Postavke privatnosti

Poreč a rassemblé environ soixante-dix participants lors de la visite « Apprends à connaître ton pays » à travers la Basilique euphrasienne de l'UNESCO

Découvrez comment l'Office de tourisme de la ville de Poreč, le 18 janvier 2026, a rassemblé environ soixante-dix participants avec une visite gratuite dans le cadre du projet « Apprends à connaître ton pays » à l'occasion de la Journée de la reconnaissance internationale et, avec le guide Jadranko Mates, les a conduits de la Place de la Liberté à travers le vieux noyau jusqu'au complexe UNESCO de la Basilique euphrasienne.

Poreč a rassemblé environ soixante-dix participants lors de la visite « Apprends à connaître ton pays » à travers la Basilique euphrasienne de l
Photo by: press release/ objava za medije

Poreč au centre de l'intérêt : la visite guidée gratuite « Apprends à connaître ton pays » a rassemblé environ soixante-dix participants et a ramené l'attention sur le patrimoine

L'Office de tourisme de la ville de Poreč a organisé le dimanche 18 janvier 2026 une visite touristique gratuite dans le cadre du projet national « Apprends à connaître ton pays », préparé à l'occasion de la Journée de la reconnaissance internationale de la République de Croatie. Selon les données des organisateurs, environ soixante-dix participants ont répondu à la visite, ce qui a montré une fois de plus que l'intérêt pour le patrimoine culturel et historique interprété de manière professionnelle ne faiblit pas même en dehors de la saison touristique principale. À Poreč, le rythme méditerranéen et l'histoire stratifiée se rencontrent en un seul lieu, et de telles visites confirment de plus en plus clairement à quel point le public apprécie quand le passé de la ville n'est pas « raconté par cœur », mais interprété de manière compréhensible et argumentée à travers l'espace, l'architecture et les histoires de vie.

Le rassemblement a commencé sur la Place de la Liberté (Trg slobode), d'où la visite a démarré exactement à midi. Ce détail n'était pas accidentel : à la même heure, des visites étaient organisées dans d'autres villes croates incluses dans le projet, soulignant ainsi davantage la symbolique de la commémoration commune et encourageant les citoyens à percevoir leur propre pays comme une salle de classe ouverte de l'identité. Poreč s'est ainsi imposée comme un exemple de destination qui, outre le soleil et la mer, se positionne de plus en plus résolument à travers des contenus de tourisme culturel, l'interprétation du patrimoine et des expériences dont on se souvient. Pour les visiteurs qui arrivent en ville spécifiquement pour de tels événements ou souhaitent rester plus longtemps, il est pratique de prévoir également des offres d'hébergement à Poreč à proximité du centre et des sites clés.

Visite à midi, comme dans tout le pays : un projet qui relie l'expérience locale et l'histoire nationale

Le projet « Apprends à connaître ton pays » est devenu ces dernières années un cadre reconnaissable dans lequel, le même jour et à la même heure, des histoires urbaines s'ouvrent dans de nombreuses communautés. La visite de Poreč faisait ainsi partie d'une plus grande « mosaïque » de visites offrant aux citoyens l'occasion d'accéder sans obstacle financier à un contenu guidé de qualité, et permettant aux guides touristiques de montrer l'importance de leur profession en dehors des circuits commerciaux classiques. Les organisateurs soulignent que l'objectif du projet est la promotion du patrimoine culturel, le renforcement de la conscience de la valeur du guidage professionnel et l'encouragement du tourisme durable, et au sens large, la mise en valeur du rôle des travailleurs du tourisme dans la préservation de l'identité nationale et de la réputation internationale du pays.

À Poreč, cette idée se lit particulièrement clairement car il s'agit d'une ville qui peut être « lue » à travers les époques dans un petit espace : une rue, une place, une façade, un complexe sacré ou un détail sur un mur de pierre peuvent devenir une entrée dans une histoire qui dépasse les cadres locaux. C'est précisément pour cela que l'affluence des participants n'est pas une surprise. Les événements qui offrent un contenu sensé, une structure claire et la direction d'une personne qui sait raconter une histoire sans exagération, attirent régulièrement un public de différentes générations. De nombreux participants à ces visites ne sont pas des « touristes de passage », mais des résidents ou des gens de la région plus large qui veulent vivre la ville d'une manière différente, avec plus de contexte et moins de superficialité.

