Postavke privatnosti

XXXe Journées Antun Šoljan à Rovinj-Rovigno : programme les 24 et 25 avril en plusieurs lieux, colloque et concert

Découvrez ce que proposent les XXXe Journées Antun Šoljan à Rovinj-Rovigno : un atelier pour enfants à la bibliothèque municipale, un travail filmique de lycéens et un colloque littéraire et scientifique sur la question de la « fin de la littérature ». Les soirées offrent une conversation avec Boris Senker et un concert au théâtre.

XXXe Journées Antun Šoljan à Rovinj-Rovigno : programme les 24 et 25 avril en plusieurs lieux, colloque et concert
Photo by: Domagoj Skledar - illustration/ arhiva (vlastita)

XXXe Journées Antun Šoljan à Rovinj-Rovigno : une manifestation de deux jours dédiée à la littérature, à ses transformations et à un public de toutes les générations

Rovinj-Rovigno accueillera le vendredi 24 avril 2026 et le samedi 25 avril 2026 les XXXe Journées Antun Šoljan, une manifestation littéraire et culturelle qui, depuis des décennies, réunit dans la ville des auteurs, des chercheurs, des artistes de théâtre et de musique ainsi qu’un public qui ne considère pas la littérature comme un cercle fermé, mais comme un sujet public vivant. Le programme se déroule en plusieurs lieux de la ville – à la Bibliothèque municipale « Matija Vlačić Ilirik », à la Bibliothèque du lycée Zvane Črnje, au MMC ainsi qu’au Théâtre « Antonio Gandusio » – et propose des contenus allant d’un spectacle et d’un atelier pour enfants, à la présentation des travaux des lycéens de Rovinj, jusqu’à un colloque littéraire et scientifique et un concert en soirée. Les organisateurs sont l’Université populaire ouverte de la Ville de Rovinj-Rovigno et la Société des écrivains croates, avec le soutien du Ministère de la Culture et des Médias de la République de Croatie, du Comitat d’Istrie et de la Ville de Rovinj-Rovigno. Pour les visiteurs venant d’autres régions, il est pratique de vérifier à l’avance l’hébergement à Rovinj pendant la manifestation, car le programme s’étend sur toute la journée et sur plusieurs sites.

La manifestation porte le nom d’Antun Šoljan, l’un des plus importants écrivains croates de la seconde moitié du XXe siècle, et l’axe programmatique de cette année souligne davantage une question qui, ces dernières années, est posée de plus en plus fort tant dans les milieux académiques que dans l’espace public culturel : que signifie la « fin de la littérature » à l’époque des transformations médiatiques et sociales accélérées. Le thème du colloque, « Fin de la littérature – aspects des changements », rassemble une série d’interventions qui vont des questions fondamentales du sens et du but de la littérature à l’analyse de sa place sur les réseaux sociaux ainsi que du rapport entre la poésie et les technologies contemporaines. C’est précisément cette ampleur – des enfants et de l’école au dialogue scientifique et artistique – qui constitue l’une des valeurs reconnaissables des Journées Antun Šoljan, qui montrent en pratique que la littérature n’est pas un « genre pour initiés » isolé, mais un espace de conversation sur la société, la langue et la culture.

Rovinj comme scène de la littérature : plusieurs lieux, un thème, des publics différents

Dans le programme de deux jours, les lieux ne sont pas une simple logistique, mais une partie du concept. La bibliothèque municipale et la bibliothèque scolaire renvoient à une base de lecteurs qui se construit dès le plus jeune âge et se poursuit par l’éducation, tandis que le MMC et le théâtre ouvrent l’espace aux formes performatives et musicales. Une telle répartition des contenus est particulièrement importante dans une ville qui possède déjà une forte identité culturelle et un public habitué à la dynamique des festivals, mais aussi où les visiteurs doivent « lire » le programme à travers l’itinéraire urbain. C’est pourquoi il est utile de lier la planification de la venue à des détails pratiques – par exemple, la vérification de l’hébergement près des lieux de l’événement, afin d’arriver sans hâte aux programmes du matin et aux événements du soir.

Pour les organisateurs, il est important que la manifestation soit ouverte à la communauté locale comme aux visiteurs, et le programme est conçu de sorte qu’au cours d’une même journée on puisse suivre plusieurs types de contenus : éducatifs, artistiques et scientifiques. Ainsi, les Journées Antun Šoljan prennent la forme d’une « mosaïque » culturelle urbaine, dans laquelle le public n’a pas à choisir entre des mondes strictement séparés, mais peut passer de la bibliothèque au MMC, de la discussion à la performance, de la conférence au concert.

