Postavke privatnosti

Los ingresos de los turistas extranjeros en el primer semestre de 2025 alcanzaron los 4.375 millones de euros, se fortalecen la postemporada y la pretemporada

En el primer semestre de 2025, los ingresos de los turistas extranjeros alcanzaron los 4.375 millones de euros, con un crecimiento del 5,9%, mientras que en el segundo trimestre se generaron 3.509 millones de euros y un 5,7% más que el año pasado. El crecimiento se basa en una pretemporada y postemporada más sólidas, una mejor conectividad de las aerolíneas y un enfoque en la calidad, la sostenibilidad y un mayor gasto por huésped.

Los ingresos de los turistas extranjeros en el primer semestre de 2025 alcanzaron los 4.375 millones de euros, se fortalecen la postemporada y la pretemporada
Photo by: Domagoj Skledar - illustration/ arhiva (vlastita)

Prihodi od stranih turista u Hrvatskoj nastavili su rasti u prvoj polovici 2025. godine, potvrđuju najnoviji monetarni pokazatelji i operativne statistike. Ukupni prihodi od inozemnih gostiju u prvih šest mjeseci dosegnuli su 4 milijarde i 375 milijuna eura, a samo u razdoblju od travnja do lipnja ostvareno je 3 milijarde i 509 milijuna eura. Takva dinamika prihodovne strane podcrtava otpornost turističke potražnje i učinke postupnog odmicanja od klasične sezonalnosti prema održivijem modelu s ravnomjernijom raspodjelom prometa tijekom godine. Istodobno se potvrđuje važnost ulaganja u kvalitetu i sadržaj, diversifikaciju proizvoda te pametno upravljanje cijenama i vrijednošću za gosta.


Što stoji iza rasta u drugom tromjesečju


Na razini drugog tromjesečja 2025. zabilježen je rast prihoda od 5,7 posto u odnosu na isto razdoblje prethodne godine. Nominalno, riječ je o dodatnih 190,2 milijuna eura. Rast se oslanja na nekoliko prepoznatljivih pokretača: raniji početak bukinga na ključnim emitivnim tržištima, bolju avio-povezanost središnje i sjeverne Europe, povećanu potražnju za kratkim odmorima izvan špice sezone te stabilizaciju potrošačkog povjerenja unatoč i dalje prisutnim inflacijskim pritiscima u eurozoni. U toj slici vidljiv je i veći doprinos sadržaja koji motiviraju dolazak u proljetnim mjesecima – od manifestacija i sportskih događaja do eno-gastronomskih programa i outdoor ponude – što je dodatno potaknulo potrošnju po posjetitelju.


Prvih šest mjeseci: 4,375 milijardi eura i pozitivni trendovi u strukturi


U prvom polugodištu prihodi su porasli za 5,9 posto u odnosu na isto razdoblje 2024., što odgovara povećanju od 244 milijuna eura. Takva stopa rasta u ranoj fazi godine statistički je značajnija nego u glavnoj sezoni, jer ukazuje na produljenje sezone i širenje prometa po kalendaru. Operativno, do izražaja dolaze prednosti ulaganja u sadržaje izvan ljetnih mjeseci: outdoor i aktivne programe, eno-gastro manifestacije, kulturne i sportske događaje te city-break ponude u većim urbanim središtima na obali i kontinentu. Ujedno, raste udio rezervacija s fleksibilnim tarifama i većom spremnošću na višu cijenu kada je ponuda jasno komunicirana i doživljajno zaokružena.


Predsezona i posezona: potvrda strateškog odmaka od sezonalnosti


Promet u mjesecima prije i nakon kolovoza pokazuje nastavak rasta, a operateri iz priobalnih županija bilježe dvoznamenkaste stope povećanja u nekim segmentima vikend-dolazaka i noćenja s prosječnim boravkom od tri do pet noći. Upravo u predsezoni i posezoni ostvaruju se multiplikativni učinci u lokalnim gospodarstvima: veća potražnja za vođenim turama, prihodima u gastronomiji, kulturnim institucijama, itinererima snažno vezanima uz prirodnu i kulturnu baštinu te specijaliziranim događanjima. Za iznajmljivače i hotele, stabilnija raspodjela potražnje znači bolju iskoristivost kapaciteta, manji pritisak na operativne troškove u vrhuncu ljeta te veću mogućnost planiranja kadrova i nabave.


