Dubrovnik a accueilli du 19 au 21 novembre 2025 la finale des Journées du tourisme croate (DHT), et la cérémonie de remise des Prix annuels du tourisme croate s'est tenue dans la soirée du 22 novembre 2025, devant plus de 1300 participants venus de tout le pays et de l'étranger. Dans une atmosphère d'unité et de normes élevées que le tourisme croate a atteintes au cours de l'année écoulée, des distinctions clés sont allées à l'Istrie, à la Slavonie et à Dubrovnik, mais aussi à de nombreuses destinations qui construisent des expériences différenciées, la durabilité et la qualité du travail.

La reconnaissance prestigieuse pour la destination touristique de l'année – le champion du tourisme croate – a été remportée par Rovinj, une ville qui investit continuellement dans l'amélioration de la qualité des capacités d'hébergement, des espaces publics et de l'offre culturelle et de divertissement. Pour les lecteurs qui prévoient un séjour, un aperçu de l'hébergement actuel à Rovinj peut être un point de départ pour l'organisation du voyage et l'exploration de la ville du point de vue des visiteurs tout au long de l'année.

Meilleur événement touristique de l'année : HeadOnEast – Osijek

La manifestation HeadOnEast – Osijek a été déclarée meilleur événement touristique de l'année 2025. Il s'agit d'un programme de plusieurs jours qui, dans sa septième édition du 2 au 5 octobre 2025, a transformé la forteresse d'Osijek (Tvrđa) en un grand lieu de rassemblement ouvert de l'hédonisme, des scènes street-gastro et des contenus urbains. Avec des ateliers créatifs, des concerts et des avancées œno-gastronomiques des producteurs régionaux, HeadOnEast confirme la position d'Osijek en tant que métropole urbaine slavonne dont le calendrier événementiel motive un séjour de plusieurs jours ; les informations sur l'hébergement à Osijek sont utiles comme repère pour les visiteurs qui prévoient de venir à la prochaine édition.

Les gens dans le tourisme : « Anton Štifanić » et les prix pour l'œuvre d'une vie

Dans la catégorie Les gens dans le tourisme, le Prix annuel « Anton Štifanić » a été décerné. Parmi les personnes morales, la reconnaissance est revenue au Folklorni ansambl Linđo de Dubrovnik, un symbole national du folklore scénique dont les spectacles lient étroitement depuis des décennies l'identité culturelle à l'expérience touristique. Dans la même catégorie, le prix pour un individu a été remporté par Kristijan Iličić, écrivain voyageur et promoteur de voyages dont les projets et l'engagement dans la sphère numérique inspirent de nouvelles générations d'invités et d'hôtes.

Pour une contribution exceptionnelle de plusieurs années au secteur, deux Prix pour l'œuvre d'une vie ont été décernés : à Jak Andabak et Boris Žgomba, des entrepreneurs qui, par des investissements stratégiques, des avancées organisationnelles et une coopération internationale, ont fortement influencé la reconnaissance et l'amélioration durable de la qualité du tourisme croate.

Ambassadeurs du tourisme croate

Le Ministère du Tourisme et des Sports a remis des distinctions spéciales « Ambassadeur du tourisme croate », qui relient le sport, l'engagement social et la promotion du pays. Les lauréats de cette année sont : la skieuse Zrinka Ljutić, la nageuse de fond Dina Levačić, le para-athlète Velimir Šandor, la para-nageuse Emma Mečić ainsi que l'Équipe nationale croate de handball – au nom de laquelle le prix a été reçu par le sélectionneur Dagur Sigurdsson. Leurs résultats ont un effet promotionnel mesurable : l'excellence sportive génère une visibilité médiatique qui motive les arrivées en avant et après-saison, en particulier dans des villes comme Rovinj et Dubrovnik où les calendriers sportif et culturel se complètent. Si vous prévoyez un voyage, vérifiez l'hébergement à Dubrovnik et l'hébergement à Rovinj pour façonner plus facilement votre itinéraire.

