Postavke privatnosti

Historia de lealtad de 45 años: cómo Edoardo Caltran y Franca Miotti de Thienne se convirtieron en leyendas de Lošinj

Conoce a Edoardo Caltran y Franca Miotti, una pareja italiana que lleva 45 años de vacaciones en la isla de Lošinj. Su historia de fidelidad, desde acampar hasta ser amigos del anfitrión y explorar el archipiélago en barco, atestigua su amor eterno por la isla que se estaba desarrollando ante sus ojos.

Historia de lealtad de 45 años: cómo Edoardo Caltran y Franca Miotti de Thienne se convirtieron en leyendas de Lošinj
Photo by: press release/ objava za medije

Casi medio siglo de lealtad a un lugar es una historia rara y conmovedora en el dinámico mundo de los viajes de hoy. Precisamente esa es la historia que escriben Edoardo Caltran y Franca Miotti, un matrimonio italiano de Thiene, cuyo amor por la isla de Lošinj comenzó hace unos increíbles 45 años y continúa con la misma intensidad hasta el día de hoy. Su conexión con esta perla del Kvarner trasciende la visita turística habitual; es una historia de amistad, respeto por la naturaleza y testimonio de la transformación de un destino que ha logrado conservar su alma mientras crecía y se desarrollaba.


Todo comenzó en los lejanos años ochenta del siglo pasado, en una época en que el Adriático era diferente y la búsqueda del lugar ideal para veranear era una verdadera aventura. Edoardo, junto con sus hermanos, se lanzó a explorar la costa croata en busca del rincón perfecto para descansar. Después de pasar por Istria y la vecina Cres, el destino los llevó a Lošinj. Fue un momento de reconocimiento. La isla los conquistó con su combinación única de naturaleza virgen, mar cristalino y, lo más importante, la calidez y hospitalidad de la población local. Encontraron lo que buscaban: un oasis de paz que se convertiría en su refugio y segundo hogar en las décadas venideras.


De una tienda de campaña a una amistad familiar


Los primeros encuentros con Lošinj estuvieron marcados por la sencillez y la libertad de acampar. La vida al aire libre, rodeada de los olores de los pinos y el mar, era la manera perfecta de fundirse por completo con la isla. Sin embargo, con el paso de los años, su vínculo con Lošinj se hizo más profundo y el deseo de una estancia más cómoda, más pronunciado. Un momento decisivo ocurrió en 1998, cuando conocieron a Mario Jureković, propietario de un alojamiento privado que les abrió las puertas de su casa. Ese encuentro se convirtió en mucho más que una relación de negocios. Mario se convirtió en un verdadero amigo para ellos, un anfitrión de confianza y un guía a través de todos los secretos de la isla. Edoardo y Franca hablan con calidez de su excepcional amabilidad y disposición para ayudar en todo momento, destacando que él es una parte clave de su experiencia en Lošinj. A lo largo de los años, alojarse en su casa se ha convertido en sinónimo de volver a casa. Es precisamente esta tradición de hospitalidad familiar de calidad lo que hace que el alojamiento privado en Lošinj sea tan especial y solicitado.


El ritmo de sus visitas a la isla demuestra un profundo apego. No solo vienen durante los meses de verano, cuando de junio a septiembre disfrutan del sol y el mar. Lošinj los atrae también fuera de temporada. Son huéspedes frecuentes durante los meses de invierno, especialmente los fines de semana de diciembre, cuando la isla muestra su cara más tranquila e introspectiva, ofreciendo un tipo diferente de belleza y serenidad.


Exploradores del archipiélago escondido


Como navegantes apasionados, Edoardo y Franca poseen su propio barco con el que exploran incansablemente cada rincón del archipiélago de Lošinj. Para ellos, navegar no es solo recreación, sino una forma de vida y el mejor camino para descubrir la verdadera esencia de la isla. Sus rutas los llevan lejos de las multitudes, a calas escondidas donde reina la paz absoluta. A lo largo de los años, han descubierto numerosas lagunas turquesas y playas solitarias, y les gusta especialmente el mar en calma que rodea los islotes de Orjule, su pequeño paraíso privado. Con su barco, también visitan a menudo islas cercanas como la arenosa Susak, la florida Ilovik o la virgen Unije, cada una con su propia historia y carácter únicos. Es precisamente esta posibilidad de descubrir nuevas bellezas cada día lo que hace que una estancia en la isla de Lošinj sea una experiencia inolvidable para todos los que buscan aventura y una escapada de la vida cotidiana.


