Postavke privatnosti

Jučer, danas, sutra: Barbra Streisand, Harry Styles i The Pussycat Dolls obilježili glazbeni tjedan

Donosimo pregled najvažnijih glazbenih i showbizz događaja od 15. do 17. ožujka 2026.: od emotivnog nastupa Barbre Streisand na Oscarima i povratka The Pussycat Dolls do dominacije Harryja Stylesa na ljestvicama te najava novih albuma, turneja i ulaznica koje fanovi već prate.

Jučer, danas, sutra: Barbra Streisand, Harry Styles i The Pussycat Dolls obilježili glazbeni tjedan
Photo by: Domagoj Skledar - illustration/ arhiva (vlastita)
Jučerašnji glazbeni ritam, 15. ožujka 2026., nije bio samo stvar koncertnih reflektora nego i ogledalo onoga što publika danas stvarno prati: tko je imao veliki trenutak, tko je pogodio nostalgiju, tko je otvorio novu eru i tko je pokazao da karijera više ne živi samo na pozornici nego i u jednoj objavi, jednoj odluci ili jednoj neočekivanoj tišini. U svijetu u kojem fanovi istog dana prate Oscar pozornicu, festivalske završnice, TikTok komentare i prodaju karata, priča o izvođačima postala je puno šira od same pjesme.

Na današnji dan, 16. ožujka 2026., fokus se seli na ono što slijedi odmah sad: koje turneje grabe pažnju, tko gura novi singl, tko dominira ljestvicama, a tko pokušava uloviti novi zamah nakon velikog povratka. Fanovi danas ne kupuju samo ulaznicu, nego i osjećaj da su ušli u priču na vrijeme, prije nego što sve plane na društvenim mrežama.

Za praćenje koncerata, festivala, stand-up komedije i drugih velikih live događanja mnogi gledaju i Cronetik.com, međunarodnu platformu na kojoj se mogu usporediti ponude ulaznica na vodećim svjetskim platformama. U danima kada se najave turneje i presale termini mijenjaju iz sata u sat, takav pregled postaje praktičniji od nasumičnog skakanja s jedne stranice na drugu.

Sutra, 17. ožujka 2026., već se osjeća kao dan za pripremu budžeta i živaca. Nisu u pitanju samo novi koncertni datumi, nego i momenti koji odlučuju hoće li se neka era pretvoriti u ozbiljan hype: prednarudžbe, presale kodovi, nova festivalska imena i albumi koji su dovoljno blizu da fanovi već računaju dane.

Jučer: što su radili izvođači i tko je oduševio

Barbra Streisand

Jučerašnju večer obilježila je Barbra Streisand, koja je na 98. dodjeli Oscara 15. ožujka 2026. izvela emotivnu posvetu Robertu Redfordu. Njezin izlazak nije bio tip rutinske gala točke koja prođe i nestane, nego onaj rijedak trenutak kada se cijela dvorana i internet nakratko slože da gledaju nešto važno. Prema izvještajima s ceremonije, Streisand je otpjevala The Way We Were u sklopu odavanja počasti Redfordu, a upravo je taj spoj filmske povijesti i glazbene težine dao nastupu dodatnu snagu.

Za fanove to nije bio samo nostalgični flashback nego podsjetnik zašto Streisand i dalje ima status figure koja ne mora biti stalno prisutna da bi dominirala razgovorom. Kada se pojavi, događaj odjednom dobije drukčiju težinu. Jučerašnji nastup otvorio je i standardnu raspravu koja prati svaku takvu legendarnu povratničku gestu: treba li očekivati još nastupa ili je upravo rijetkost ono što ih čini velikima. U svakom slučaju, sinoć je pokazala da je karizma starog kova i dalje valuta koja vrijedi. (Izvor)

NH7 Weekender

Festival NH7 Weekender jučer je zatvorio svoje ovogodišnje izdanje, a upravo se na završnici najbolje vidjelo koliko publika voli ili odbija kada festival promijeni vlastiti identitet. Prema službenoj stranici festivala i reakcijama koje su pratile ovogodišnje izdanje, naglasak je bio na domaćim indie imenima i povratku onome što organizatori predstavljaju kao izvornu Weekender filozofiju. To je dio publike oduševilo, ali dio je ostao hladan jer su očekivali jači međunarodni faktor i veća globalna imena.