Outre la symbolique du terme commun, le sentiment d'appartenance que de tels projets créent est également important. Lorsque des visites ont lieu simultanément dans des dizaines de villes, le message est clair : le patrimoine n'est pas isolé dans les musées et les prospectus touristiques, mais fait partie du quotidien, et la compréhension de sa propre histoire n'est pas réservée aux experts. Poreč a encore renforcé ce message avec sa scénographie reconnaissable du vieux noyau urbain, où il est presque impossible de faire un pas sans rencontrer des traces des siècles passés.

Le vieux noyau et le complexe de la Basilique euphrasienne : pourquoi Poreč est un aimant pour les amateurs de patrimoine culturel

Après le rassemblement initial sur la Place de la Liberté, une visite du vieux noyau urbain a suivi, et le point central de la visite était le complexe de la Basilique euphrasienne, l'un des monuments les plus importants de l'architecture paléochrétienne sur l'Adriatique. La ville a été présentée aux participants à travers des couches historiques, des temps antiques à la contemporanéité, avec un accent sur des faits moins connus et des détails qui rendent Poreč spéciale. Une telle approche est particulièrement importante dans les destinations que les visiteurs perçoivent souvent à travers « les cartes postales les plus célèbres », tandis que la stratification de l'espace leur reste cachée.

Le complexe de la Basilique euphrasienne dans le noyau historique de Poreč a été inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 1997, et l'UNESCO le décrit comme un exemple exceptionnellement complet d'ensemble épiscopal paléochrétien. Dans cette description, il est souligné qu'il s'agit d'un groupe de bâtiments qui se distingue par la conservation complète d'éléments tels que la basilique, l'atrium, le baptistère et le palais épiscopal, ainsi que par un développement stratifié à travers l'Antiquité tardive et le haut Moyen Âge. Il est également important que l'UNESCO dans ses documents ne traite pas le monument comme un objet isolé, mais l'observe en relation avec la ville qui l'entoure : la basilique et les bâtiments associés deviennent l'axe autour duquel se lit l'histoire urbanistique et culturelle de Poreč.

Pour les participants à la visite, de telles informations n'étaient pas seulement un fait accessoire, mais un cadre aidant à comprendre pourquoi Poreč, malgré sa taille, est l'un des lieux clés pour l'histoire du christianisme primitif et de l'architecture sur la côte orientale de l'Adriatique. Dans l'interprétation, l'idée de continuité a été particulièrement soulignée : la ville a changé, s'est agrandie et adaptée, mais certains points – comme le centre sacré – sont restés reconnaissables même dans les siècles ultérieurs. Lorsque l'on ajoute à cela l'atmosphère des rues étroites et des places, il n'est pas difficile de comprendre pourquoi de telles visites attirent non seulement les amateurs d'histoire, mais aussi ceux qui cherchent une expérience de la ville « de l'intérieur », au-delà des itinéraires habituels.

Pour une partie des visiteurs découvrant Poreč pour la première fois ou prévoyant de rester plusieurs jours pour explorer plus en détail les sites culturels de l'Istrie, il est utile d'envisager à l'avance un hébergement près du vieux noyau urbain, surtout s'ils souhaitent que leur promenade vers les principaux sites fasse partie de l'expérience, et non un défi logistique.

Le guide comme « traducteur » clé de la ville : le rôle de Jadranko Mates dans la création de l'expérience

Le guidage professionnel à Poreč a été assuré par le guide touristique agréé Jadranko Mates. Selon les impressions des participants et la description de l'organisateur, son interprétation était dynamique, précise et en même temps accessible, avec suffisamment de largeur pour que les sujets ne se réduisent pas à une simple énumération de données. C'est précisément une telle approche qui est cruciale dans les visites qui rassemblent un public plus large : les gens viennent avec des connaissances préalables, des intérêts et des attentes différents, et un bon guide doit trouver un langage commun sans banaliser le contenu.

La combinaison d'anecdotes historiques, d'histoires locales et de détails moins connus qui « entrouvrent » le quotidien de la ville d'autrefois a été particulièrement soulignée. De tels éléments ne servent pas au divertissement pour le divertissement, mais ont une fonction claire : ils aident à ce que les faits soient mémorisés et que les espaces soient vécus comme des lieux de vie, et non seulement comme un décor. L'atmosphère détendue, le rire et l'attention que les participants ont maintenus tout au long de la visite montrent que le public souhaite des visites qui sont professionnelles, mais non rigides.

