Postavke privatnosti

Kupite ulaznice za Dubai vs ASVEL - EuroLiga Kupite ulaznice za Dubai vs ASVEL - EuroLiga

EuroLiga (29. kolo)
26. veljače 2026. 21:00h
Dubai vs ASVEL
Coca-Cola Arena, Dubai, AE
2026
26
veljača
Photo by: Domagoj Skledar/ arhiva (vlastita)
PROVJERITE DOSTUPNE ULAZNICE
REZERVIRAJTE SMJEŠTAJ U BLIZINI

Ulaznice za Dubai – ASVEL u EuroLigi: Coca-Cola Arena, prodaja karata i večer košarke u Dubai City Walku

Tražiš ulaznice za Dubai – ASVEL u EuroLigi? Ovdje možeš provjeriti prodaju ulaznica i kupnju karata za 29. kolo sezone 2025./2026. u Coca-Cola Arena u City Walku. Dobivaš kontekst poretka i prvog međusobnog ogleda, ključne teme poput tempa, skoka i slobodnih bacanja te upute za ulaze, drop-off i dolazak
PROVJERITE DOSTUPNE ULAZNICE
REZERVIRAJTE SMJEŠTAJ U BLIZINI

EuroLiga u Dubaiju: utakmica koja nosi težinu doigravanja

Dubai i LDLC ASVEL ulaze u 29. kolo sezone 2025./2026. u trenutku kada se svaki posjed sve jasnije pretvara u borbu za pozicije koje vode prema završnici natjecanja. Domaćin igra pred publikom u Coca-Cola Arena u City Walk zoni, a takvi susreti u Dubaiju ove sezone imaju poseban ritam jer se dvorana brzo pretvara u glasnu, kompaktno ispunjenu kulisu koja naglašava svaki nalet i svako zaustavljanje u obrani. U takvom ambijentu interes za ulaznice redovito raste kako se približava dan utakmice, osobito kad u grad dolazi protivnik iz Francuske s prepoznatljivim stilom i jasnom idejom kako usporiti tempo. U kalendaru EuroLige ovo je dvoboj koji na papiru spaja momčad iz sredine poretka i momčad sa začelja, ali praksa ove sezone pokazuje da razlika u jednoj večeri moze nestati ako obrana nametne uvjete i ako se serija pogodaka s vanjske linije okrene na jednu stranu. Osigurajte svoje ulaznice za odmah i kliknite gumb s oznakom

kada bude dostupan, jer se karte za ovakve veceri u Dubaiju planiraju unaprijed, a interes se pojačava kako se približava doigravanje.

Stanje na ljestvici i kontekst sezone

Nakon 27 odigranih utakmica Dubai Basketball je na 12. mjestu s omjerom 13 pobjeda i 14 poraza, dok je LDLC ASVEL Villeurbanne na 20. mjestu sa 7 pobjeda i 20 poraza, sto jasno prikazuje razliku u kontinuitetu rezultata tijekom regularnog dijela. Domaći učinak Dubaija posebno se ističe jer je kod kuće ostvario 10 pobjeda i 3 poraza, dok je u gostima znatno slabiji s 3 pobjede i 11 poraza, pa se svaka utakmica u Coca-Cola Arena doživljava kao prilika da se učvrsti ritam pred svojim navijačima. ASVEL, s druge strane, ima izazovan profil sezone u kojem je kod kuće na 6 pobjeda i 9 poraza, ali u gostima tek na 1 pobjedi i 11 poraza, sto ovu utakmicu čini i testom mentalne čvrstoće u gostujućem okruženju. U isto vrijeme, poredak u sredini tablice ostaje zbijen, pa se svaki par pobjeda ili poraza brzo odrazi na skok ili pad od nekoliko mjesta, a upravo zato klubovi sve otvorenije govore o važnosti svake večeri i svakog posjeda. Za publiku to znači da ulaznice ne nose samo ulaz u dvoranu, nego i ulaz u atmosferu utakmice koja ima realnu natjecateljsku cijenu, jer se u ovakvim terminima često lome serije i postavljaju obrasci za završnicu sezone.
PROVJERITE DOSTUPNE ULAZNICE