Iz perspektive fana to je ona klasična bitka između ideje i spektakla. Jedni žele otkrivati izvođače i osjećaj zajednice, drugi žele fotografiju line-upa koja ruši Instagram u tri minute. Jučerašnji završetak festivala zato nije bio samo kraj tri dana glazbe nego i test koliko publika 2026. još ima strpljenja za kurirani festivalski identitet bez beskonačnog nizanja viralnih headlinera. Buzz je živ upravo zato što se nije sve svelo na automatski aplauz. (Izvor)

The Pussycat Dolls

Iako je njihova velika objava stigla nekoliko dana ranije, jučer se na društvenim mrežama i glazbenim portalima praktički sve vrtjelo oko činjenice da su The Pussycat Dolls stvarno ušle u novu fazu kao trio. Nicole Scherzinger, Kimberly Wyatt i Ashley Roberts vratile su grupu u opticaj novom pjesmom Club Song i globalnom turnejom PCD Forever. Prema objavljenim detaljima, riječ je o velikom povratku koji računa na nostalgiju, ali ne želi zvučati kao muzejski eksponat iz 2000-ih.

Fanovima je ovdje najzanimljiviji taj fini balans između nostalgije i realnosti. Nisu se vratile u punoj postavi, što automatski otvara komentare, usporedbe i male fanovske ratove, ali upravo zato ovaj povratak djeluje manje kao kopija starog uspjeha, a više kao pažljivo restartanje brenda. Dodatni plus je što priča ne staje na turneji: dolaze i reizdanja albuma, a presale datumi već tjeraju publiku da planira ljeto unaprijed. Jučer je bilo jasno da se ne radi o kratkotrajnom traču, nego o povratku koji će držati pažnju još tjednima. (Izvor)

Modest Mouse

Modest Mouse su jučer nastavili skupljati ozbiljan kredit kod publike koja voli povratke bez prenapuhanog marketinga. Povod je njihova prva nova pjesma u pet godina, Look How Far..., uz dodatni interes zato što na bubnjevima gostuje Janet Weiss. U bendovskom svijetu to nije mala stvar, nego detalj koji fanovima odmah govori da projekt nije samo formalno dizanje prašine nego nešto što stvarno ima glazbenu težinu.

Za publiku koja ih prati godinama najvažnije je to što novi materijal ne dolazi iz praznine. Bend je u međuvremenu održavao kontakt s fanovima kroz reizdanja, turneje i festivalske ideje, pa ovaj singl djeluje kao nastavak priče, a ne kao panični pokušaj da se uhvati algoritam. Jučer se lijepo vidjelo kako indie publika i dalje nagrađuje izvođače koji ne prodaju senzaciju, nego povratak grade polako i uvjerljivo. (Izvor)

Kacey Musgraves

Kacey Musgraves je među izvođačicama o kojima se jučer najviše pričalo jer je njezina nova era dobila vrlo jasan okvir: album Middle of Nowhere izlazi 1. svibnja 2026., a prvi singl Dry Spell već je vani. Prema najavi i pratećim medijskim izvještajima, album dolazi nakon perioda osobne promjene, a sama Musgraves ga je povezala s fazom samostalnosti i svojevrsne post-breakup jasnoće.

To je upravo ona vrsta priče koju fanovi vole jer nije samo promo nego i narativ. Kacey je već više puta pokazala da zna privatne prijelaze pretvoriti u javno čitljiv pop-kantautorski trenutak, pa ni sada nije drukčije. Nije poanta samo u tome da izlazi novi album, nego što njezina publika već sada pokušava protumačiti koliko će ova faza biti ranjiva, koliko duhovita i koliko country, a koliko šire pop otvorena. Jučer je zato bila jedna od onih izvođačica o kojima se ne govori samo zbog pjesme, nego zbog cijele atmosfere koja dolazi s njom. (Izvor)

Colter Wall

Jedna od težih i ozbiljnijih glazbenih priča koja je i jučer ostala među najkomentiranijima jest odluka Coltera Walla da uzme neodređenu pauzu od turneja. Prema njegovoj objavi na društvenim mrežama, koju su prenijeli mediji, razlog su mentalno zdravlje i nemogućnost da nastavi ritam turneje bez ozbiljnih posljedica. Otkazivanja nastupa automatski su pokrenula reakcije fanova, od razočaranja do podrške.

