Dobrinj i okolice od 18 do 23 sierpnia oferują jazz, teatr, Noc Węgierską, festyny, jogę i prezentację książki
Obszar gminy Dobrinj na wyspie Krk od wtorku 18 sierpnia do niedzieli 23 sierpnia 2026 roku wkracza w jeden z najbardziej różnorodnych pod względem programu tygodni letniego sezonu. Zgodnie z zapowiedzią opublikowaną 17 sierpnia i danymi z wyspiarskiego kalendarza wydarzeń, w Dobrinju, Soline, Klimnie, Čižići, Polju, Šilu, Tribuljach i Gabonjinie odbywać się będą na przemian koncerty jazzowe i kameralne, poranna joga, wieczór gastronomiczny, komedia teatralna, festyn rybacki, konkurs gotowania maneštry oraz prezentacja książki poświęconej historii jednej z miejscowości na Krku. W ten sposób program w ciągu zaledwie sześciu dni łączy współczesną twórczość muzyczną z lokalnymi zwyczajami, rekreacją i dziedzictwem historycznym. Dla odwiedzających, którzy planują połączyć kilka wydarzeń w różnych miejscowościach, warto z wyprzedzeniem zorganizować transport i sprawdzić noclegi w rejonie Dobrinja, szczególnie ze względu na wieczorne programy kończące się późno. Ponieważ część wydarzeń odbywa się na świeżym powietrzu, organizatorzy zaznaczają w zapowiedziach, że realizacja poszczególnych wydarzeń może zależeć od warunków pogodowych.
Harmonogram wydarzeń od 18 do 23 sierpnia
- 18 sierpnia, Dobrinj, 20:30 - koncert Zvonimir Radišić Trio.
- 19 sierpnia, Soline, 8:00 - poranna joga z Dolores Prodan i zespołem DOLIYOGA.
- 19 sierpnia, Klimno, 20:30 - koncert Suzany Matušan Avgustini z akompaniamentem fortepianowym Matea Žmaka.
- 20 sierpnia, Čižići, od 19:00 - Noc Węgierska z tradycyjnym gulaszem, degustacją węgierskich win, LGT Emlékzenekar i DJ-em Eugenem.
- 20 sierpnia, Polje, 20:00 - spektakl RI Teatar "Make Chorwacja Great Again".
- 22 sierpnia, Šilo, 20:00 - festyn rybacki z występem grupy Aurora.
- 22 sierpnia, Tribulje - konkurs gotowania maneštry, wieczorne ogłoszenie zwycięzców, degustacja i występ grupy Kožne jakne.
- 23 sierpnia, Soline, 8:00 - poranna joga z zespołem DOLIYOGA.
- 23 sierpnia, Gabonjin, 18:00 - prezentacja książki Nikoli Grdinicia "Gabonjin od 1376 do 2026" obok kościoła św. Piotra.
Zvonimir Radišić Trio otwiera tydzień jazzem w Dobrinju
Pierwsze wydarzenie z cyklu odbędzie się we wtorek 18 sierpnia o 20:30 w Dobrinju, gdzie wystąpi Zvonimir Radišić Trio. Oficjalny kalendarz Krk Events, prowadzony przez Wspólnotę Turystyczną Wyspy Krk, potwierdza, że zespół tworzą Zvonimir Radišić na gitarze, Henry Radanović na kontrabasie i Tonči Grabušić na perkusji, a koncert opisuje jako spotkanie pokoleń rijekiej sceny jazzowej. Trio pielęgnuje tradycyjne jazzowe brzmienie, rozwijając je jednak poprzez autorski repertuar i wieloletnią wspólną praktykę muzyczną. W Dobrinju wykonane zostaną także utwory z debiutanckiego albumu "New Horizons", wydanego w sierpniu 2022 roku przez Croatia Records. Według oficjalnego komunikatu wytwórni na albumie znajduje się siedem kompozycji napisanych i zaaranżowanych przez Radišicia, a podstawowy skład nagrania tworzą właśnie Radanović, Grabušić i Radišić.