Struktura potražnje: emitivna tržišta i regionalni obrasci


U prometu tijekom prve polovice godine osobito se ističu tradicionalno važna tržišta poput Njemačke, Austrije i Slovenije, a rast bilježe i skandinavske zemlje te Ujedinjeno Kraljevstvo. Na razini županija, Istra i Splitsko-dalmatinska županija održavaju vodeće pozicije po noćenjima, dok jadranski gradovi s jakom city-break ponudom šire udjele u predsezoni. Pritom se nastavlja trend rasta potražnje u kampingu i nautičkom segmentu, uz postupan oporavak putničkih tokova s prekooceanskih tržišta zahvaljujući širem spektru letova i boljim konekcijama kroz europske hubove. Strukturno gledano, gost sve više traži kombinaciju prirodnog ambijenta i urbanih sadržaja – od aktivnog odmora do kulturnih doživljaja – što destinacije pretvaraju u prednost kroz tematske rute, lokale s autentičnom ponudom i kurirane mikro-doživljaje.


Usporedba s prethodnom godinom i dugoročnim razinama


Prihodi iz 2024. godine, koji su se gotovo približili razini od 15 milijardi eura, predstavljaju referentnu točku za procjenu dinamike u tekućoj godini. Nastavak rasta u prvom polugodištu 2025. potvrđuje da se baza učinaka nije iscrpila, nego da tzv. kvalitetni rast – više prihoda uz kontrolirano povećanje volumena – postaje dominantan obrazac. To se vidi u podacima o većem prosječnom prihodu po gostu u mjesecima izvan špice, kao i u strukturi potrošnje: više se troši na gastronomiju, doživljaje i organizirane aktivnosti, a manje isključivo na smještaj. Destinacije koje sustavno grade prepoznatljivost i dorađuju svoje “signature” proizvode pritom ostvaruju veću otpornost na cjenovne šokove i promjene u rasporedima letova.


Cjenovna konkurentnost i percepcija vrijednosti


Cjenovna konkurentnost ostaje temeljna nit vodilja destinacijskog upravljanja. U 2025. godini naglasak je na održavanju ravnoteže između razine cijena i percipirane vrijednosti usluge. Gosti očekuju transparentnost i konzistentnost: od jasno komuniciranih uvjeta otkaza i fleksibilnih tarifa do uključivanja dodatnih pogodnosti koje opravdavaju višu cijenu (parking, doručak, pristup wellness sadržajima, voucher za lokalne atrakcije). U segmentima gdje je pritisak konkurencije najveći – obiteljski apartmani i objekti srednje kategorije – diferencijacija kroz sadržaj i uslugu postaje presudna. Na višim cjenovnim razinama, presudno je iskustvo u destinaciji: personalizirane ture, lokalne priče, premium lokacije i dizajn, kao i dosljednost standarda u kontaktu s gostom u svakom dodiru s brendom.


Avio-povezanost i prometne arterije


U drugom tromjesečju bilježe se pojačane frekvencije na zrakoplovnim linijama s destinacijama u Njemačkoj, Austriji, Ujedinjenom Kraljevstvu, Nizozemskoj i Skandinaviji. Regionalne zračne luke dodatno su investirale u infrastrukturu za prihvat sezonskih valova, a niša direktnih linija prema kontinentalnim središtima potiče rast city-break segmenta. Na cestama, završeni i najavljeni projekti modernizacije rasterećuju uska grla u ljetnim vikendima i omogućuju bržu distribuciju gostiju prema manjim destinacijama, što u konačnici smanjuje opterećenje najpopularnijih zona i podiže razinu zadovoljstva posjetitelja i stanovnika.