Za fanove live glazbe ovakve vijesti nikada nisu jednostavne, ali su postale važan dio realne slike industrije. Wallova objava podsjetila je da iza romantike neprekidnog touring života vrlo često stoje iscrpljenost, izolacija i ogroman pritisak. U karijernom smislu pauza jest rizik, ali u reputacijskom smislu publika danas sve češće poštuje iskrenost više nego forsiranje nastupa po svaku cijenu. Jučerašnji odjek te priče pokazuje koliko se promijenio način na koji fanovi gledaju ranjivost izvođača. (Izvor)

Danas: koncerti, premijere i zvijezde

Večeras nastupaju: koncertni vodič

Na današnji dan, 16. ožujka 2026., najveća tema nisu samo dvorane koje se pune, nego i to kako publika bira gdje će potrošiti novac. Večeras je zato fokus manje na masi naslova, a više na nekoliko imena koja imaju jasnu priču. U indie krugu i dalje se prati europsko-američki zamah Ichiko Aobe, čija službena stranica i live kalendar drže publiku u pripravnosti, uz napomenu da se za odabrane datume nude i fan presale mogućnosti. To je tip izvođačice kod koje se karte ne love samo zbog showa, nego zbog atmosfere i gotovo kultnog odnosa s publikom.

Na mainstream strani i dalje se osjeća val oko velikih turneja koje su tek najavljene, posebno kada je riječ o povratničkim ili jubilejskim pričama. Tu fanovi ne pitaju samo tko večeras svira, nego i isplati li se čekati određeni grad ili uzeti prve raspoložive ulaznice čim se presale otvori. U takvim situacijama publika sve češće koristi Cronetik.com kako bi na jednom mjestu usporedila ponude ulaznica za koncerte, festivale, stand-up komediju i druge live događaje na svjetskim platformama, osobito kada isti nastup počne iskakati na više tržišta.

Večeras je važno i to da publika gleda širu sliku. Neki izvođači prodaju čisti spektakl, drugi intimniji koncertni doživljaj, a treći ulaze u fazu kada je nastup zapravo test može li nova era preživjeti prvi ozbiljan susret s fanovima uživo. To je razlog zašto se ove večeri više nego inače prate i setliste i prvi dojmovi iz dvorane.
  • Info za fanove: ako ciljaš grad s manjim kapacitetom ili izvođača koji je usred velikog hypea, ne čekaj zadnji trenutak jer upravo takvi datumi prvi nestaju.
  • Gdje pratiti: službene stranice izvođača, službene profile na Instagramu i promotorske objave dvorana najbrže otkrivaju promjene satnice, support izvođače i eventualne dodatne ulaze.

Što rade izvođači: vijesti i promo aktivnosti

Današnji glazbeni dan obilježen je i čistim promo pogonom. Amy Macdonald na svojoj službenoj stranici jasno gura aktualni ciklus albuma Is This What You've Been Waiting For?, uz istaknutu oznaku da je izdanje vani, što znači da današnji fokus pada na streamove, medijska pojavljivanja i sve ono što slijedi nakon prvog naleta fanova. To je onaj tip kampanje u kojem album više ne živi samo kroz recenzije nego kroz stalno održavanje interesa: kratki nastupi, video isječci, društvene mreže i live datumi koji nadograđuju cijelu priču.

Kaiser Chiefs danas stoje u drugoj vrsti pažnje. Na službenoj stranici naglašavaju da su ulaznice za njihove nastupe u prodaji, a to je važan signal da bend želi zadržati momentum i izvan same glazbene nostalgije. Za publiku koja ih prati od prvih himničnih singlova, to znači da bend i dalje igra na kartu zajedničkog pjevanja i festivalske energije, ali istovremeno računa na publiku koja ih otkriva kroz reizdanja i aktualni digitalni push.

Današnji promo dan zato nije nimalo sporedan. U 2026. karijera izvođača često se lomi upravo u ovim međufazama između objave i nastupa, između naslovnice i stvarnog interesa publike. Tko danas zna održati priču živom bez prenapadnog marketinga, taj sutra obično ima i stabilniju prodaju karata i bolji organski buzz.
  • Info za fanove: promo dani su najbolji trenutak za hvatanje najava dodatnih formata, signed izdanja, newsletter kodova i ranih obavijesti o novim datumima.
  • Gdje pratiti: službene web stranice izvođača i njihovi newsletteri često objavljuju detalje prije nego što sve završi na općim portalima.