"New Horizons" jest ważny również ze względu na wyróżnienia, które szybko po nim nastąpiły. Wyspiarski kalendarz wydarzeń podaje, że Zvonimir Radišić Trio w 2023 roku było nominowane do nagrody Porin w trzech kategoriach: najlepszy album jazzowy, najlepsza aranżacja i nowy wykonawca roku, natomiast oficjalna strona Porin potwierdza nominację albumu wśród kandydatów do tytułu najlepszego albumu jazzowego 30. edycji nagrody. Związek członków tria z tegorocznym Porinem dodatkowo podkreśla aktualność koncertu w Dobrinju: Henry Radanović Quartet, w którym obok Radanovicia, Grabušicia i Radišicia gra trębacz Branko Sterpin, zdobył w marcu 2026 roku nagrodę Porin za najlepszy album jazzowy za "Quiet Rising Star". Porin podaje, że nagroda przypadła kwartetowi oraz producentowi Matejowi Zecowi. Zgodnie z zapowiedzią wydarzenia program jazzowy w Dobrinju jest współfinansowany ze środków właściwego wydziału kultury żupanii primorsko-gorskiej, a w medialnej zapowiedzi programu wymieniono również HUZIP.
Soline i Klimno 19 sierpnia łączą rekreację z muzyką
Środa 19 sierpnia rozpoczyna się już o godzinie 8 w Soline od porannej jogi prowadzonej przez Dolores Prodan wraz z jej zespołem DOLIYOGA. Jest to program odbywający się latem na obszarze Soline, a publikacje organizatorów i lokalnych mediów pokazują, że zajęcia w 2026 roku organizowane są w niedziele i środy, z ćwiczeniami dostosowanymi zarówno do początkujących, jak i bardziej doświadczonych uczestników. Program odbywa się na świeżym powietrzu i został pomyślany jako spokojniejszy początek dnia w zatoce Soline, przed największym dziennym upałem. We wcześniejszych komunikatach organizatorzy szczególnie przypominają uczestnikom, aby uwzględniali własne możliwości fizyczne, korzystali z maty i dostosowywali intensywność ćwiczeń do warunków. Ten sam program powraca również w niedzielę 23 sierpnia, także o godzinie 8.
Wieczorny program 19 sierpnia przenosi się do Klimna, gdzie o 20:30 wystąpią Suzana Matušan Avgustini i pianista Mateo Žmak. Krk Events potwierdza godziny od 20:30 do 21:30 oraz informuje, że koncert odbędzie się przy cysternie w Klimnie i wystąpi dwoje lokalnych artystów. Taka sceneria wpisuje się w koncepcję mniejszych letnich koncertów, które umieszczają wydarzenia kulturalne w charakterystycznych przestrzeniach publicznych wyspiarskich miejscowości, zamiast wyłącznie na dużych scenach. W tym samym tygodniu publiczność może więc zetknąć się z różnymi formatami muzycznymi, od tria jazzowego po bardziej kameralny wieczór wokalno-fortepianowy. Klimno, położone w zatoce Soline w północno-wschodniej części Krku, otrzymuje w ten sposób jeden ze spokojniejszych muzycznych punktów programu, który już następnego dnia przejdzie w znacznie większy format gastronomiczno-rozrywkowy.
Pierwsza Noc Węgierska w Čižići: gulasz, wina i muzyka LGT
Czwartek 20 sierpnia przynosi jeden z najbardziej wyróżniających się punktów tygodnia - Noc Węgierską w Čižići. Zgodnie ze szczegółową zapowiedzią programu spotkanie rozpocznie się o godzinie 19 rozdawaniem tradycyjnego węgierskiego gulaszu i degustacją węgierskich win, dzięki czemu wydarzenie zostało pomyślane jako połączenie gastronomii i muzyki. Część koncertową zaplanowano od godziny 21, kiedy na scenie pojawi się LGT Emlékzenekar, czyli LGT Tribute Band, a około godziny 23 program powinien kontynuować DJ Eugen. Oficjalny wyspiarski kalendarz prowadzi wydarzenie od wieczoru 20 sierpnia do wczesnych godzin 21 sierpnia, a jako organizatora wskazuje Wspólnotę Turystyczną Gminy Dobrinj. Zapowiedź mówi jednocześnie o pierwszej Nocy Węgierskiej w Čižići, dlatego wydarzenie w 2026 roku ma charakter nowej imprezy w ramach letniego programu rejonu Dobrinja.