Nautika i outdoor na uzlaznoj putanji


Nautički charter i kruzing s manjim brodovima pokazuju stabilan interes i respektabilne popunjenosti izvan vrhunca ljeta. U paraleli, outdoor segment – biciklizam, planinarenje, trail i organizirani sportski kampovi – sve više privlači goste više platežne moći koji traže boravak u prirodi s visokom razinom usluge i sigurnosnim standardima. U tom kontekstu, destinacije koje razvijaju održive staze, signalizaciju, servisne točke i digitalne karte, stvaraju konkurentsku prednost i produljuju boravak posjetitelja. Jača i potražnja za tematskim “green” paketima koji objedinjuju boravak u smještajima s niskim ugljičnim otiskom, lokalnu gastronomiju i iskustvene ture vođene certificiranim vodičima.


Kontinentalni turizam i gradske destinacije


Kontinentalni gradovi i županije nastavljaju jačati udjele zahvaljujući manifestacijama, kongresima, urbanim festivalima i kulturnim programima koji se odvijaju od siječnja do prosinca. Hoteli u gradovima bilježe dobar miks poslovnih i turističkih gostiju, što se vidi u boljoj raspodjeli popunjenosti tijekom tjedna i većem prosječnom dnevnom prihodu po raspoloživoj sobi. Oslanjanje na domaće tržište u zimskim mjesecima, uz sve vidljiviji povratak međunarodnih događanja, stvara podlogu za stabilno zapošljavanje i kontinuirano održavanje standarda usluge. Usto, adventski programi i zimske manifestacije postaju sve snažniji motiv dolaska u kasnoj jeseni i početkom zime.


Digitalna distribucija, lojalnost i reputacija


Upravljanje reputacijom i vidljivošću na kanalima digitalne distribucije ključni su za stabilan tijek rezervacija i optimizaciju prihoda. Praksa pokazuje da objekti koji aktivno rade s vlastitim kanalima prodaje – optimiziranim webom, direktnom rezervacijom i CRM-om za ponovljene dolaske – bilježe viši udio direktnih prihoda i manju ovisnost o provizijama, osobito u periodima van glavne sezone. Lojalnost gostiju potiče se personaliziranim ponudama, programima pogodnosti i pažljivo kuriranim sadržajem prije, tijekom i nakon boravka. U tom ekosustavu, relevantni su i kvalitetni tematski blogovi i vodiči na jezicima emitivnih tržišta, kao i suradnje s lokalnim partnerima koje nadograđuju osnovnu uslugu u smještaju.


Radna snaga, kvaliteta usluge i standardi


Tržište rada ostaje izazovno, ali pozitivni pomaci vidljivi su u produženju ugovora izvan špice i programima zadržavanja kvalificiranih kadrova. U objektima više kategorije sve su rašireniji standardizirani programi obuke, dok mali pružatelji usluga sve češće koriste mentorsku podršku i sezonske „akademije gostoljubivosti“. Kvaliteta se ogleda u detaljima: dosljednoj komunikaciji na više jezika, brzim reakcijama na upite, i jasnim informacijama o uslugama, pravilima i cijenama. Uvođenje digitalnih alata za upravljanje recenzijama i prigovorima u realnom vremenu pomaže u preokretu negativnih iskustava i podizanju zadovoljstva gosta bez odgađanja.


Održivost i upravljanje nosivim kapacitetom


Ravnomjernija prostorna i vremenska distribucija gostiju smanjuje pritisak na obalu u srpnju i kolovozu i doprinosi očuvanju kvalitete života lokalnih zajednica. Destinacije koje upravljaju nosivim kapacitetom kroz pametno usmjeravanje posjetiteljskih tokova, javni prijevoz, parking režime i digitalne alate za informiranje u realnom vremenu, ostvaruju bolje zadovoljstvo gostiju i stanovnika. Rast prihoda u predsezoni i posezoni kompatibilan je s ciljevima održivosti jer minimizira „vršne udare“ na infrastrukturu i okoliš, a istodobno povećava ukupnu potrošnju po gostu kroz duži boravak i veći interes za lokalne proizvode i usluge.