Nove pjesme i albumi

Današnji streaming razgovor i dalje nose pjesme koje su izašle krajem prošlog tjedna, a među njima se najjače vrte povratnički i prijelomni singlovi. Club Song od The Pussycat Dolls nije samo novi singl nego test koliko daleko može otići povratak koji računa na Y2K nostalgiju, plesni refleks i prepoznatljivo ime. S druge strane, Dry Spell Kacey Musgraves nosi mekši, autoričniji tip interesa i privlači publiku koja u novoj pjesmi traži tragove cijelog nadolazećeg albuma.

Pitchforkov pregled nadolazećih izdanja dodatno drži fokus na onome što slijedi ovog tjedna, posebno na velika imena čiji albumi izlaze 20. ožujka. To znači da se današnje slušanje za puno fanova pretvara u zagrijavanje: hvatanje singlova, provjera raspoloženja izvođača i pokušaj da se procijeni tko stvarno ulazi u jaču sezonu. Upravo tu se vidi razlika između pjesme koja samo bljesne i one koja otvara cijelu eru.

Danas se zato ne sluša samo što je novo, nego i što novo znači. Je li povratak uvjerljiv, zvuči li izvođač sigurno, je li estetika nova ili samo uredno reciklirana, i ima li osjećaja da će se publika za tjedan dana još vraćati toj pjesmi. To su pitanja koja fanovi danas postavljaju jednako brzo kao i urednici playlisti.
  • Info za fanove: obavezno prati petkom objavljene singlove i najave albuma jer upravo tada najčešće kreću i prvi intervju isječci i potvrde gostovanja.
  • Gdje pratiti: streaming servisi, službeni YouTube kanali izvođača i ugledni glazbeni mediji s tjednim pregledima novih izdanja.

Top ljestvice i trendovi

Na ljestvicama danas najjače odjekuje Harry Styles. Prema Official Chartsu, pjesma American Girls drži prvo mjesto, dok se Styles pojavljuje i s drugim jakim naslovima visoko na istoj ljestvici, što je jasan znak da ne govorimo o jednom viralnom pogodku nego o širem trenutku dominacije. Kada jedan izvođač istodobno gura više pjesama visoko, to obično znači da publika ne reagira samo na singl nego na cijelu eru.

Za fanove to ima vrlo praktičnu posljedicu: kada izvođač ovako dominira, sve oko njega postaje skuplje, brže i napetije, od ulaznica do merch rasprodaja i travel planova za moguće turneje. I zato ovakva chart dominacija nije samo lijepa statistika za fan račun nego i signal tržištu da se sprema veći koncertni i medijski val. U istom dahu rast interesa za neke povratnike, poput The Pussycat Dolls, pokazuje da 2026. nije godina samo novih imena nego i vrlo pametno vođenih comebackova.

Pad interesa danas je jednako vidljiv kao i rast. Publika brzo kazni mlake objave, nejasne kampanje i nasumične “uskoro” najave bez konkretnog datuma. U tom smislu ljestvice više nisu samo mjera popularnosti nego i mjera preciznosti: tko zna pogoditi trenutak, taj ostaje gore.
  • Info za fanove: chart pomaci često najavljuju i veće poteze poput dodatnih singlova, deluxe izdanja ili naglog skoka interesa za turneju.
  • Gdje pratiti: Official Charts, službene profile izvođača i dnevne chart komentare glazbenih medija.