Prva ovosezonska priča: međusobni ogled i psihološka nota

U prvom međusobnom susretu ove sezone, odigranom u listopadu, LDLC ASVEL je slavio protiv Dubaija rezultatom 85:79, sto je važan detalj jer gost dolazi s dokazom da zna kako igrati protiv ovog protivnika. Takav ishod ujedno objašnjava zašto će domaćin imati dodatni motiv da pred svojim navijačima ispravi dojam i prikaže napredak u odnosu na raniju fazu natjecanja, pogotovo u kontroli skoka i u zaštiti reketa. Kada se ekipe drugi put sretnu u istoj sezoni, taktički okvir najčešće počinje onim sto je funkcioniralo u prvom dvoboju, a zatim se nadograđuje prilagodbama, pa je za očekivati da će se treneri osloniti na prepoznatljive match upove i na detalje iz snimke. U ovom slučaju, i sama činjenica da EuroLeague najavljuje dvoboj kao utakmicu koja dobiva na težini kako se približava doigravanje podiže fokus na discipline u obrani i na upravljanje ritmom, jer se takve utakmice rijetko dobivaju isključivo napadackim bljeskom. Za navijače u Dubaiju to dodatno pojačava potražnju za kartama, jer publika u dvorani želi sudjelovati u večeri koja ima narativ osvete, ali i narativ potvrde da se domaći projekt stabilizira protiv europskih protivnika. Karte za ovaj susret brzo nestaju, zato kupite ulaznice na vrijeme putem gumba u nastavku čim se pojavi oznaka

.

Statistički profil: gdje Dubai gradi prednost, a gdje ASVEL traži svoju šansu

U sezonskoj usporedbi momčadi Dubai ima izraženiju napadačku proizvodnju, s prosjekom od 87.4 poena po utakmici, dok je ASVEL na 78.7, sto odmah sugerira razliku u tempu i u kvaliteti realizacije kroz 40 minuta. Slična slika pojavljuje se i u pokazatelju ukupne učinkovitosti, gdje Dubai stoji bolje, uz to da u segmentu izgubljenih lopti ima jednu od najnižih brojki, oko 10.6 po utakmici, dok je ASVEL znatno viši, oko 13.7, a takav jaz često odlučuje utakmice u kojima se traži svaka posjedovna prednost. ASVEL, međutim, ima element kojim može poremetiti protivnika, a to je skok u napadu, gdje je na 12.0 napadačkih skokova po utakmici, naspram 10.6 kod Dubaija, pa se otvara prostor za dodatne prilike i produžene napade. U šutu za dva poena domaćin stoji na oko 55.3 posto, dok je ASVEL na oko 51.9 posto, a razlika u bacanjima posebno bode oči jer Dubai ima oko 82.7 posto, a ASVEL oko 75.0 posto, pa svaki ulazak u bonus i svaka serija slobodnih bacanja može imati veću težinu nego inače. U praksi to znači da će se ključ utakmice često prepoznati u tome hoće li Dubai zadržati kontrolu lopte i kazniti prekršaje s crte, ili će ASVEL nametnuti skok u napadu i natjerati domaćina na obrambene rotacije koje otvaraju kasne situacije u posjedu. Ulaznice za ovakve utakmice često se traže upravo zbog doživljaja taktičke borbe u dvorani, gdje se momentum osjeti puno jasnije nego preko ekrana, a atmosfera u Coca-Cola Arena zna nagraditi svaki obrambeni stop kao da je pogodak.
PROVJERITE DOSTUPNE ULAZNICE

