Postavke privatnosti

El Festival Internacional de Pequeñas Escenas en Rijeka y Opatija presenta seis obras de cuatro países

Presentamos un resumen del 31.º Festival Internacional de Pequeñas Escenas, que se celebra del 4 al 9 de mayo en Rijeka y Opatija. El programa presenta seis obras de cuatro países europeos, funciones agotadas, conversaciones con artistas y temas que, a través de formatos escénicos íntimos, abren cuestiones de la sociedad contemporánea, la pérdida, la violencia, la velocidad y la responsabilidad.

El Festival Internacional de Pequeñas Escenas en Rijeka y Opatija presenta seis obras de cuatro países
Photo by: Domagoj Skledar - illustration/ arhiva (vlastita)

El Festival Internacional de Pequeñas Escenas en Rijeka y Opatija presenta seis obras de cuatro países europeos

La trigésima primera edición del Festival Internacional de Pequeñas Escenas se celebrará del 4 al 9 de mayo de 2026, con el inicio de las funciones del festival a las 19:30 horas. El programa se representará en dos ubicaciones: en la Casa Croata de la Cultura en Sušak, en Rijeka, incluido el atrio del HKD, y en el Centro Gervais en Opatija. Se trata de uno de los festivales teatrales más longevos de Croacia, que desde su fundación ha superado el marco cultural local y ha mantenido un perfil reconocible de muestra internacional orientada hacia fuertes escrituras autorales, formatos escénicos más camerísticos y temas que conciernen directamente a la sociedad contemporánea.

La edición de este año presenta seis obras en la competición del festival, y el programa reúne producciones de Croacia, Serbia, Eslovenia y Austria. Según el programa publicado oficialmente, la semana del festival se abre con la obra “El retrato de Dorian Gray” del Teatro Dramático Yugoslavo de Belgrado, y termina con la función “Cómo aprendí a conducir” del Heartefact Fund de Belgrado. Entre esos dos títulos, el público espera obras del Arterarij de Zagreb, del Teatro Juvenil Esloveno de Liubliana, del Teatro Nacional de Istria Teatro Municipal de Pula y del Aktionstheater austríaco de Bregenz, Dornbirn y Viena.

Debido al gran interés del público, parte del programa ya está agotada. Según la información actualmente disponible del sistema de venta de entradas, están agotadas las obras “El retrato de Dorian Gray”, “Matija”, “Inkubator” y “Cómo aprendí a conducir”, mientras que para algunas funciones todavía hay entradas disponibles al precio de 20 euros. Los visitantes que planean llegar a Rijeka u Opatija pueden consultar también ofertas de alojamiento cerca de las ubicaciones del festival, especialmente porque el programa se desarrolla durante varias noches consecutivas y en dos destinos conectados.

Un festival sin un solo tema, pero con una imagen clara de la sociedad contemporánea

El programa del 31.º Festival Internacional de Pequeñas Escenas fue presentado en marzo en Rijeka, y el selector del festival, Jasen Boko, destacó en esa ocasión que la edición de este año no se basa en un tema previamente definido. En su lugar, la selección de obras se ha configurado como una respuesta a la complejidad de un tiempo en el que las crisis personales, sociales y políticas se refractan a través del individuo. Tal enfoque da al festival un marco dramatúrgico más amplio: las obras no se conectan mediante una simple etiqueta común, sino que se observan como distintas reacciones escénicas ante un mundo que cada vez resulta más difícil contemplar como un todo.

En ese contexto se utilizó también la metáfora de los “fragmentos de espejo”, con la que se describió cómo el ser humano contemporáneo y la sociedad se reflejan a través de fragmentos, grietas y contradicciones. Por eso el programa abarca temas como la obsesión por la juventud y la belleza, la pérdida y el agotamiento profesional, la guerra y el silencio sobre la violencia, el colapso emocional, la aceleración de la vida cotidiana digital y social, y la violencia sexual y el abuso de menores. Aunque los temas son exigentes, el festival no los presenta como una serie de mensajes cerrados, sino como un espacio en el que el teatro plantea preguntas y abre la conversación después de la función.