Sutra i narednih dana: pripremite novčanike

  • The Pussycat Dolls: presale za PCD Forever Tour kreće 18. ožujka, a opća prodaja 20. ožujka, pa je 17. ožujka zadnji mirniji dan za hvatanje kodova i planiranje grada.
  • Harry Styles: nakon snažnog ulaska na ljestvice raste očekivanje novih detalja oko šire koncertne faze, iako potpuni raspored još nije potvrđen na svim tržištima.
  • BTS: prema pregledima nadolazećih izdanja, album Arirang najavljen je za 20. ožujka, što znači da sutra kreće završni val teasera i fanovskog odbrojavanja.
  • Anna Calvi: album Is This All There Is? također je na rasporedu za 20. ožujka i očekuje se pojačan medijski push neposredno uoči izlaska.
  • Ladytron: novi album Paradises stiže 20. ožujka, pa je sutra realno očekivati dodatne isječke, intervjue ili kratke video najave.
  • Kacey Musgraves: nakon singla Dry Spell sada se prati hoće li u idućim danima potvrditi još jedan teaser ili detaljniji albumski sadržaj prije izlaska 1. svibnja.
  • Modest Mouse: novi singl otvorio je prostor za daljnje detalje oko ljetne turneje i mogućih dodatnih festivalskih potvrda.
  • Kaiser Chiefs: bend i dalje drži poruku da su ulaznice u prodaji, pa fanovi koji ciljaju ljetne datume ne bi trebali čekati posljednji val interesa.
  • Amy Macdonald: aktualni albumski ciklus i live kalendar sugeriraju da će naredni dani biti puni daljnjih promo guranja i podsjetnika za koncertne datume.
  • Outside Lands: festival je već podigao interes dodatnim imenima, a karte su u prodaji uz pojedine kategorije koje se brzo približavaju rasprodaji.
  • iHeartRadio Music Awards: kako se ceremonija 26. ožujka približava, očekuje se sve jači val najava nastupa, suradnji i promotivnih klipova.
  • Colter Wall: za njegove fanove naredni dani neće biti o kupnji karata nego o praćenju eventualnih novih poruka i povrata novca za otkazane datume.
Pred kraj ovog glazbenog tjedna vrijedi još jednom podsjetiti da se borba za dobru ulaznicu često dobiva prije nego što službeni hype dođe do vrhunca. Zato dio publike za usporedbu cijena i dostupnosti koristi Cronetik.com, međunarodnu platformu za pronalazak i usporedbu ponuda ulaznica za koncerte, festivale, stand-up komediju i druga događanja, posebno kada jedan izvođač istog dana počne gorjeti na više tržišta.

Ukratko za fanove

  • Zabilježi da je Barbra Streisand jučer imala jedan od najjačih glazbenih trenutaka Oscar večeri.
  • Provjeri The Pussycat Dolls ako ti je Y2K pop slabost, jer se povratak ne svodi samo na nostalgiju nego i na novu pjesmu.
  • Poslušaj novi singl Modest Mousea ako tražiš povratak koji zvuči ozbiljno, a ne marketinški napuhano.
  • Ubaci Kacey Musgraves na radar prije izlaska albuma 1. svibnja, jer je nova era već jasno profilirana.
  • Prati Harryja Stylesa jer chart dominacija danas obično znači još veći pritisak na buduće karte i nastupe.
  • Ne ignoriraj Amy Macdonald i Kaiser Chiefs ako planiraš ljetne datume, jer njihovi ciklusi već sada grade zamah.
  • Za velike turneje i festivalske vikende usporedi ponude ulaznica na vrijeme, a ne tek kada krenu objave o rasprodaji.
  • NH7 Weekender ove je godine pokazao da fanovi i dalje vole raspravljati o identitetu festivala jednako kao i o line-upu.
  • Colter Wallova odluka podsjetnik je da i iza najromantičnije koncertne priče postoji stvarna cijena turnejskog života.
Kreirano: ponedjeljak, 16. ožujka, 2026.

Pronađite smještaj u blizini

redakcija

Uredništvo portala Karlobag.eu posvećeno je pružanju najnovijih vijesti i informacija iz raznih područja života, pokrivajući širok spektar tema koje uključuju politička, gospodarska, kulturna i sportska događanja. Naš cilj je pružiti čitateljima relevantne informacije koje su im potrebne za donošenje informiranih odluka, istovremeno promovirajući transparentnost, poštenje i moralne vrijednosti u svakom aspektu našeg rada.

Raznolike teme za sve interese

Bez obzira jeste li zainteresirani za najnovije političke odluke koje utječu na društvo, gospodarske trendove koji oblikuju poslovni svijet, kulturne manifestacije koje obogaćuju naš svakodnevni život ili sportske događaje koji okupljaju zajednicu, uredništvo Karlobag.eu pruža sveobuhvatan pregled relevantnih informacija. Naši novinari se trude pokriti sve aspekte života, osiguravajući da naši čitatelji budu uvijek informirani o najvažnijim događanjima koja oblikuju našu okolinu.