Programme du vendredi 24 avril 2026 : de l’atelier pour enfants à la conversation théâtrale

Le vendredi commence à 11:00 à la Bibliothèque municipale « Matija Vlačić Ilirik » avec un spectacle et un atelier pour les enfants des écoles primaires. Le programme s’appuie sur le récit de Šoljan « Papuančeve papuče » tiré du livre « Ovo i druga mora », ce qui relie directement la manifestation à l’héritage littéraire de l’auteur, mais dans un format accessible aux plus jeunes. Une telle entrée dans la manifestation n’est pas un geste protocolaire, mais un message clair sur la continuité de la lecture : la tradition littéraire ne se transmet pas seulement par des interprétations académiques, mais aussi par l’expérience du récit, du jeu et du travail créatif.

À 12:00, le programme se déplace à la Bibliothèque du lycée Zvane Črnje, où est prévue la présentation du travail final de l’atelier cinéma des lycéens de Rovinj sur le thème « Fin de la littérature ». On passe ainsi du public enfantin à une perspective adolescente et lycéenne, qui vit souvent le sujet de manière personnelle et générationnelle : à travers les changements des modes de lecture, la domination de la vidéo et des formats courts, et le rôle croissant des plateformes numériques. Les animateurs de l’atelier sont Eric Ušić, Michele Bulešić, Marino Morosin et Teo Morosin, et le fait même que des lycéens interprètent le thème de la manifestation par le langage du cinéma confirme encore que la « fin de la littérature » n’est pas forcément une disparition, mais une reconfiguration des médias et des habitudes.

Le programme du soir à 19:00 au MMC propose « Le Théâtre de Boris Senker », c’est-à-dire une conversation avec Boris Senker. Tomislav Brlek, Lada Čale Feldman et Ivica Matičević s’entretiennent avec l’auteur, tandis que Petra Blašković interprète des chansons. Ce format associe l’aspect théorique et l’aspect scénique, car l’activité de Senker ne se limite ni à un genre ni à un rôle – la conversation avec lui est à la fois un événement littéraire et théâtral. Pour un public venant d’autres villes, le vendredi est une journée où le programme commence tôt et se termine en soirée, il est donc rationnel de vérifier à l’avance les offres d’hébergement à Rovinj pour les visiteurs qui souhaitent rester aussi pour le colloque et le concert du samedi.

Samedi 25 avril 2026 : protocole du souvenir et colloque central sur la « fin de la littérature »

Le samedi matin commence à 9:30 par le dépôt d’une gerbe devant la maison d’Antun Šoljan, ce qui ramène la manifestation à son point de départ : le souvenir de l’auteur et le lien entre le lieu et l’identité littéraire. Un tel geste, dans les manifestations culturelles, a une double fonction. D’un côté, il souligne le respect envers l’auteur et la tradition, et de l’autre, il donne un cadre symbolique aux débats qui suivent – car même les questions les plus abstraites sur le sens de la littérature reviennent toujours à des auteurs, des œuvres et des communautés de lecteurs concrets.

À 10:00 au MMC commence le colloque littéraire et scientifique « Fin de la littérature – aspects des changements », avec Ivica Matičević dans le rôle de modérateur et une allocution d’ouverture également prononcée par Matičević. La liste des interventions montre l’ambition d’éclairer le sujet sous plusieurs angles : Antun Pavešković aborde la question « À quoi sert la littérature ? », Tomislav Brlek pose le problème de la finalité de la littérature, et Jasmina Vojvodić examine la « fin de la littérature dans la littérature elle-même ». Tvrtko Vuković traite de la « tentation de la tâche philologique » et du problème du retour à la philologie, tandis que Tea Rogić Musa ouvre la question de l’écriture historique sur la littérature comme témoignage d’un « lent dépérissement ». Dubravka Crnojević Carić thématise la manière dont la littérature « habite » les réseaux sociaux, et Lada Žigo Španić, à travers le titre « La démocratisation du goût est de mauvais goût », entre dans le débat sur la modification des critères et des hiérarchies culturelles.

Le colloque comprend aussi des interventions qui relient les perspectives littéraires nationale et européenne : Slaven Jurić thématise le « Crépuscule de la poésie » d’Ujević dans un contexte plus large, Sven Kezele parle de Josip Sever et de la fin du modernisme, et Jakob Filić ouvre la question de la production et de la consommation de la poésie « entre les réseaux sociaux et l’intelligence artificielle ». Pavle Bonča apporte le motif des « anabases et anabioses » istriennes, Tihomir Glowatzky s’appuie sur l’idée provocatrice que « les recalés vivent plus longtemps », et Magdalena Dyras présente l’état de la littérature polonaise aujourd’hui à travers les écrivains, les prix et les lecteurs. Le dénominateur commun n’est pas une conclusion unique – car il n’y en a souvent pas dans ce type de débats – mais la cartographie des changements : des habitudes de lecture et des médias aux institutions et au langage de la critique. Pour ceux qui prévoient de suivre le colloque du début à la fin, surtout s’ils viennent de l’extérieur de l’Istrie, il est judicieux d’organiser la venue avec un hébergement près du MMC et du centre de Rovinj, afin d’éviter une logistique inutile entre le programme du matin et celui du soir.