Ključni igrači i uloge: okosnice koje određuju ritam

EuroLeague najava izdvaja Mfiondu Kabengele kao najistaknutijeg igrača Dubaija prema indeksu korisnosti, s vrijednošću 17.0, sto govori o njegovoj ulozi u reketu, u skoku i u završavanju akcija koje nastaju iz pick and rolla ili iz tranzicije. Na strani ASVEL-a u istom kontekstu se izdvaja Glynn Watson s indeksom 12.2, a njegova uloga je često dvostruka, istovremeno je kreator koji mora organizirati napad i strijelac koji mora pogoditi kada obrana zatvori prve opcije. U ovakvom dvoboju posebnu pažnju privlači i segment asistencija, jer Dubai u sezoni drži prosjek oko 18.5 asistencija, dok je ASVEL na oko 16.7, pa će kvaliteta prvog dodavanja i brzina rotacije lopte odrediti koliko će obrane morati pomagati i koliko ce ostajati otvorenih šuteva. Jednako je važno i kako će se rješavati situacije u kojima ASVEL pokušava ukrasti lopte, jer su gosti na oko 7.0 osvojenih lopti, a Dubai na oko 5.9, pa se otvara pitanje hoće li domaćin zadržati mirnoću ili će biti uvučen u brzu, riskantnu igru. Iako se rosteri mijenjaju kroz sezonu, ovakve utakmice najčešće dobiju oni koji najbolje odigraju svoje uloge, a to je detalj koji navijači u dvorani prepoznaju, jer se svaka dobra obrambena rotacija i svaki blok na lopti osjete kao okidač atmosfere. Zato prodaja ulaznica dobiva dodatnu dimenziju u tjednima kada dolazi protivnik s jasnim liderima, jer publika želi biti dio večeri u kojoj se igrači mjere pod pritiskom i u kojoj se svaki niz pogodaka brzo pretvara u val buke u tribinama.

Coca-Cola Arena i City Walk: dvorana koja mijenja doživljaj utakmice

Coca-Cola Arena nalazi se u City Walk području, u četvrti Al Wasl, i profilirala se kao višenamjenski prostor sposoban za velike sportske i zabavne događaje, s navedenim kapacitetom do 17.000 posjetitelja, sto je okvir koji za košarku stvara dojam velikog, ali i dovoljno bliskog prostora. Upravo ta kombinacija, velika dvorana s modernom infrastrukturom, a istovremeno relativno kompaktnim osjećajem u gledalištu, često je razlog zbog kojeg se ulaznice u Dubaiju traže i izvan uže navijačke baze, jer događaj postaje dio gradskog izlaska. U najavi utakmice organizator naglašava da je za ulazak potrebna valjana ulaznica i za djecu iznad 2 godine, sto je detalj koji posjetitelji trebaju uzeti u obzir pri planiranju dolaska obiteljima. U istom kontekstu, dvorana se u klupskim najavama opisuje kao mjesto koje se od prvog podbacivanja pretvara u tvrđavu, s publikom koja reagira na serije poena i koja zna naglasiti svaki preokret ritma. Takav ambijent mijenja i igračku dinamiku, jer se domaćin oslanja na energiju s tribina, a gost mora pronaći način da utiša dvoranu kroz obrambene posjede i kontrolu skoka. Ako planiraš dolazak, kupnja ulaznica na vrijeme postaje i pitanje izbora mjesta i doživljaja, jer razlika između tribina i bližih pozicija u ovakvoj areni često znači potpuno drugačiji osjećaj brzine igre.

Kako do dvorane: dolazak, parking i ulazi

Za posjetitelje koji dolaze iz različitih dijelova grada, planiranje dolaska na City Walk posebno je važno zbog prometa u večernjim satima i zbog činjenice da organizator upozorava na ograničenu javnu parkirnu dostupnost uz preporuku korištenja javnog prijevoza, taksija ili metroa. U službenim informacijama za posjetitelje navodi se da je Coca-Cola Arena blizu Financial Centre Road i Sheikh Zayed Road, sto je korisna orijentacija za one koji dolaze automobilom ili taksijem, ali i podsjetnik da se gužve u tom dijelu grada mogu pojačati u satima prije utakmice. Također se ističe da nema valet usluge, a za one koji dolaze s vozačem ili taksijem postoji označeno mjesto za iskrcaj ispred glavnih ulaza, označenih kao A, B i C, sto olakšava snalaženje kada se prilazi dvorani. U samom City Walk kompleksu postoje upute o pristupu i parkiranju, uz napomene o promjenama i poboljšanjima u podzemnim zonama parkiranja, pa se posjetiteljima preporučuje provjeriti aktualne upute prije polaska kako bi se izbjegla nepotrebna kruženja. Ovakvi logistički detalji izravno utječu i na odluku o kupnji karata, jer ulaznice same po sebi nisu jedina stavka planiranja, bitno je znati kada krenuti i kako ući na vrijeme da se doživi zagrijavanje i uvodna energija u dvorani. Kupite ulaznice putem gumba u nastavku kada se pojavi oznaka
PROVJERITE DOSTUPNE ULAZNICE
, a zatim planirajte dolazak s vremenskom rezervom kako bi ulazak i kontrola ulaznica prošli mirno.