Tal concepto es una continuación de la tradición del festival, que entiende las pequeñas escenas no solo como un espacio escénico menor, sino como un marco estético y de producción en el que a menudo se ven con mayor claridad la intensidad actoral, el procedimiento de dirección y la relación del público con la función. Precisamente por eso, el Festival Internacional de Pequeñas Escenas atrae desde hace años a un público que espera una experiencia teatral concentrada, pero también a la comunidad profesional interesada en las tendencias escénicas regionales y europeas. Para los visitantes que siguen varias funciones durante la semana, es útil planificar a tiempo la llegada y el alojamiento para la estancia festivalera en Rijeka y Opatija.

El programa comienza con Wilde y una historia sobre la obsesión por la belleza

El festival se abre el lunes 4 de mayo, a las 19:30 horas, en la Casa Croata de la Cultura en Sušak, con la obra “El retrato de Dorian Gray”, creada a partir de la novela de Oscar Wilde. La obra es interpretada por el Teatro Dramático Yugoslavo de Belgrado, y la dirección está a cargo de Nataša Radulović. La historia de Wilde sobre la belleza, el narcisismo, la corrupción moral y el miedo a envejecer es una de esas bases literarias que se conectan fácilmente con la sociedad contemporánea de la imagen, la autopresentación y la presión constante de una apariencia perfecta. En el contexto del festival, esta obra abre la cuestión del precio que paga el individuo cuando la imagen exterior se vuelve más importante que la vida interior.

El segundo día, el martes 5 de mayo, en el atrio de la Casa Croata de la Cultura en Sušak, está programada la obra “Matija” de Drago Hedl, dirigida por Patrik Lazić y producida por el Arterarij de Zagreb. El tema de la obra se dirige hacia la pérdida de un hijo, pero también hacia el síndrome de agotamiento de una persona exitosa atrapada en criterios de éxito impuestos. El selector del festival describió este título como una historia que conecta la tragedia personal con patrones sociales más amplios, especialmente con la presión del logro y la mitología del éxito que a menudo deja al individuo sin espacio para la debilidad, la vulnerabilidad y la pérdida.

El miércoles 6 de mayo, en el escenario del HKD en Sušak, actúa como invitado el Teatro Juvenil Esloveno de Liubliana con la obra “Inkubator”, dirigida por Oliver Frljić. Según el anuncio del programa, la obra trata la guerra en Gaza y la cuestión más amplia de la humanidad en circunstancias de violencia, silencio e impotencia política. La inclusión de este título en el programa del festival confirma que el Festival Internacional de Pequeñas Escenas no evita los temas contemporáneos sensibles, sino que los incluye en el espacio de la representación pública, donde el procedimiento artístico y el comentario social se convierten en parte de la misma conversación.

Intimidad, velocidad y violencia como acordes finales de la semana del festival

El jueves 7 de mayo, el Teatro Nacional de Istria Teatro Municipal de Pula presenta “La voz humana” de Jean Cocteau, dirigida por Jug Đorđević. El texto de Cocteau, que en distintas tradiciones escénicas a menudo se lee como un drama de desnudez emocional y colapso, se sitúa en el programa del festival frente a títulos política y socialmente más explícitos. Así el programa obtiene un contrapunto íntimo importante: después de las preguntas sobre la violencia pública, la guerra y la presión social, “La voz humana” dirige la mirada hacia el espacio privado de la ruptura, la soledad y la exposición psicológica.

La única función fuera de Rijeka se celebrará el viernes 8 de mayo, a las 19:30 horas, en el Centro Gervais en Opatija. El Aktionstheater austríaco de Bregenz, Dornbirn y Viena interpretará “Speed kills Content”, una obra dirigida por Martin Gruber. El título apunta directamente a uno de los diagnósticos dominantes de la vida contemporánea: la aceleración de la comunicación, la información y las expectativas sociales, en la que la velocidad a menudo desplaza el contenido, el sentido y la posibilidad de una comprensión más profunda. Para el público que acude a la función de Opatija es especialmente importante comprobar la organización del viaje entre las ubicaciones del festival y asegurar a tiempo alojamiento cerca de Rijeka u Opatija.