Nouvelle avancée : prix « Votre hôte de l'année – LOCAL HOST »

Conformément aux tendances du service personnalisé, le prix « Votre hôte de l'année – LOCAL HOST » a été décerné pour la première fois, et il a été remporté par Selma Seifert, propriétaire de la maison de vacances Divjake Log Home – Kraljica šume dans la localité de Plevci, Gorski kotar. Ce prix reconnaît les hôtes qui mettent l'accent sur une expérience authentique et le soin des invités, des contenus localement organisés aux pratiques durables dans l'hébergement. Les intéressés par des vacances vertes peuvent vérifier l'hébergement dans le Gorski kotar comme point de départ pour la planification d'un séjour actif.

La durabilité comme thème horizontal : reconnaissance pour la Ville de Dubrovnik

Une attention particulière a également été attirée par le prix Meilleure destination insulaire/côtière de tourisme durable décerné à la Ville de Dubrovnik, entre autres grâce au système de gestion des visites et au projet « Respect the City » qui a apporté des résultats mesurables dans la distribution des flux touristiques à l'intérieur du noyau historique. Dans la bonne pratique de la gestion des visites se reflète le modèle qu'adoptent de plus en plus souvent les destinations de l'espace central étroit de l'Adriatique. Si vous prévoyez une visite du noyau historique, réservez à l'avance l'hébergement à Dubrovnik et étudiez les recommandations locales sur les déplacements à travers la Ville.

« L'homme, la clé du succès – employé de l'année » : 22 catégories de services et de professions

L'Office national du tourisme croate a traditionnellement décerné le prix « L'homme, la clé du succès – employé de l'année », qui valorise systématiquement l'excellence sur les lieux de travail sans lesquels il n'y a pas d'expérience client de qualité. Les lauréats de cette année viennent de 22 sous-catégories – du personnel d'agence et de réception, en passant par les serveurs, les cuisiniers et les guides touristiques, jusqu'aux officiers de police, aux pompiers et à l'hôtellerie domestique. L'accent est mis sur les professionnels qui transforment les normes en pratique et rendent toute l'histoire durable : ils veillent à la sécurité, à l'hygiène, à l'accueil, aux protocoles et à la communication, souvent dans des conditions de demande maximale.

Coupe plus large des catégories : investissements, hôtels, campings et expériences

Outre les lauréats centraux, de nombreuses distinctions ont été décernées dans 21 catégories de programmes. Dans la catégorie destination touristique de l'année – champion du tourisme, la victoire a été remportée par Rovinj, tandis que Poreč et Opatija se sont également retrouvés sur la liste finale des finalistes. Parmi les récipiendaires éminents figurent également des maisons hôtelières, des campings, des projets gastronomiques, des produits de tourisme actif, culturel, nautique, d'affaires et de santé ainsi que des programmes ruraux qui façonnent de plus en plus le calendrier annuel des voyages à travers la Croatie. Par exemple, les distinctions dans les segments « hôtel de l'année », « camping de l'année », « tourisme d'affaires » et « tourisme rural » confirment que les investissements dans l'hébergement, l'infrastructure et le contenu sont d'une importance clé pour l'extension de la saison.

Cette année, les projets qui ont contribué à la sécurité et à la qualité du séjour se sont particulièrement distingués – des investissements dans les espaces publics et les corridors de circulation aux formations et au sauvetage des touristes en mer. De telles histoires se ressentent le mieux sur le terrain : un invité qui visite Osijek à cause de HeadOnEast ou Dubrovnik à cause d'événements culturels planifie plus facilement un week-end prolongé et la répartition des activités s'il est possible de comparer l'hébergement à Osijek et l'hébergement à Dubrovnik dans la période souhaitée en un seul endroit.

