wyjątkowo wymagającym momencie historycznym. W wystąpieniach publicznych i tekstach oficjalnych często podkreśla się, że uznanie międzynarodowe nie było odizolowanym aktem, ale częścią złożonego procesu zmian politycznych i okoliczności wojennych, z powodu czego 15 stycznia 1992 roku jest pamiętany jako jedna z kluczowych dat nowszej historii Chorwacji.
W tym sensie nie jest przypadkowe, że projekt umieszczono właśnie w ramach tego dnia pamięci. Idea jest jasna: obchodzenie ważnej daty państwowej nie musi sprowadzać się tylko do komunikatów protokolarnych, ale może obejmować treść, która przybliża obywatelom przestrzeń, w której żyją, jej tożsamość i fundamenty kulturowe. Kiedy dziedzictwo jest postrzegane jako żywa wartość, a nie jako dekoracja, łatwiej zrozumieć też, dlaczego międzynarodowa renoma kraju jest związana również ze sposobem, w jaki chroni on i przedstawia swoje dziedzictwo kulturowe.
W Poreču to powiązanie jest szczególnie widoczne, ponieważ status UNESCO kompleksu Bazyliki Eufrazjana niesie też jasny przekaz odpowiedzialności. Taki status to nie tylko uznanie, ale i obowiązek, by dobra kultury chronić, utrzymywać i przedstawiać w sposób, który szanuje ich autentyczność i integralność. Właśnie dlatego fachowe oprowadzanie staje się narzędziem edukacji publicznej: pomaga zrozumieć, dlaczego określona przestrzeń nie może zostać sprowadzona do masowej konsumpcji i dlaczego równowaga między turystyką a ochroną jest kluczowa.
Turystyka kulturowa poza sezonem: bezpłatne zwiedzania jako zachęta do bardziej zrównoważonego rozwoju destynacji
Jednym z ważnych wymiarów zwiedzania poreckiego jest termin: połowa stycznia, poza szczytem ruchu turystycznego. Taki wybór ma wiele warstw. Z jednej strony projekt jest związany z państwowym dniem pamięci, ale z drugiej strony pokazuje, jak treści kulturowe mogą być silnym narzędziem do „przedłużenia” przeżywania destynacji także poza miesiącami letnimi. Kiedy miasto przedstawia się jako miejsce historii, a nie tylko jako miejsce konsumpcji, wtedy staje się interesujące także w okresie, kiedy zazwyczaj mniej się podróżuje.
Organizatorzy na poziomie krajowym podkreślają też szersze cele: promowanie dziedzictwa kulturowego, wzmacnianie świadomości o wartości fachowego oprowadzania, wskazywanie na wyzwania, z jakimi mierzą się krajowi przewodnicy turystyczni oraz zachęcanie do rozwoju zrównoważonej turystyki. W praktyce oznacza to też zachęcanie publiczności do bardziej odpowiedzialnego stosunku do przestrzeni. Odwiedzający, który rozumie wartość zabytku, zrozumie też potrzebę zasad odwiedzin, zachowania spokoju podczas obrzędów religijnych czy ważność tego, by dziedzictwo nie było „zużywane” do wyczerpania.
W Poreču w ostatnich latach coraz częściej mówi się o jakości przeżycia i autentycznych wartościach destynacji, a takie programy przyczyniają się właśnie do tego. Tworzą inny rytm miasta: zamiast szybkiego przejścia, oferują zwolnienie i zrozumienie. Zamiast sfragmentaryzowanych informacji, oferują całość. I zamiast turystycznych „atrakcji” jako produktów, oferują dziedzictwo jako dobro wspólne.
Dla odwiedzających, którzy chcą przybyć na podobne wydarzenia lub spędzić w Poreču weekend poświęcony treściom kulturowym, pożyteczne jest rozważyć także
zakwaterowanie dla odwiedzających Bazylikę Eufrazjana oraz szerszą starówkę, aby zwiedzanie było prostsze i przyjemniejsze, zwłaszcza jeśli planują więcej lokalizacji w krótkim czasie.
Poreč jako destynacja „historii”: od lokalnego odzewu do długoterminowego efektu
Odzew około siedemdziesięciu uczestników mówi też o potrzebie publiczności na programy, które są jakościowo przemyślane i fachowo prowadzone. W czasie, gdy informacje są często konsumowane powierzchownie, a treść sprowadza się do krótkich form, okazuje się, że istnieje stabilna publiczność, która chce zrozumieć kontekst. Poreč jest w tym sensie dobrym przykładem: miasto nie jest tylko sceną na sezon, ale przestrzenią, w której warstwy kulturowe mogą być tłumaczone przez cały rok.
Dla wspólnoty turystycznej takie wydarzenia mają też efekt reputacyjny. Wysyłają przekaz, że destynacja jest ukierunkowana na jakość i treść, a nie tylko na liczby. Jednocześnie dają lokalnej społeczności okazję, by własne miasto doświadczyć z nowej perspektywy, co jest często najlepszym początkiem bardziej odpowiedzialnego stosunku do przestrzeni. Kiedy mieszkańcy staną się „najlepszymi czytelnikami” własnego dziedzictwa, wtedy i gościom mogą przekazać inne przeżycie, bez frazesów i bez powierzchowności.
Wspólnota Turystyczna miasta Poreč po zwiedzaniu podziękowała uczestnikom za duży odzew i pozytywną energię oraz zapowiedziała kontynuację rozwoju programów, które promują autentyczne wartości destynacji i jakościowe przeżycie lokalnego dziedzictwa. Taki kierunek logicznie kontynuuje doświadczenie tegorocznego zwiedzania: zainteresowanie istnieje, publiczność reaguje, a miasto ma treść, która może to udźwignąć. Ostatecznie Poreč pokazał, że dziedzictwo jest najsilniejsze wtedy, kiedy jest opowiedziane jasno, fachowo i z umiarem – właśnie tak, jak uczestnicy mogli doświadczyć 18 stycznia 2026 roku.
Źródła:- Chorwacka Wspólnota Turystyczna (HTZ) – komunikat o projekcie „Poznaj swój kraj” i terminie zwiedzania 18 stycznia 2026 o 12:00 ( link )- Wspólnota Towarzystw Przewodników Turystycznych Chorwacji – informacja o projekcie i ciągłości realizacji od 2018 roku przy wsparciu HTZ ( link )- Ministerstwo Spraw Zagranicznych i Europejskich Republiki Chorwacji – oficjalny kontekst uznania międzynarodowego Republiki Chorwacji 15 stycznia 1992 ( link )- UNESCO World Heritage Centre – opis i dane o wpisie Zespołu Episkopalnego Bazyliki Eufrazjana w historycznym centrum Poreča (wpis 1997) ( link )- Istria Tourist Board (istra.hr) – informacje o Bazylice Eufrazjana i statusie dziedzictwa UNESCO ( link )
Czas utworzenia: 2 godzin temu