Promicanje transparentnosti i odgovornosti

Jedan od ključnih ciljeva našeg uredništva je promicanje transparentnosti u svim segmentima društva. Kroz detaljno istraživanje i objektivno izvještavanje, nastojimo osigurati da naši čitatelji imaju pristup istinitim i provjerenim informacijama. Vjerujemo da je transparentnost temelj za izgradnju povjerenja između javnosti i institucija, te se kontinuirano zalažemo za odgovornost i integritet u svim našim vijestima.

Interaktivnost i angažman s čitateljima

Portal Karlobag.eu nije samo izvor vijesti; to je platforma za interakciju i angažman s našim čitateljima. Potičemo povratne informacije, komentare i diskusije kako bismo bolje razumjeli potrebe i interese naše publike. Kroz redovite ankete i interaktivne sadržaje, nastojimo stvoriti zajednicu koja aktivno sudjeluje u oblikovanju sadržaja koji pružamo.

Kvalitetno i pravovremeno izvještavanje

Svjesni smo važnosti brzog i točnog izvještavanja u današnjem ubrzanom svijetu. Naš uredništvo radi neumorno kako bi osiguralo da naši čitatelji dobiju najnovije informacije u realnom vremenu. Korištenjem najmodernijih tehnologija i alata za prikupljanje podataka, naši novinari mogu brzo reagirati na događaje i pružiti detaljne analize koje pomažu našim čitateljima da bolje razumiju kompleksnost trenutnih tema.

Edukacija i osvješćivanje

Jedan od naših ključnih ciljeva je edukacija i osvješćivanje javnosti o važnim pitanjima koja utječu na društvo. Kroz temeljite istraživačke članke, analize i specijalizirane izvještaje, nastojimo pružiti našim čitateljima dubinsko razumijevanje složenih tema. Vjerujemo da je informirana javnost temelj za izgradnju boljeg društva, gdje svaki pojedinac može donijeti promišljene odluke i aktivno sudjelovati u društvenim promjenama.

Uredništvo portala Karlobag.eu predano je stvaranju transparentnog, poštenog i moralno usmjerenog medija koji služi interesima naše zajednice. Kroz naš rad, nastojimo izgraditi mostove između informacija i građana, osiguravajući da svaki član naše zajednice bude opremljen znanjem koje mu je potrebno za donošenje informiranih odluka.

NAPOMENA ZA NAŠE ČITATELJE
Karlobag.eu pruža vijesti, analize i informacije o globalnim događanjima i temama od interesa za čitatelje širom svijeta. Sve objavljene informacije služe isključivo u informativne svrhe.
Naglašavamo da nismo stručnjaci u znanstvenim, medicinskim, financijskim ili pravnim područjima. Stoga, prije donošenja bilo kakvih odluka temeljenih na informacijama s našeg portala, preporučujemo da se konzultirate s kvalificiranim stručnjacima.
Karlobag.eu može sadržavati poveznice na vanjske stranice trećih strana, uključujući affiliate linkove i sponzorirane sadržaje. Ako kupite proizvod ili uslugu putem ovih poveznica, možemo ostvariti proviziju. Nemamo kontrolu nad sadržajem ili politikama tih stranica te ne snosimo odgovornost za njihovu točnost, dostupnost ili bilo kakve transakcije koje obavite putem njih.
Ako objavljujemo informacije o događajima ili prodaji ulaznica, napominjemo da mi ne prodajemo ulaznice niti izravno niti preko posrednika. Naš portal isključivo informira čitatelje o događajima i mogućnostima kupnje putem vanjskih prodajnih platformi. Povezujemo čitatelje s partnerima koji nude usluge prodaje ulaznica, ali ne jamčimo njihovu dostupnost, cijene ili uvjete kupnje. Sve informacije o ulaznicama preuzete su od trećih strana i mogu biti podložne promjenama bez prethodne najave. Preporučujemo da prije bilo kakve kupnje temeljito provjerite uvjete prodaje kod odabranog partnera, budući da portal Karlobag.eu ne preuzima odgovornost za transakcije ili uvjete prodaje ulaznica.
Sve informacije na našem portalu podložne su promjenama bez prethodne najave. Korištenjem ovog portala prihvaćate da čitate sadržaj na vlastitu odgovornost.