Contexte : ce que signifient les prix pour le marché

Les Journées du tourisme croate ont depuis longtemps dépassé le format d'un rassemblement interne de la profession. Compte tenu de la position calendaire – le dernier tiers de novembre – les DHT donnent un aperçu des tendances précisément au moment où les plans pour l'année suivante sont conclus. Les prix influencent fortement la visibilité des destinations et des produits, et souvent aussi les décisions d'investissement. Pour Rovinj, par exemple, le statut de champion du tourisme signifie un positionnement international supplémentaire dans les segments de l'offre haut de gamme et de luxe, tandis que la reconnaissance à Osijek à travers HeadOnEast confirme la valeur stratégique de la régénération urbaine du noyau historique et de la programmation de contenus hors de la saison principale. D'autre part, le prix à la Ville de Dubrovnik pour la durabilité envoie un message clair sur l'importance de la gestion des visites aux points les plus visités du patrimoine culturel.

Au niveau de la pratique, des lauréats comme Folklorni ansambl Linđo, Kristijan Iličić, Selma Seifert et de nombreux lauréats du prix « L'homme, la clé du succès » démontrent comment la contribution individuelle – de l'interprétation artistique et du contenu numérique à l'hospitalité – a un effet tangible sur l'expérience des visiteurs. À l'ère de la personnalisation, les invités choisissent de plus en plus des hôtes et des projets avec un caractère clair, ce qui se reflète également dans le taux d'occupation de l'hébergement à Rovinj, Dubrovnik et Osijek. C'est pourquoi, lors de la planification d'un voyage, il vaut la peine de consulter à l'avance l'hébergement à Rovinj, l'hébergement à Dubrovnik ou l'hébergement à Osijek et d'harmoniser ainsi le budget, la disponibilité et les attentes concernant l'expérience.

Dubrovnik en tant qu'hôte : logistique, expérience et durabilité

L'hôte des DHT de cette année, Dubrovnik, est un choix logistiquement exigeant, mais extrêmement attrayant : d'excellentes liaisons aériennes en automne, une structure claire des capacités de congrès et le décor unique du vieux noyau de la ville ont permis la tenue de plusieurs programmes parallèles, de panels d'experts et de rencontres B2B. En même temps, la priorité pour les organisateurs était d'harmoniser le flux des participants avec les règles de préservation du patrimoine et la qualité de vie de la communauté locale. L'importance de la réservation en temps opportun de l'hébergement à Dubrovnik pour les grands rassemblements et la distribution des capacités d'hébergement sur la zone plus large de la ville a été particulièrement soulignée.

Regard vers l'avenir

En conclusion avec la cérémonie du 22 novembre 2025, la carte des lauréats croates pour la saison prochaine est claire et encourageante : Rovinj comme champion de la gestion de destination, HeadOnEast – Osijek comme « étude de cas » d'une manifestation urbaine qui remplit la ville en automne, Dubrovnik comme exemple de gestion durable, et Selma Seifert comme paradigme de l'accueil local qui transforme les vacances en une expérience personnelle. Sur le terrain, cela se reflétera dans une avant-saison et une après-saison plus fortes, une plus grande demande de produits authentiques et une croissance de l'intérêt pour les itinéraires actifs et culturels à travers la Croatie.

Note sur la méthodologie et le cadre temporel

Les prix des DHT sont décernés conjointement par le Ministère du Tourisme et des Sports, l'Office national du tourisme croate et la Chambre d'économie croate à travers 21 catégories. Cette année, la finale s'est tenue à Dubrovnik du 19 au 21 novembre, tandis que la soirée de gala finale a été organisée le 22 novembre 2025. Les données de ce texte ont été créées par la vérification des annonces officielles des organisateurs et des médias régionaux pertinents, et certaines catégories ont également des listes élargies de finalistes, soulignant ainsi l'étendue de l'offre touristique. Pour les lecteurs qui planifient des voyages, il est utile de comparer à l'avance l'hébergement à Rovinj, l'hébergement à Osijek et l'hébergement à Dubrovnik, étant donné que les prix augmentent régulièrement l'intérêt et la demande.