Au sens large, de telles visites rappellent le fait souvent négligé que les guides touristiques ne sont pas seulement des « accompagnateurs », mais des interprètes du contexte culturel. Les organisateurs du projet soulignent l'importance du guidage professionnel et le rôle des travailleurs du tourisme dans la présentation du pays, ce qui se voit le mieux dans la pratique précisément sur de tels exemples : le même lieu peut rester seulement une belle photographie, ou devenir une histoire compréhensible reliant l'histoire, l'architecture, la foi, la vie quotidienne et les défis actuels de la préservation des biens culturels.

Poreč est reconnaissante pour une telle interprétation car elle offre de forts « points d'ancrage » – des traces antiques et des couches médiévales au complexe paléochrétien qui est internationalement reconnu comme un patrimoine d'une valeur exceptionnelle. Mais sans un guide qui sait ce qui est essentiel et ce qui n'est que décoration, le visiteur manque facilement l'essentiel : pourquoi quelque chose a été conservé, comment cela a changé et ce que cela nous dit aujourd'hui sur la communauté qui vit dans cet espace. C'est précisément là que réside la différence entre une promenade et une expérience.

Pourquoi la Journée de la reconnaissance internationale est un contexte clé : une date qui a marqué la Croatie moderne

Le projet « Apprends à connaître ton pays » est lié à la Journée de la reconnaissance internationale de la République de Croatie, qui est célébrée le 15 janvier. Cette date, selon les rappels officiels des institutions, marque le jour où la Croatie a été reconnue par la Communauté européenne, puis par de nombreux autres États, confirmant ainsi la subjectivité internationale du pays dans un moment historique extrêmement exigeant. Dans les allocutions publiques et les textes officiels, il est souvent souligné que la reconnaissance internationale n'était pas un acte isolé, mais faisait partie d'un processus complexe de changements politiques et de circonstances de guerre, raison pour laquelle le 15 janvier 1992 est mémorisé comme l'une des dates clés de l'histoire croate récente.

En ce sens, il n'est pas accidentel que le projet soit placé précisément dans le cadre de cette journée commémorative. L'idée est claire : la célébration d'une date étatique importante ne doit pas se réduire uniquement à des messages protocolaires, mais peut inclure un contenu qui rapproche les citoyens de l'espace dans lequel ils vivent, de son identité et de ses fondements culturels. Lorsque le patrimoine est vécu comme une valeur vivante, et non comme un décor, il est plus facile de comprendre aussi pourquoi la réputation internationale du pays est liée également à la manière dont il protège et présente son héritage culturel.

À Poreč, ce lien est particulièrement visible car le statut UNESCO du complexe de la Basilique euphrasienne porte aussi un message clair de responsabilité. Un tel statut n'est pas seulement une reconnaissance, mais aussi une obligation de conserver, entretenir et présenter les biens culturels d'une manière qui respecte leur authenticité et leur intégrité. C'est précisément pour cela que le guidage professionnel devient un outil d'éducation publique : il aide à comprendre pourquoi un certain espace ne doit pas être réduit à une consommation de masse et pourquoi l'équilibre entre tourisme et préservation est crucial.

Tourisme culturel hors saison : visites gratuites comme incitation à un développement plus durable des destinations

L'une des dimensions importantes de la visite de Poreč est la date : mi-janvier, en dehors du pic de trafic touristique. Un tel choix a plusieurs niveaux. D'un côté, le projet est lié à une journée commémorative nationale, mais de l'autre côté, il montre comment les contenus culturels peuvent être un outil puissant pour « prolonger » l'expérience de la destination même en dehors des mois d'été. Lorsqu'une ville se présente comme un lieu d'histoires, et non seulement comme un lieu de consommation, alors elle devient intéressante même dans une période où l'on voyage généralement moins.

Les organisateurs au niveau national soulignent également des objectifs plus larges : la promotion du patrimoine culturel, le renforcement de la conscience de la valeur du guidage professionnel, la mise en évidence des défis auxquels sont confrontés les guides touristiques nationaux et l'encouragement du développement d'un tourisme durable. En pratique, cela signifie aussi encourager le public vers une relation plus responsable avec l'espace. Un visiteur qui comprend la valeur d'un monument comprendra aussi la nécessité de règles de visite, la préservation du calme pendant les rites religieux ou l'importance que le patrimoine ne soit pas « consommé » jusqu'à l'épuisement.