Présentation des éditions de la Petite Bibliothèque de la DHK : essais, canon et travail éditorial

Le programme du samedi comprend également la présentation de livres publiés par la Petite Bibliothèque de la Société des écrivains croates. Sont présentés « Književnici i kazalištarci » de Boris Senker (recueil d’essais, 2025) ainsi que « Rukopis svijeta. Izabrane pjesme » de S. S. Kranjčević (édité par Tomislav Brlek, 2025). Boris Senker, Tomislav Brlek, Antun Pavešković et Ivica Matičević parlent des livres. Ce segment de la manifestation souligne aussi l’aspect éditorial de la vie littéraire : la littérature n’est pas seulement un événement sur scène ou un sujet de débat, mais aussi un travail continu sur le texte, la sélection, l’édition et l’interprétation. En ce sens, la présentation des éditions de la Petite Bibliothèque de la DHK s’inscrit dans le thème plus large des changements, car elle rappelle que le « canon » et la mémoire littéraire sont toujours remodelés par des décisions éditoriales, des approches scientifiques et des intérêts des lecteurs.

Point culminant en soirée au théâtre : concert d’Ernst Reijseger et de Mario Forte

À 20:00 au Théâtre « Antonio Gandusio » a lieu le concert « Ernst Reijseger & Mario Forte », avec Ernst Reijseger au violoncelle et Mario Forte au violon. D’après les informations annoncées dans les publications publiques sur l’événement, il s’agit d’un programme dans le cadre des XXXe Journées Antun Šoljan, et le concert est présenté comme la venue de musiciens reconnus au niveau international ainsi que comme l’un des contenus de soirée les plus attractifs de la manifestation. Une partie des annonces médiatiques indique que l’entrée au concert est gratuite, avec réservation obligatoire via le système de l’organisateur, ce qui est une information importante pour le public qui planifie sa venue, surtout dans une ville où le nombre de visiteurs augmente en avril. Ceux qui souhaitent rester jusqu’au créneau du soir, ou combiner le concert avec le suivi du colloque, devraient planifier à temps aussi les détails pratiques, y compris l’hébergement pour les visiteurs près du théâtre, afin de vivre l’événement sans pression de temps.

Il est significatif pour la manifestation que le programme se termine précisément par un concert : ainsi, le thème littéraire est traduit dans un autre langage artistique, et le public a l’occasion de ne pas comprendre la « fin de la littérature » comme une fermeture, mais comme une ouverture vers l’interdisciplinarité. En pratique, une telle conclusion confirme souvent que la scène culturelle gagne le plus lorsque la littérature, la science et la musique ne sont pas traitées comme des secteurs séparés, mais comme des formes de communication publique qui se complètent mutuellement.

Organisation, contact et mécènes

Les XXXe Journées Antun Šoljan se déroulent les 24 et 25 avril 2026 dans plusieurs lieux de la ville à Rovinj-Rovigno. Les organisateurs sont l’Université populaire ouverte de la Ville de Rovinj-Rovigno et la Société des écrivains croates. Le contact des organisateurs est indiqué par téléphone +385 (0)52 830 300 et par e-mail info@pour.hr, et des informations supplémentaires ainsi que les réservations, selon les annonces publiques de l’événement, sont disponibles sur les sites officiels des organisateurs. Les mécènes sont le Ministère de la Culture et des Médias de la République de Croatie, le Comitat d’Istrie, la Ville de Rovinj-Rovigno et la Société des écrivains croates, ce qui donne à la manifestation un cadre institutionnel et confirme sa pertinence culturelle dans un contexte plus large.

Sources :
- Université populaire ouverte de la Ville de Rovinj-Rovigno (POUR) – annonce officielle et programme des XXXe Journées Antun Šoljan ( link )
- Société des écrivains croates (DHK) – page sur la manifestation Journées Antun Šoljan ( link )
- Rovinj Tourism (portail touristique officiel) – calendrier des événements et description de la manifestation ( link )
- Glas Istre – annonce du concert d’Ernst Reijseger et de Mario Forte dans le cadre des XXXe Journées Antun Šoljan ( link )
- IstraIN – informations supplémentaires sur le programme du concert et le projet « Fata Morgana » ( link )

Trouvez un hébergement à proximité

Heure de création: 1 heures avant

Rédaction touristique

Notre Rédaction Touristique est née d’une passion de longue date pour les voyages, la découverte de nouveaux lieux et le journalisme sérieux. Derrière chaque article se trouvent des personnes qui vivent le tourisme depuis des décennies – en tant que voyageurs, professionnels du tourisme, guides, hébergeurs, rédacteurs et reporters. Depuis plus de trente ans, nous suivons les destinations, les tendances saisonnières, le développement des infrastructures, l’évolution des habitudes des voyageurs et tout ce qui transforme un voyage en expérience, et non seulement en billet et en réservation d’hébergement. Ces expériences se transforment en textes pensés comme un compagnon de route pour le lecteur : sincère, informé et toujours du côté du voyageur.

