Inspirado en la tradición y las costumbres locales, el pintoresco pueblo de Klimno en la isla de Krk se prepara para un evento único que revivirá el espíritu de tiempos pasados. El sábado, 3 de mayo de 2025, la Asociación Kivna organiza con orgullo un evento llamado "Kivna po starinsku tonca", invitando a todos los amantes de las experiencias auténticas, la buena música, la gastronomía tradicional y los juegos antiguos a unirse a ellos por la tarde y por la noche.

Este evento, cuyo nombre evoca el baile y la diversión a la antigua usanza tradicional ("toncati" significa bailar en el dialecto local), está diseñado como una celebración del rico patrimonio cultural de Klimno y de toda la isla de Krk. Los visitantes tendrán la oportunidad de sumergirse en la atmósfera que una vez prevaleció en este pueblo costero, conocido por su tradición de construcción naval y la tranquila bahía de Soline.

Ritmos musicales para todos los gustos

El programa musical comienza ya a las 17:30 horas con la actuación del enérgico grupo Tri mladića. Estos músicos ganaron mayor popularidad tras ganar el renombrado festival Melodije Istre i Kvarnera (MIK) en 2024, cautivando al público con sus ritmos contagiosos y su expresión auténtica que combina el sonido moderno con elementos de la tradición musical local. Su actuación seguramente calentará el ambiente y preparará a los visitantes para el rico resto de la velada.

Después de ellos, de 18:30 a 19:30 horas, el escenario será tomado por la Tabako band. Conocidos por su amplio repertorio que abarca éxitos nacionales y extranjeros de diversos géneros, la Tabako band garantiza buena diversión y baile para todas las generaciones. Su música creará un agradable telón de fondo para socializar y disfrutar de los demás contenidos del evento.

El punto culminante de la parte musical de la noche se espera a las 21:00 horas, cuando actuará la estimada Klapa Tramuntana. Conocidos por cultivar el canto tradicional de klapa, con interpretaciones a capella que tocan el alma, los miembros de la Klapa Tramuntana traerán un soplo de melancolía y belleza costeras originales. Sus canciones, a menudo inspiradas en el mar, el amor y la vida en la isla, encajarán perfectamente en el ambiente del evento "Kivna po starinsku tonca". El canto de klapa, como parte indispensable del patrimonio cultural dálmata y costero, proporcionará una experiencia emocional especial.

Juegos y habilidades tradicionales

Paralelamente al programa musical, a partir de las 17:30 horas, los visitantes podrán participar u observar un emocionante torneo de balanje. Este juego tradicional, también conocido como bochas, está profundamente arraigado en la cultura de los países mediterráneos, incluida la costa croata. La precisión, una mano firme y la estrategia son clave para el éxito en el balanje, y observar a jugadores hábiles siempre es una experiencia interesante. Los aficionados a los juegos de cartas también tendrán su parte, ya que se organizarán partidas de los populares juegos briškula y trešeta. Estos juegos, que requieren habilidad, memoria y buena cooperación con el compañero (en el caso de la trešeta), han sido durante generaciones el pasatiempo favorito de la población local, especialmente durante las largas noches de invierno o en los momentos de descanso del duro trabajo. La pregunta "KI ĆE?!" (¡¿Quién ganará?!) seguramente resonará entre los jugadores, añadiendo espíritu competitivo y diversión.

Sabores y olores de la tradición

La parte gastronómica del evento estará dedicada a platos autóctonos que representan el corazón de la cocina local. Una atracción especial será la presentación de la elaboración de makaruni caseros. Los visitantes podrán ver de primera mano cómo se amasa la masa y se forman estas tradicionales formas de pasta, a menudo preparadas para ocasiones festivas. La habilidad de hacer makaruni se ha transmitido de generación en generación, y cada familia a menudo tiene su pequeño secreto para la masa perfecta.

Además, los maestros cocineros prepararán brudet, la famosa especialidad de pescado. Cocinar brudet al aire libre, con la difusión de aromas tentadores, será una experiencia especial. Este espeso guiso de pescado, que se prepara tradicionalmente con diferentes tipos de pescado fresco y mariscos, con la adición de tomate, cebolla, vino y especias, es una parte indispensable de la mesa costera. La mejor parte para todos los visitantes es que los platos preparados – tanto los makaruni como el brudet – se podrán degustar gratuitamente en pequeñas porciones, brindando la oportunidad de disfrutar de los sabores auténticos de Klimno.

Una mirada al pasado marítimo y al folclore

De 18:00 a 20:00 horas se instalará una exposición de herramientas de calafateo. Klimno es históricamente conocido por sus hábiles constructores de barcos, los calafates (kalafati), que construían y reparaban barcos de madera. La exposición de las herramientas que utilizaban en su exigente oficio – diversas hachas, sierras, cinceles, martillos para introducir estopa y brea en las juntas de las tablas para impermeabilizar el barco – ofrecerá una visión de una parte importante de la historia local y del patrimonio marítimo. Los visitantes podrán comprender mejor el esfuerzo y la habilidad necesarios para construir las embarcaciones tradicionales de madera que fueron durante siglos el alma de la vida en la isla.

En el período de 19:30 a 20:00 horas, el programa se enriquecerá con una actuación titulada "Kanot i folklor". Este segmento está dedicado a la preservación de canciones ("kanot" - cantar en el dialecto local) y bailes locales. Se espera la actuación de un grupo folclórico local que presentará trajes tradicionales, canciones y pasos de baile característicos de la isla de Krk y del pueblo de Klimno, contribuyendo aún más a la atmósfera auténtica del evento.

Charlas nocturnas con Irena Grdinić

Un segmento especial del programa, programado de 20:00 a 21:00 horas, lleva el intrigante título "Pridi, vidi, potla ćakulaj s Irenom Grdinić". La popular presentadora y comediante Irena Grdinić, conocida por su agudo humor y su encantadora conducción, socializará con los visitantes. El formato "ven, mira, luego charla" sugiere una atmósfera relajada e interactiva, probablemente llena de risas, conversaciones interesantes y comentarios sobre los acontecimientos, historias locales o actualidad, todo al estilo reconocible de Irena Grdinić. Esta parte del programa seguramente atraerá a muchos deseosos de buena diversión y risas.

El evento "Kivna po starinsku tonca" en Klimno ofrece una experiencia completa que combina música, gastronomía, juegos tradicionales, artesanía y folclore local. El organizador, la Asociación Kivna, se ha esforzado en diseñar un programa rico y variado que satisfaga diferentes gustos e intereses, al mismo tiempo que promueve y preserva el valioso patrimonio cultural de esta región. Las degustaciones gratuitas de platos autóctonos son un incentivo adicional para visitar Klimno este sábado y experimentar la atmósfera única de la celebración de la tradición en la isla de Krk.