El festival termina el sábado 9 de mayo, en el atrio de la Casa Croata de la Cultura en Sušak, con la obra “Cómo aprendí a conducir”, basada en el drama de Paula Vogel, dirigida por Tara Manić y producida por el Heartefact Fund de Belgrado. Se trata de un texto que aborda la violencia sexual y el abuso de menores, temas que exigen una responsabilidad especial en el tratamiento escénico y en la conversación pública. En el cierre del festival, este título subraya aún más la orientación de la selección hacia un teatro que no se detiene en la impresión estética, sino que entra en espacios sociales dolorosos y a menudo reprimidos.

Jurado, conversaciones después de las funciones y premios del público

El jurado del 31.º Festival Internacional de Pequeñas Escenas está formado por la dramaturga Alja Predan, la actriz dramática Jelena Miholjević y el director teatral Lary Zappia. Junto a ellos, actúa también el jurado del patrocinador mediático Novi list para el Premio Mediterráneo, compuesto por Kim Cuculić, Ivana Kocijan y Ervin Pavleković. Tal estructura de jurado mantiene dos niveles de valoración del festival: el profesional, que observa las funciones a través de criterios teatrales, y el mediático, que resalta adicionalmente el espacio de la recepción pública y la visibilidad cultural regional.

Uno de los elementos importantes del festival serán las conversaciones sobre las obras. Según el anuncio de los organizadores, las conversaciones se celebrarán después de las funciones en el atrio de la Casa Croata de la Cultura en Sušak, mientras que la conversación después de la obra “Speed kills Content” se celebrará en el foyer del Centro Gervais en Opatija. El conductor y moderador de las conversaciones será el crítico teatral Igor Ružić. Tal formato da al público la oportunidad de escuchar después de la función a los artistas, autores y participantes del proceso, pero también de contemplar la función más allá de la impresión inmediata que queda después de que se apaguen las luces de la sala.

Es especialmente interesante el dato de que cada entrada es a la vez una papeleta de votación. Las calificaciones del público se publicarán la misma noche después de la función, lo que da al programa del festival una dinámica adicional e incluye a los espectadores en el proceso de valoración. En un tiempo en el que los acontecimientos culturales se miden cada vez más solo por el número de entradas vendidas, tal modelo conserva la idea del público como participante activo, y no solo como consumidor del programa. El gran interés por las entradas muestra que esa conexión entre el festival y el público sigue teniendo una fuerte continuidad.

Entradas, ubicaciones y organización de la semana del festival

La venta de entradas para el 31.º Festival Internacional de Pequeñas Escenas comenzó en marzo, primero en la taquilla de la Casa Croata de la Cultura en Sušak para visitantes de larga trayectoria y actores del festival, y después también en línea a través del sistema Mojekarte.hr. Durante el festival, del 4 al 9 de mayo, las entradas, según el anuncio, también pueden comprarse en el lugar una hora antes del inicio de cada función, dependiendo de la disponibilidad. El precio de la entrada es de 20 euros, lo que, según la publicación de la Ciudad de Rijeka, es el mismo precio que en los tres años anteriores.

El programa está distribuido entre la Casa Croata de la Cultura en Sušak, el atrio del HKD y el Centro Gervais en Opatija. El HKD en Sušak se encuentra en la dirección Strossmayerova 1 en Rijeka, y se trata de un espacio fuertemente conectado con la identidad del festival. El Centro Gervais de Opatija entra en el programa como segunda ubicación del festival, con lo cual la edición se amplía espacialmente también a la ciudad vecina. Tal distribución puede resultar atractiva para el público que sigue el festival como una estancia cultural de varios días, pero también exige una organización más cuidadosa de las llegadas, especialmente para la función en Opatija.