À Poreč, ces dernières années, on parle de plus en plus fréquemment de la qualité de l'expérience et des valeurs authentiques de la destination, et de tels programmes contribuent précisément à cela. Ils créent un rythme différent de la ville : au lieu d'un passage rapide, ils offrent un ralentissement et une compréhension. Au lieu d'informations fragmentées, ils offrent un tout. Et au lieu d'« attractions » touristiques comme produits, ils offrent le patrimoine comme bien commun.

Pour les visiteurs qui souhaitent venir à des événements similaires ou passer à Poreč un week-end consacré aux contenus culturels, il est utile d'envisager également un hébergement pour les visiteurs de la Basilique euphrasienne et du vieux noyau urbain plus large, afin que la visite soit plus simple et plus agréable, surtout s'ils prévoient plusieurs lieux en peu de temps.

Poreč comme destination d'« histoire » : de la réponse locale à l'effet à long terme

La réponse d'environ soixante-dix participants parle aussi du besoin du public pour des programmes qui sont bien conçus qualitativement et guidés professionnellement. À une époque où les informations sont souvent consommées superficiellement, et le contenu se réduit à des formes courtes, il s'avère qu'il existe un public stable qui veut comprendre le contexte. Poreč est en ce sens un bon exemple : la ville n'est pas seulement une scène pour la saison, mais un espace où les couches culturelles peuvent être interprétées tout au long de l'année.

Pour l'office de tourisme, de tels événements ont aussi un effet de réputation. Ils envoient le message que la destination est orientée vers la qualité et le contenu, et pas seulement sur les chiffres. En même temps, ils donnent à la communauté locale l'occasion de vivre sa propre ville sous une nouvelle perspective, ce qui est souvent le meilleur début d'une relation plus responsable avec l'espace. Lorsque les habitants deviennent les « meilleurs lecteurs » de leur propre patrimoine, alors ils peuvent transmettre une expérience différente aux invités aussi, sans clichés et sans superficialité.

L'Office de tourisme de la ville de Poreč, après la visite, a remercié les participants pour la grande affluence et l'énergie positive et a annoncé la poursuite du développement de programmes promouvant les valeurs authentiques de la destination et une expérience de qualité du patrimoine local. Une telle direction continue logiquement sur l'expérience de la visite de cette année : l'intérêt existe, le public réagit, et la ville a un contenu qui peut supporter cela. En fin de compte, Poreč a montré que le patrimoine est le plus fort lorsqu'il est raconté clairement, professionnellement et avec mesure – exactement comme les participants ont pu le vivre le 18 janvier 2026.

Sources :
- Office national du tourisme croate (HTZ) – communiqué sur le projet « Apprends à connaître ton pays » et la date de la visite le 18 janvier 2026 à 12h00 ( lien )
- Association des sociétés de guides touristiques de Croatie – information sur le projet et la continuité de la mise en œuvre depuis 2018 avec le soutien de l'HTZ ( lien )
- Ministère des Affaires étrangères et européennes de la République de Croatie – contexte officiel de la reconnaissance internationale de la République de Croatie le 15 janvier 1992 ( lien )
- Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO – description et données sur l'inscription de l'ensemble épiscopal de la Basilique euphrasienne dans le centre historique de Poreč (inscription 1997) ( lien )
- Office du tourisme d'Istrie (istra.hr) – informations sur la Basilique euphrasienne et le statut de patrimoine UNESCO ( lien )

Trouvez un hébergement à proximité

Heure de création: 2 heures avant

Rédaction touristique

Notre Rédaction Touristique est née d’une passion de longue date pour les voyages, la découverte de nouveaux lieux et le journalisme sérieux. Derrière chaque article se trouvent des personnes qui vivent le tourisme depuis des décennies – en tant que voyageurs, professionnels du tourisme, guides, hébergeurs, rédacteurs et reporters. Depuis plus de trente ans, nous suivons les destinations, les tendances saisonnières, le développement des infrastructures, l’évolution des habitudes des voyageurs et tout ce qui transforme un voyage en expérience, et non seulement en billet et en réservation d’hébergement. Ces expériences se transforment en textes pensés comme un compagnon de route pour le lecteur : sincère, informé et toujours du côté du voyageur.