Što gledati na parketu: tempo, skok i linija slobodnih bacanja

Utakmice u ovom dijelu sezone često se lome na tri teme koje se ponavljaju bez obzira na imena na dresovima, a to su kontrola tempa, skok i sposobnost da se kazne prekršaji s crte slobodnih bacanja. Dubai u sezonskim brojkama pokazuje da može igrati efikasno, uz visok prosjek poena i uz vrlo dobar postotak slobodnih bacanja, sto znači da će svaki ulazak u bonus za goste postati rizičan, osobito u završnicama četvrtina. ASVEL će zato imati interes usporiti posjede, produžiti napade i pokušati natjerati domaćina na šuteve preko ruke, a istovremeno tražiti dodatne prilike kroz napadački skok, gdje po sezoni stoji bolje. Još jedan važan detalj je razlika u izgubljenim loptama, jer Dubai rijetko poklanja posjede, dok ASVEL ima viši prosjek, pa će gosti morati odigrati discipliniranije ako žele ostati u utakmici do kraja. U takvim okolnostima svaki niz obrambenih stopova u Coca-Cola Arena podiže razinu buke, a publika često reagira i na male stvari, poput osvojenog skoka u napadu ili ukradene lopte, jer se odmah vidi kako se momentum seli na jednu stranu. Upravo zato ulaznice za ovu utakmicu nisu samo ulaz u dvoranu nego i ulaz u doživljaj taktičke bitke, u kojoj se osjeti svaka promjena ritma i u kojoj se serija 8:0 ili 10:2 doživi kao veliki događaj.

Interes navijača i iskustvo večeri u Dubaiju

EuroLeague je u Dubaiju dobila prepoznatljiv gradski okvir, utakmica se ne doživljava samo kao sportski termin nego kao večernji izlazak u City Walk, gdje se publika prirodno okuplja prije i nakon utakmice. Organizatorske najave ističu atmosferu i ideju da domaćin pretvara dvoranu u tvrđavu, a takva poruka obično dodatno pogura potražnju za kartama, jer navijači žele biti dio večeri o kojoj se priča. Kada se u rasporedu pojavi protivnik iz Francuske, koji ujedno dolazi s pobjedom iz prvog međusobnog susreta, motiv gledatelja postaje još konkretniji, dolaze vidjeti reakciju domaćina i odgovor na raniji poraz. U praksi to znači da se ulaznice često traže i ranije, osobito za grupe prijatelja i obitelji koje planiraju cjelokupno iskustvo, od dolaska i ulaska do vremena provedenog u dvorani prije podbacivanja. S obzirom na to da je za ulazak potrebna valjana karta i za djecu iznad 2 godine, obiteljski posjet traži dodatno planiranje, a to je još jedan razlog zbog kojeg kupnja ulaznica na vrijeme olakšava organizaciju. Osigurajte svoje ulaznice za odmah i kliknite gumb s oznakom
PROVJERITE DOSTUPNE ULAZNICE
kada bude postavljen, jer interes za utakmice koje se igraju u završnom dijelu regularnog dijela sezone u pravilu raste, a najbolja mjesta u dvorani prva nestaju.

Praktične informacije za posjetitelje: planiraj, dođi ranije, uđi bez stresa

Za posjet ovoj utakmici najvažnije je spojiti tri stvari, ulaznice, plan dolaska i vrijeme za ulazak, jer se dvorane ovakvog kapaciteta najbrže pune u posljednjih sat vremena prije početka. Kako organizator upozorava na ograničenu javnu parkirnu dostupnost, preporuka je koristiti javni prijevoz ili taksi, a ako dolaziš automobilom, računaj na gužve i na dodatno vrijeme za traženje parkiranja u City Walk zoni. Službene upute ističu i da nema valet usluge, ali postoji označeno mjesto za iskrcaj ispred glavnih ulaza A, B i C, sto može biti najjednostavnije rješenje ako dolaziš s vozačem ili ako te netko dovozi. Ulazak je uvjetovan važećom ulaznicom, pa se isplati unaprijed pripremiti sve potrebno kako bi kontrola prošla brzo i kako bi stigao uhvatiti uvodnu energiju, zagrijavanje i prve reakcije tribina koje u Dubaiju često postave ton cijele večeri. U ovakvim utakmicama doživljaj je snažno vezan uz atmosferu, jer se ritam i momentum osjete u dvorani neposrednije nego bilo gdje drugdje, a to je i glavni razlog zašto je prodaja ulaznica stalno u fokusu kada EuroLiga dođe u Coca-Cola Arena. Kupite ulaznice putem gumba u nastavku čim bude dostupan, s oznakom