Historia występującego zespołu związana jest z jedną z najbardziej znanych węgierskich grup rockowych drugiej połowy XX wieku, Locomotiv GT. Według opisu Wspólnoty Turystycznej Wyspy Krk pięciu muzyków z Veszprému założyło w 1993 roku zespół poświęcony wykonywaniu piosenek LGT, a skład został później poszerzony o sekcję dętą. Organizatorzy podkreślają, że zespół stara się zachować brzmienie i energię oryginalnych koncertów rockowych, jednocześnie przedstawiając własną interpretację znanego repertuaru. W kontekście Čižići koncert nie jest pomyślany jako odrębny występ, lecz jako część wieczoru prezentującego węgierską gastronomię, wino i tradycję muzyczną. Dzięki temu program różni się od klasycznych letnich festynów i zyskuje międzynarodowy akcent kulturowy odpowiedni dla publiczności przybywającej na Krk z różnych krajów europejskich.
RI Teatar tego samego wieczoru występuje w Polju
Tego samego dnia, 20 sierpnia, obok domu społecznego w Polju o godzinie 20 wystąpi RI Teatar ze spektaklem "Make Chorwacja Great Again". Oficjalna zapowiedź na Krk Events potwierdza godziny od 20 do 21 i opisuje przedstawienie jako komedię, która poprzez relacje dwóch matek, Marty i Danicy, oraz ich synów Jerka i Nea porusza tematy obowiązkowej służby wojskowej, oczekiwań rodziców, wolności wyboru i różnic pokoleniowych. Do historii jako element satyryczny włączony jest również Donald Trump, a przedstawienie opiera się na rozpoznawalnych sytuacjach społecznych i aktualnych motywach. Autorem tekstu jest Donato Jurković, reżyserem Bojan Lakoš, a w obsadzie wymieniono Jasnę Jeličić, Galję Milošević, Andreja Gregorina i Andre Šebalja. Dla publiczności, która 20 sierpnia wybiera między Čižići a Poljem, oznacza to dwa całkowicie różne pod względem treści wieczorne programy na obszarze tej samej gminy - imprezę gastronomiczno-muzyczną i komedię teatralną.
Sobota pod znakiem festynu rybackiego i Maneštriady
Po czwartku z dwoma równoległymi wydarzeniami kolejny duży blok programowy przypada na sobotę 22 sierpnia. W Šilu o godzinie 20 rozpocznie się festyn rybacki z występem grupy Aurora, a oficjalny kalendarz Krk Events przewiduje trwanie programu do godziny 2 po północy. Organizator opisuje wydarzenie jako tradycyjny festyn rybacki z ofertą jedzenia i napojów, kontynuując w ten sposób formułę letnich spotkań silnie związaną z nadmorskimi miejscowościami rejonu Dobrinja. Šilo jest jedną z głównych miejscowości turystycznych po północno-wschodniej stronie Krku, dlatego takie wieczory są jednocześnie spotkaniami mieszkańców i atrakcją dla odwiedzających. W tygodniu, w którym dominują koncerty i wydarzenia kulturalne, festyn rybacki stanowi bardziej bezpośrednią kontynuację wyspiarskiej tradycji letniej.
Tego samego dnia Tribulje będzie gospodarzem Maneštriady, konkursu gotowania maneštry. Zgodnie z opublikowanym programem drużyny będą rywalizować w przygotowywaniu tradycyjnego dania, a wieczorem odbędzie się ogłoszenie zwycięzców, degustacja ugotowanej maneštry i zabawa z grupą Kožne jakne. Wyspiarski kalendarz turystyczny potwierdza wydarzenie na 22 sierpnia i łączy je z wieczornym występem zespołu. Maneštra, danie mające liczne odmiany w różnych częściach północnego Adriatyku i Istrii, staje się tutaj centralnym punktem konkursu i wspólnej degustacji, dzięki czemu tradycja gastronomiczna nie jest jedynie dekoracją, lecz głównym tematem wydarzenia. Dla odwiedzających, którzy chcą poznać lokalne życie społeczne poza nadmorskimi centrami, Tribulje oferuje tego dnia program o innym charakterze niż festyn rybacki w Šilu.
Niedziela kończy się jogą i książką o 650 latach Gabonjina
Ostatni dzień programu, niedziela 23 sierpnia, ponownie rozpoczyna się w Soline o godzinie 8 z Dolores Prodan i DOLIYOGA, dzięki czemu poranna rekreacja staje się swoistą ramą całego tygodnia. Wieczorne zakończenie przenosi się do Gabonjina, gdzie o godzinie 18 obok kościoła św. Piotra zostanie zaprezentowana książka Nikoli Grdinicia "Gabonjin od 1376 do 2026". Według zapowiedzi książkę wraz z autorem przedstawi historyk Tomislav Galović w imieniu Towarzystwa Historycznego Wyspy Krk. Tytuł książki wskazuje na 650 lat od 1376 roku, z którym wiąże się pierwsza znana pisemna wzmianka o Gabonjinie. O historycznym znaczeniu tego zapisu pisały również źródła poświęcone głagolickiemu dziedzictwu miejscowości, przy czym Nikola Grdinić pojawia się jako jeden z aktywnych opiekunów i propagatorów lokalnej tradycji.