Au sein de la Rédaction Touristique, on écrit du point de vue de celui qui a réellement foulé les pavés des vieilles villes, pris les bus locaux, attendu le ferry en pleine haute saison et cherché un café caché dans une petite ruelle loin des cartes postales. Chaque destination est observée sous plusieurs angles – comment les voyageurs la perçoivent, ce qu’en disent les habitants, quelles histoires se cachent dans les musées et les monuments, mais aussi quelle est la qualité réelle des hébergements, des plages, des liaisons de transport et des activités. Au lieu de descriptions génériques, l’accent est mis sur des conseils concrets, des impressions authentiques et des détails qu’il est difficile de trouver dans les brochures officielles.

Une attention particulière est accordée aux échanges avec les restaurateurs, les hôtes de locations privées, les guides locaux, les professionnels du tourisme et les personnes qui vivent des voyageurs, mais aussi avec celles qui tentent encore de développer des destinations moins connues. De ces conversations naissent des récits qui ne montrent pas seulement les attractions les plus célèbres, mais aussi le rythme du quotidien, les habitudes, la cuisine locale, les coutumes et les petits rituels qui rendent chaque lieu unique. La Rédaction Touristique s’efforce de saisir cette couche de réalité et de la transmettre dans des textes qui relient les faits à l’émotion.

Le contenu ne se limite pas aux récits de voyage classiques. Sont également abordés des thèmes comme le tourisme durable, les voyages hors saison, la sécurité sur la route, le comportement responsable envers la communauté locale et la nature, ainsi que des aspects pratiques tels que les transports publics, les prix, les quartiers recommandés pour le séjour et l’orientation sur place. Chaque article passe par une phase de recherche, de vérification des informations et de relecture afin que les contenus soient exacts, compréhensibles et utilisables dans des situations réelles – d’un court week-end à un séjour plus long dans un pays ou une ville.

L’objectif de la Rédaction Touristique est que le lecteur, après avoir lu un article, ait l’impression d’avoir discuté avec quelqu’un qui est déjà allé sur place, qui a tout essayé et qui partage maintenant en toute franchise ce qui vaut la peine d’être vu, ce que l’on peut éviter et où se cachent ces moments qui transforment un voyage en souvenir. C’est pourquoi chaque nouveau récit se construit lentement et soigneusement, dans le respect du lieu dont il est question et des personnes qui choisiront leur prochaine destination sur la base de ces mots.

AVIS À NOS LECTEURS
Karlobag.eu fournit des actualités, des analyses et des informations sur les événements mondiaux et les sujets d'intérêt pour les lecteurs du monde entier. Toutes les informations publiées sont fournies à titre informatif uniquement.
Nous soulignons que nous ne sommes pas des experts dans les domaines scientifique, médical, financier ou juridique. Par conséquent, avant de prendre toute décision basée sur les informations de notre portail, nous vous recommandons de consulter des experts qualifiés.
Karlobag.eu peut contenir des liens vers des sites externes de tiers, y compris des liens affiliés et des contenus sponsorisés. Si vous achetez un produit ou un service via ces liens, nous pouvons percevoir une commission. Nous n'avons aucun contrôle sur le contenu ou les politiques de ces sites et déclinons toute responsabilité quant à leur exactitude, leur disponibilité ou toute transaction effectuée via ces liens.
Si nous publions des informations sur des événements ou des ventes de billets, veuillez noter que nous ne vendons pas de billets, ni directement ni par l'intermédiaire. Notre portail informe uniquement les lecteurs des événements et des possibilités d'achat via des plateformes de vente externes. Nous mettons en relation les lecteurs avec des partenaires offrant des services de vente de billets, sans garantir leur disponibilité, leurs prix ou leurs conditions d'achat. Toutes les informations concernant les billets sont fournies par des tiers et peuvent être modifiées sans préavis. Nous vous recommandons de vérifier attentivement les conditions de vente auprès du partenaire choisi avant tout achat.
Toutes les informations sur notre portail peuvent être modifiées sans préavis. En utilisant ce portail, vous acceptez de lire le contenu à vos risques et périls.