Perspektive do kraja kalendarske godine


Na dan 19. listopada 2025. dio velikih destinacija izvještava o solidnoj popunjenosti za studeni i prosinac, osobito u segmentima adventskih putovanja, city-breaka i tematskih gastronomskih događaja. Usporedo, kontinentalne destinacije s termalnim i wellness ponudama bilježe povećani interes za „vikend bijeg“, a poslovna događanja najavljena za kraj godine dodatno potiču potražnju u gradovima. U brojnim smještajnim objektima primjenjuju se fleksibilne cjenovne strategije s ranim bird popustima i paketima vrijednosti, uz nastojanja da se cijene i kvaliteta zadrže na razinama koje su konkurentne usporedivim mediteranskim tržištima.


Što znači „kvalitativni rast“ za male i srednje iznajmljivače


Mali hoteli, kampovi i privatni iznajmljivači u ovom okruženju profitiraju od jasnog pozicioniranja i ulaganja u doživljaje: doručci s lokalnim namirnicama, suradnje s vinarijama i OPG-ovima, vođene ture prirodnim i kulturnim znamenitostima te ponuda aktivnosti za digitalne nomade. Takvi sadržaji povećavaju dodatnu potrošnju po gostu i motiviraju produljenje boravka. Ujedno, jasna komunikacija pravila kućnog reda, održivi standardi i transparentna naplata doprinose višem zadovoljstvu i povratku gostiju. Kada se takve prakse povežu s modernim alatima za upravljanje prihodima i digitalnim marketingom, rezultat je otporniji poslovni model s manje oscilacija i zdravijim cash flowom.


Uloga nacionalne promocije i podataka


Razvoj tržišta sve se više oslanja na kombinaciju monetarnih pokazatelja i operativnih statistika koji u zbiru daju cjelovit uvid u potražnju, potrošnju i obrasce putovanja. U praksi, analitika rezervacija, kretanja cijena, dostupnosti kapaciteta i sentimenta gostiju koristi se za brzo prilagođavanje ponude. Ulaganja u istraživanja zadovoljstva i potrošnje posjetitelja, kao i redovito objavljivanje agregiranih pokazatelja prometa, omogućuju pružateljima usluga donošenje odluka utemeljenih na podacima. Za ažurne trendove i tehničke podatke korisni su javno dostupni portali i službene objave, primjerice monetarne statistike i bilteni te mjesečni pregledi turističkog prometa na poslovnim stranicama sustava turizma.


Makroekonomski kontekst i rizici


Inflacijska očekivanja u europodručju tijekom 2025. postupno se smiruju, ali razina cijena i dalje utječe na raspoloživi dohodak kućanstava i odluke o putovanjima. U takvim uvjetima konkurentnost se ne mjeri samo nominalnim cijenama, nego ukupnim doživljajem i kvalitetom. Potencijalni rizici uključuju promjene u zrakoplovnim rasporedima, vremenske ekstreme i geopolitičke nesigurnosti, no diverzifikacija tržišta i sadržaja ublažava moguće oscilacije. Za domaću turističku industriju ključ će biti agilno planiranje i kontinuirano praćenje potražnje, uz spremnost na brze prilagodbe proizvoda i cijena – i sve to uz održavanje standarda usluge na razini koja opravdava očekivanja današnjeg putnika.


Prikazani podaci i trendovi potvrđuju da hrvatski turizam u 2025. godini nastavlja put prema kvalitetnijoj, ravnomjernijoj i konkurentnijoj strukturi, uz naglasak na širenju sezone, rastu potrošnje izvan špice i snažnijem povezivanju turizma s lokalnim gospodarstvom i zajednicom.

Encuentra alojamiento cerca

Hora de creación: 19 octubre, 2025

Redacción de turismo

Nuestra Redacción de Turismo nació de una larga pasión por los viajes, el descubrimiento de nuevos lugares y el periodismo serio. Detrás de cada texto hay personas que llevan décadas viviendo el turismo: como viajeros, profesionales del sector, guías, anfitriones, editores y reporteros. Durante más de treinta años se han seguido destinos, tendencias de temporada, desarrollo de infraestructuras, cambios en los hábitos de los viajeros y todo aquello que convierte un viaje en una experiencia, y no solo en un billete y una reserva de alojamiento. Esa experiencia se vuelca en textos concebidos como un compañero de viaje para el lector: sincero, bien informado y siempre del lado del viajero.