Testigos de cambios positivos


Durante 45 años, la pareja Caltran-Miotti ha tenido la oportunidad de seguir y presenciar de primera mano el impresionante desarrollo de Lošinj. Hablan con evidente entusiasmo de la transformación que ha experimentado el destino, destacando que la isla se ha vuelto estéticamente más refinada, más ordenada y más rica en contenidos, sin perder su encanto original. Están especialmente impresionados por la red de paseos marítimos, los populares senderos "lungomare" que se extienden por decenas de kilómetros a lo largo de la costa, conectando calas y pueblos pintorescos. Los paseos que conducen al centro de Mali Lošinj, así como el propio centro urbano, son en su opinión un ejemplo de desarrollo reflexivo y sostenible. Como viajeros experimentados, enfatizan la importancia de sentir que se obtiene un valor real por el dinero invertido, y Lošinj, según sus palabras, lo logra. La isla ha sabido mejorar su oferta, desde contenidos culturales hasta servicios, manteniendo un alto nivel de calidad. Por ejemplo, también visitaron el Museo del Apoxiomeno, un espacio único dedicado a una sola estatua, y lo describieron como una experiencia magnífica y única, incluso en comparación con los numerosos museos que han visto por toda Italia. Tal progreso cultural enriquece aún más la experiencia de cada huésped que decide encontrar su alojamiento en Mali Lošinj.


Viajes gastronómicos por los sabores de la isla


Para Edoardo y Franca, el amor por Lošinj es inseparable del amor por la buena comida. Como verdaderos gourmets, a lo largo de las décadas han probado la oferta de casi todos los restaurantes de la isla, siguiendo el desarrollo de la escena gastronómica local. Sus viajes culinarios les han revelado la riqueza de sabores que ofrece Lošinj: desde pescado fresco y mariscos hasta cordero de la isla y hierbas silvestres. Últimamente, el restaurante Rosemary ha ocupado un lugar especial en sus corazones, que, según dicen, los conquistó con su extraordinaria carta de vinos y su servicio impecable. Pero sus recuerdos van más allá; recuerdan con nostalgia restaurantes como Baracuda y Bocca vera, que en el pasado los deleitaron con su oferta específica y su enfoque individualizado hacia el cliente. Esa capacidad de la isla para evolucionar constantemente y ofrecer nuevas sorpresas gastronómicas es una de las razones por las que siempre vuelven a ella.


Al final, la historia de la familia Caltran es una historia de un vínculo profundo e inquebrantable. Lošinj para ellos no es solo un destino, sino un lugar que ha dado forma a sus vidas, les ha brindado innumerables momentos felices y se ha convertido en sinónimo de descanso para el alma y el cuerpo. Por todo ello, se han convertido en los embajadores más fieles de la isla. Con gran entusiasmo y placer la recomiendan a sus amigos y conocidos en Italia. Muchos de ellos, animados por sus entusiastas relatos, han visitado Lošinj y, al igual que Edoardo y Franca, se han convertido en sus huéspedes habituales. Su lealtad es la mejor prueba del mágico atractivo de esta isla de la vitalidad.

Encuentra alojamiento cerca

Hora de creación: 15 agosto, 2025

Redacción de turismo

Nuestra Redacción de Turismo nació de una larga pasión por los viajes, el descubrimiento de nuevos lugares y el periodismo serio. Detrás de cada texto hay personas que llevan décadas viviendo el turismo: como viajeros, profesionales del sector, guías, anfitriones, editores y reporteros. Durante más de treinta años se han seguido destinos, tendencias de temporada, desarrollo de infraestructuras, cambios en los hábitos de los viajeros y todo aquello que convierte un viaje en una experiencia, y no solo en un billete y una reserva de alojamiento. Esa experiencia se vuelca en textos concebidos como un compañero de viaje para el lector: sincero, bien informado y siempre del lado del viajero.