Au sein de la Rédaction Touristique, on écrit du point de vue de celui qui a réellement foulé les pavés des vieilles villes, pris les bus locaux, attendu le ferry en pleine haute saison et cherché un café caché dans une petite ruelle loin des cartes postales. Chaque destination est observée sous plusieurs angles – comment les voyageurs la perçoivent, ce qu’en disent les habitants, quelles histoires se cachent dans les musées et les monuments, mais aussi quelle est la qualité réelle des hébergements, des plages, des liaisons de transport et des activités. Au lieu de descriptions génériques, l’accent est mis sur des conseils concrets, des impressions authentiques et des détails qu’il est difficile de trouver dans les brochures officielles.

Une attention particulière est accordée aux échanges avec les restaurateurs, les hôtes de locations privées, les guides locaux, les professionnels du tourisme et les personnes qui vivent des voyageurs, mais aussi avec celles qui tentent encore de développer des destinations moins connues. De ces conversations naissent des récits qui ne montrent pas seulement les attractions les plus célèbres, mais aussi le rythme du quotidien, les habitudes, la cuisine locale, les coutumes et les petits rituels qui rendent chaque lieu unique. La Rédaction Touristique s’efforce de saisir cette couche de réalité et de la transmettre dans des textes qui relient les faits à l’émotion.

Le contenu ne se limite pas aux récits de voyage classiques. Sont également abordés des thèmes comme le tourisme durable, les voyages hors saison, la sécurité sur la route, le comportement responsable envers la communauté locale et la nature, ainsi que des aspects pratiques tels que les transports publics, les prix, les quartiers recommandés pour le séjour et l’orientation sur place. Chaque article passe par une phase de recherche, de vérification des informations et de relecture afin que les contenus soient exacts, compréhensibles et utilisables dans des situations réelles – d’un court week-end à un séjour plus long dans un pays ou une ville.

L’objectif de la Rédaction Touristique est que le lecteur, après avoir lu un article, ait l’impression d’avoir discuté avec quelqu’un qui est déjà allé sur place, qui a tout essayé et qui partage maintenant en toute franchise ce qui vaut la peine d’être vu, ce que l’on peut éviter et où se cachent ces moments qui transforment un voyage en souvenir. C’est pourquoi chaque nouveau récit se construit lentement et soigneusement, dans le respect du lieu dont il est question et des personnes qui choisiront leur prochaine destination sur la base de ces mots.

AVIS À NOS LECTEURS
Karlobag.eu fournit des actualités, des analyses et des informations sur les événements mondiaux et les sujets d'intérêt pour les lecteurs du monde entier. Toutes les informations publiées sont fournies à titre informatif uniquement.
Nous soulignons que nous ne sommes pas des experts dans les domaines scientifique, médical, financier ou juridique. Par conséquent, avant de prendre toute décision basée sur les informations de notre portail, nous vous recommandons de consulter des experts qualifiés.
Karlobag.eu peut contenir des liens vers des sites externes de tiers, y compris des liens affiliés et des contenus sponsorisés. Si vous achetez un produit ou un service via ces liens, nous pouvons percevoir une commission. Nous n'avons aucun contrôle sur le contenu ou les politiques de ces sites et déclinons toute responsabilité quant à leur exactitude, leur disponibilité ou toute transaction effectuée via ces liens.
Si nous publions des informations sur des événements ou des ventes de billets, veuillez noter que nous ne vendons pas de billets, ni directement ni par l'intermédiaire. Notre portail informe uniquement les lecteurs des événements et des possibilités d'achat via des plateformes de vente externes. Nous mettons en relation les lecteurs avec des partenaires offrant des services de vente de billets, sans garantir leur disponibilité, leurs prix ou leurs conditions d'achat. Toutes les informations concernant les billets sont fournies par des tiers et peuvent être modifiées sans préavis. Nous vous recommandons de vérifier attentivement les conditions de vente auprès du partenaire choisi avant tout achat.
Toutes les informations sur notre portail peuvent être modifiées sans préavis. En utilisant ce portail, vous acceptez de lire le contenu à vos risques et périls.