Prezentacja książki w przestrzeni obok kościoła św. Piotra ma więc szersze znaczenie niż zwykła promocja nowej publikacji. W tygodniu naznaczonym rozrywką, sportem i muzyką przypomina ona, że rejon Dobrinja buduje swój letni program również na historycznej tożsamości mniejszych miejscowości. Gabonjin jest miejscowością położoną w głębi Krku, a tematyka książki łączy w czasie średniowieczne zapisy ze współczesnym życiem społeczności. Udział Towarzystwa Historycznego Wyspy Krk dodatkowo podkreśla dokumentalny i dziedzictwowy charakter wydarzenia. W ten sposób kilkudniowy program kończy się wydarzeniem silnie zakorzenionym lokalnie, ale jednocześnie zrozumiałym i interesującym dla publiczności pragnącej głębiej poznać historię wyspy.
Różnorodne wydarzenia rozmieszczone w całym rejonie Dobrinja
Program od 18 do 23 sierpnia pokazuje model letnich wydarzeń, w którym atrakcje nie koncentrują się w jednym miejscu, lecz są rozmieszczone pomiędzy nadmorskimi i położonymi w głębi lądu miejscowościami gminy Dobrinj. Dobrinj otrzymuje koncert jazzowy, Soline poranne zajęcia rekreacyjne, Klimno bardziej kameralny koncert, Čižići gastronomiczny wieczór o międzynarodowym charakterze, Polje teatr, Šilo festyn rybacki, Tribulje imprezę gastronomiczną, a Gabonjin program historyczno-literacki. Takie rozmieszczenie pozwala odwiedzającym w ciągu kilku dni poznać różne części północno-wschodniego Krku, ale jednocześnie wymaga nieco większego planowania ze względu na odległości między lokalizacjami i różne godziny rozpoczęcia programów. Szczególnie w przypadku wydarzeń wieczornych warto przed wyjazdem sprawdzić ewentualne zmiany harmonogramu, prognozę pogody i najnowsze komunikaty organizatorów. Według informacji dostępnych na 17 sierpnia 2026 roku podane terminy stanowią oficjalnie ogłoszony harmonogram tej części letniego programu rejonu Dobrinja.
Źródła:
- Novi list - pełna zapowiedź programu na obszarze gminy Dobrinj od 18 do 23 sierpnia 2026 roku, obejmująca terminy jogi, Noc Węgierską, Maneštriadę i prezentację książki (link)
- Krk Events / Wspólnota Turystyczna Wyspy Krk - oficjalne informacje o koncercie Zvonimir Radišić Trio w Dobrinju (link)
- Krk Events / Wspólnota Turystyczna Wyspy Krk - oficjalne informacje o koncercie Suzany Matušan Avgustini i Matea Žmaka w Klimnie (link)
- Krk Events / Wspólnota Turystyczna Wyspy Krk - oficjalne informacje o Nocy Węgierskiej i LGT Tribute Band w Čižići (link)
- Krk Events / Wspólnota Turystyczna Wyspy Krk - oficjalne informacje o spektaklu RI Teatar "Make Croatia Great Again" w Polju (link)
- Krk Events / Wspólnota Turystyczna Wyspy Krk - oficjalne informacje o festynie rybackim z grupą Aurora w Šilu (link)
- Nagroda Muzyczna Porin - nominacje do 30. Porina, w tym "New Horizons" w kategorii najlepszego albumu jazzowego (link)
- Nagroda Muzyczna Porin - laureaci 33. Porina w 2026 roku, w tym Henry Radanović Quartet za najlepszy album jazzowy (link)
- Croatia Records - informacje o albumie "New Horizons", członkach tria i wydaniu albumu w sierpniu 2022 roku (link)
- Bodulija.net - informacje o letniej serii zajęć DOLIYOGA w Soline, prowadzącej Dolores Prodan i zaleceniach organizacyjnych (link)
- ArtKvart - kontekst dotyczący pierwszej pisemnej wzmianki o Gabonjinie z 1376 roku oraz działalności Nikoli Grdinicia na rzecz zachowania dziedzictwa głagolickiego (link)