Dado que algunas obras ya están agotadas, es necesario comprobar la disponibilidad de entradas inmediatamente antes de la compra. Según los datos publicados del sistema de venta, las últimas entradas disponibles se refieren actualmente a una parte del programa, mientras que los títulos más solicitados ya están cerrados para la venta regular. Esto confirma la reputación del festival como un acontecimiento que tiene un público estable y fiel, pero también muestra que el interés supera la temporada teatral habitual. Para llegar desde fuera del lugar de celebración, es útil planificar con antelación el transporte y el alojamiento para los visitantes del Festival Internacional de Pequeñas Escenas.

Un festival con continuidad desde 1994

El Festival Internacional de Pequeñas Escenas fue fundado en Rijeka en 1994 como Festival Croata de Pequeñas Escenas, bajo la dirección del fundador, el actor Nenad Šegvić, y del primer selector, el crítico teatral Dalibor Foretić. Desde 1999, cuando el crítico teatral y dramaturgo Jasen Boko se convierte en selector, el festival se desarrolla como una manifestación internacional. Esa continuidad es importante para comprender su posición actual: se trata de un festival que ha sobrevivido a cambios de políticas culturales, estéticas teatrales y condiciones de producción, y que ha mantenido una orientación clara hacia obras de calidad con un fuerte núcleo temático.

El organizador del festival es la Organización Artística HKD Teatro Festival Internacional de Pequeñas Escenas, con el apoyo de la Ciudad de Rijeka. El programa cuenta también con el apoyo del Ministerio de Cultura y Medios de la República de Croacia, el Condado de Primorje-Gorski Kotar, Jadran hoteli Rijeka como socio hotelero oficial y los patrocinadores Erste banka y Best in Parking. En la presentación del programa se destacó también el apoyo de larga data de la Ciudad de Rijeka, que se extiende desde la fundación del festival. En las declaraciones oficiales se subrayó que el festival no actúa solo como una serie de obras, sino también como un espacio educativo y cultural que conecta al público, a los artistas, a los críticos y a las generaciones teatrales más jóvenes.

Precisamente esa combinación de selección internacional, conversaciones después de las funciones, jurado profesional y público activo explica por qué el Festival Internacional de Pequeñas Escenas, también en su 31.ª edición, mantiene un lugar reconocible en el mapa teatral. El programa de este año, distribuido entre Rijeka y Opatija, no ofrece un tema simple ni una imagen festivalera ligera, sino una serie de obras que tratan el miedo, la pérdida, la violencia, la aceleración, la corporalidad, la imagen de uno mismo y la responsabilidad social. En ese sentido, el festival permanece fiel a la idea de que una pequeña escena puede abrir grandes preguntas, y el interés del público muestra que para tal espacio teatral sigue existiendo una fuerte necesidad.

Fuentes:
- Festival Internacional de Pequeñas Escenas Rijeka – programa oficial de la 31.ª edición, lista de obras, ubicaciones, selector, directora artística y datos sobre la venta de entradas (enlace)
- Ciudad de Rijeka – publicación oficial sobre la presentación del programa, el concepto del festival, el jurado, las conversaciones después de las funciones, los precios de las entradas y la historia del festival (enlace)
- Mojekarte.hr – resumen actual de la disponibilidad de entradas, fechas, ubicaciones y precios para las obras del festival (enlace)
- HRT Radio Rijeka / Hina – informe de la presentación del programa y descripciones temáticas de las obras según las declaraciones del selector Jasen Boko (enlace)
- MojaRijeka – informe sobre el gran interés del público y las obras agotadas antes del inicio del festival (enlace)

Encuentra alojamiento cerca

Hora de creación: 2 horas antes

Redacción de turismo

Nuestra Redacción de Turismo nació de una larga pasión por los viajes, el descubrimiento de nuevos lugares y el periodismo serio. Detrás de cada texto hay personas que llevan décadas viviendo el turismo: como viajeros, profesionales del sector, guías, anfitriones, editores y reporteros. Durante más de treinta años se han seguido destinos, tendencias de temporada, desarrollo de infraestructuras, cambios en los hábitos de los viajeros y todo aquello que convierte un viaje en una experiencia, y no solo en un billete y una reserva de alojamiento. Esa experiencia se vuelca en textos concebidos como un compañero de viaje para el lector: sincero, bien informado y siempre del lado del viajero.