En la Redacción de Turismo se escribe desde la perspectiva de quien de verdad ha caminado sobre el empedrado de las ciudades antiguas, ha viajado en autobuses locales, ha esperado el ferry en plena temporada alta y ha buscado una cafetería escondida en una callejuela lejos de las postales típicas. Cada destino se observa desde varios ángulos: cómo lo viven los viajeros, qué dicen de él los habitantes, qué historias guardan los museos y monumentos, pero también cuál es la calidad real del alojamiento, de las playas, de las conexiones de transporte y de la oferta disponible. En lugar de descripciones genéricas, el énfasis se pone en consejos concretos, impresiones reales y detalles que son difíciles de encontrar en los folletos oficiales.

Se presta especial atención a las conversaciones con hosteleros, propietarios de alojamientos privados, guías locales, trabajadores del sector turístico y personas que viven de los viajeros, así como con quienes intentan desarrollar destinos menos conocidos. De estas conversaciones surgen historias que no muestran solo las atracciones más famosas, sino también el ritmo de la vida cotidiana, las costumbres, la gastronomía local y los pequeños rituales que hacen único a cada lugar. La Redacción de Turismo procura registrar esa capa de realidad y trasladarla a textos que conectan los hechos con la emoción.

El contenido no se limita a los relatos de viaje clásicos. También se abordan temas como el turismo sostenible, los viajes fuera de temporada, la seguridad en el camino, el comportamiento responsable hacia la comunidad local y la naturaleza, así como aspectos prácticos como el transporte público, los precios, las recomendaciones de barrios para alojarse y la orientación sobre el terreno. Cada texto pasa por una fase de investigación, verificación de datos y edición para que la información sea precisa, comprensible y aplicable en situaciones reales, desde una escapada de fin de semana hasta una estancia prolongada en un país o una ciudad.

El objetivo de la Redacción de Turismo es que el lector, después de leer un artículo, tenga la sensación de haber hablado con alguien que ya ha estado allí, lo ha probado todo y ahora cuenta con honestidad qué merece la pena ver, qué conviene evitar y dónde se esconden esos momentos que convierten un viaje en recuerdo. Por eso cada nueva historia se construye lenta y cuidadosamente, con respeto hacia el lugar del que se escribe y hacia las personas que, basándose en esas palabras, elegirán su próximo destino.

AVISO PARA NUESTROS LECTORES
Karlobag.eu ofrece noticias, análisis e información sobre eventos globales y temas de interés para lectores de todo el mundo. Toda la información publicada se ofrece únicamente con fines informativos.
Destacamos que no somos expertos en los ámbitos científico, médico, financiero ni legal. Por lo tanto, antes de tomar decisiones basadas en la información de nuestro portal, le recomendamos que consulte a expertos cualificados.
Karlobag.eu puede contener enlaces a sitios externos de terceros, incluidos enlaces de afiliados y contenidos patrocinados. Si compra un producto o servicio a través de estos enlaces, podemos recibir una comisión. No tenemos control sobre el contenido o las políticas de dichos sitios y no asumimos responsabilidad alguna por su exactitud, disponibilidad o por cualquier transacción realizada a través de ellos.
Si publicamos información sobre eventos o venta de entradas, tenga en cuenta que no vendemos entradas ni directamente ni a través de intermediarios. Nuestro portal informa únicamente a los lectores sobre eventos y oportunidades de compra a través de plataformas de venta externas. Conectamos a los lectores con socios que ofrecen servicios de venta de entradas, pero no garantizamos su disponibilidad, precios o condiciones de compra. Toda la información sobre las entradas es obtenida de terceros y puede estar sujeta a cambios sin previo aviso. Le recomendamos que verifique detenidamente las condiciones de venta con el socio seleccionado antes de realizar cualquier compra.
Toda la información en nuestro portal está sujeta a cambios sin previo aviso. Al utilizar este portal, usted acepta leer el contenido bajo su propio riesgo.