En la Redacción de Turismo se escribe desde la perspectiva de quien de verdad ha caminado sobre el empedrado de las ciudades antiguas, ha viajado en autobuses locales, ha esperado el ferry en plena temporada alta y ha buscado una cafetería escondida en una callejuela lejos de las postales típicas. Cada destino se observa desde varios ángulos: cómo lo viven los viajeros, qué dicen de él los habitantes, qué historias guardan los museos y monumentos, pero también cuál es la calidad real del alojamiento, de las playas, de las conexiones de transporte y de la oferta disponible. En lugar de descripciones genéricas, el énfasis se pone en consejos concretos, impresiones reales y detalles que son difíciles de encontrar en los folletos oficiales.

Se presta especial atención a las conversaciones con hosteleros, propietarios de alojamientos privados, guías locales, trabajadores del sector turístico y personas que viven de los viajeros, así como con quienes intentan desarrollar destinos menos conocidos. De estas conversaciones surgen historias que no muestran solo las atracciones más famosas, sino también el ritmo de la vida cotidiana, las costumbres, la gastronomía local y los pequeños rituales que hacen único a cada lugar. La Redacción de Turismo procura registrar esa capa de realidad y trasladarla a textos que conectan los hechos con la emoción.

El contenido no se limita a los relatos de viaje clásicos. También se abordan temas como el turismo sostenible, los viajes fuera de temporada, la seguridad en el camino, el comportamiento responsable hacia la comunidad local y la naturaleza, así como aspectos prácticos como el transporte público, los precios, las recomendaciones de barrios para alojarse y la orientación sobre el terreno. Cada texto pasa por una fase de investigación, verificación de datos y edición para que la información sea precisa, comprensible y aplicable en situaciones reales, desde una escapada de fin de semana hasta una estancia prolongada en un país o una ciudad.

El objetivo de la Redacción de Turismo es que el lector, después de leer un artículo, tenga la sensación de haber hablado con alguien que ya ha estado allí, lo ha probado todo y ahora cuenta con honestidad qué merece la pena ver, qué conviene evitar y dónde se esconden esos momentos que convierten un viaje en recuerdo. Por eso cada nueva historia se construye lenta y cuidadosamente, con respeto hacia el lugar del que se escribe y hacia las personas que, basándose en esas palabras, elegirán su próximo destino.

AVISO PARA NUESTROS LECTORES
Karlobag.eu ofrece noticias, análisis e información sobre eventos globales y temas de interés para lectores de todo el mundo. Toda la información publicada se ofrece únicamente con fines informativos.
Destacamos que no somos expertos en los ámbitos científico, médico, financiero ni legal. Por lo tanto, antes de tomar decisiones basadas en la información de nuestro portal, le recomendamos que consulte a expertos cualificados.
Karlobag.eu puede contener enlaces a sitios externos de terceros, incluidos enlaces de afiliados y contenidos patrocinados. Si compra un producto o servicio a través de estos enlaces, podemos recibir una comisión. No tenemos control sobre el contenido o las políticas de dichos sitios y no asumimos responsabilidad alguna por su exactitud, disponibilidad o por cualquier transacción realizada a través de ellos.
Si publicamos información sobre eventos o venta de entradas, tenga en cuenta que no vendemos entradas ni directamente ni a través de intermediarios. Nuestro portal informa únicamente a los lectores sobre eventos y oportunidades de compra a través de plataformas de venta externas. Conectamos a los lectores con socios que ofrecen servicios de venta de entradas, pero no garantizamos su disponibilidad, precios o condiciones de compra. Toda la información sobre las entradas es obtenida de terceros y puede estar sujeta a cambios sin previo aviso. Le recomendamos que verifique detenidamente las condiciones de venta con el socio seleccionado antes de realizar cualquier compra.
Toda la información en nuestro portal está sujeta a cambios sin previo aviso. Al utilizar este portal, usted acepta leer el contenido bajo su propio riesgo.