En la Redacción de Turismo se escribe desde la perspectiva de quien de verdad ha caminado sobre el empedrado de las ciudades antiguas, ha viajado en autobuses locales, ha esperado el ferry en plena temporada alta y ha buscado una cafetería escondida en una callejuela lejos de las postales típicas. Cada destino se observa desde varios ángulos: cómo lo viven los viajeros, qué dicen de él los habitantes, qué historias guardan los museos y monumentos, pero también cuál es la calidad real del alojamiento, de las playas, de las conexiones de transporte y de la oferta disponible. En lugar de descripciones genéricas, el énfasis se pone en consejos concretos, impresiones reales y detalles que son difíciles de encontrar en los folletos oficiales.

Se presta especial atención a las conversaciones con hosteleros, propietarios de alojamientos privados, guías locales, trabajadores del sector turístico y personas que viven de los viajeros, así como con quienes intentan desarrollar destinos menos conocidos. De estas conversaciones surgen historias que no muestran solo las atracciones más famosas, sino también el ritmo de la vida cotidiana, las costumbres, la gastronomía local y los pequeños rituales que hacen único a cada lugar. La Redacción de Turismo procura registrar esa capa de realidad y trasladarla a textos que conectan los hechos con la emoción.

El contenido no se limita a los relatos de viaje clásicos. También se abordan temas como el turismo sostenible, los viajes fuera de temporada, la seguridad en el camino, el comportamiento responsable hacia la comunidad local y la naturaleza, así como aspectos prácticos como el transporte público, los precios, las recomendaciones de barrios para alojarse y la orientación sobre el terreno. Cada texto pasa por una fase de investigación, verificación de datos y edición para que la información sea precisa, comprensible y aplicable en situaciones reales, desde una escapada de fin de semana hasta una estancia prolongada en un país o una ciudad.

El objetivo de la Redacción de Turismo es que el lector, después de leer un artículo, tenga la sensación de haber hablado con alguien que ya ha estado allí, lo ha probado todo y ahora cuenta con honestidad qué merece la pena ver, qué conviene evitar y dónde se esconden esos momentos que convierten un viaje en recuerdo. Por eso cada nueva historia se construye lenta y cuidadosamente, con respeto hacia el lugar del que se escribe y hacia las personas que, basándose en esas palabras, elegirán su próximo destino.

AVISO PARA NUESTROS LECTORES
Karlobag.eu ofrece noticias, análisis e información sobre eventos globales y temas de interés para lectores de todo el mundo. Toda la información publicada se ofrece únicamente con fines informativos.
Destacamos que no somos expertos en los ámbitos científico, médico, financiero ni legal. Por lo tanto, antes de tomar decisiones basadas en la información de nuestro portal, le recomendamos que consulte a expertos cualificados.
Karlobag.eu puede contener enlaces a sitios externos de terceros, incluidos enlaces de afiliados y contenidos patrocinados. Si compra un producto o servicio a través de estos enlaces, podemos recibir una comisión. No tenemos control sobre el contenido o las políticas de dichos sitios y no asumimos responsabilidad alguna por su exactitud, disponibilidad o por cualquier transacción realizada a través de ellos.
Si publicamos información sobre eventos o venta de entradas, tenga en cuenta que no vendemos entradas ni directamente ni a través de intermediarios. Nuestro portal informa únicamente a los lectores sobre eventos y oportunidades de compra a través de plataformas de venta externas. Conectamos a los lectores con socios que ofrecen servicios de venta de entradas, pero no garantizamos su disponibilidad, precios o condiciones de compra. Toda la información sobre las entradas es obtenida de terceros y puede estar sujeta a cambios sin previo aviso. Le recomendamos que verifique detenidamente las condiciones de venta con el socio seleccionado antes de realizar cualquier compra.
Toda la información en nuestro portal está sujeta a cambios sin previo aviso. Al utilizar este portal, usted acepta leer el contenido bajo su propio riesgo.