, i planirajte dolazak ranije kako biste bez žurbe ušli i doživjeli punu večer košarke.
PROVJERITE DOSTUPNE ULAZNICE
Izvori:
- EuroLeague Basketball, Standings: poredak, omjeri i učinci kod kuce i u gostima
- EuroLeague Basketball, Game Center DUB vs ASV: vrijeme, dvorana, medusobni rezultat i sezonska usporedba statistike
- EuroLeague Basketball, Dubai Basketball roster i statistika momcadi
- EuroLeague Basketball, LDLC ASVEL Villeurbanne roster i statistika momcadi
- Coca-Cola Arena, najava dogadaja Dubai Basketball vs LDLC ASVEL i uvjeti ulaska s ulaznicom
- Coca-Cola Arena, Plan your visit: dolazak, ogranicen parking, preporuke za javni prijevoz i drop off zone
- City Walk, Coca-Cola Arena outlet: lokacija u City Walk i kapacitet do 17.000

Sve što trebate znati o ulaznicama za Dubai vs ASVEL

+ Gdje pronaći ulaznice za Dubai vs ASVEL?

+ Kako odabrati najbolje mjesto za gledanje utakmice Dubai vs ASVEL?

+ Kada je najbolje vrijeme za kupnju ulaznica Dubai vs ASVEL?

+ Mogu li ulaznice za Dubai vs ASVEL biti isporučene elektronski?

+ Jesu li ulaznice za Dubai vs ASVEL kupljene preko partnera sigurne?

+ Postoje li ulaznice za Dubai vs ASVEL za obiteljske sektore?

+ Što učiniti ako su ulaznice za Dubai vs ASVEL rasprodane?

+ Mogu li kupiti ulaznice za Dubai vs ASVEL u zadnji trenutak?

+ Koje informacije trebam za kupnju ulaznica Dubai vs ASVEL?

+ Kako pronaći Dubai vs ASVEL ulaznice za sektor gostujućih navijača?

PROVJERITE DOSTUPNE ULAZNICE
10 veljače, 2026, Autor: Sportska redakcija

Pronađite smještaj u blizini

Ostali susreti
EuroLiga
29. kolo

Žalgiris vs Olympiacos
srijeda 25.02. 2026 20:00
Žalgirio Arena, Kaunas, LT
Virtus Bologna vs Barça
srijeda 25.02. 2026 20:30
Virtus Segafredo Arena, Bologna, IT
Crvena zvezda vs Anadolu Efes
srijeda 25.02. 2026 20:30
Štark Arena, Beograd, RS
Fenerbahce vs Partizan
srijeda 25.02. 2026 20:45
Ulker Sports Arena, Istanbul, TR
Monaco Basket vs Maccabi Tel-Aviv
četvrtak 26.02. 2026 19:30
Salle Gaston Médecin, Monaco, MC
Hapoel Tel-Aviv vs Milano
četvrtak 26.02. 2026 20:05
Ranko Žeravica Sports Hall, Beograd, RS
Saski Baskonia vs Valencia
četvrtak 26.02. 2026 20:30
Fernando Buesa Arena, Vitoria-Gasteiz, ES
Real Madrid vs Bayern
četvrtak 26.02. 2026 20:45
WiZink Center, Madrid, ES
Panathinaikos vs Paris Basketball
četvrtak 26.02. 2026 21:15
OAKA Olimpijska dvorana, Atena, GR

Sportska redakcija

Našu Sportsku redakciju čine iskusni sportski novinari i volonteri koji godinama prate i obrađuju sportska zbivanja na međunarodnoj razini. Uredništvo okuplja ljude čiji je rad temeljen na desetljećima stvarnog sportskog iskustva, uključujući natjecanja, vrhunske rezultate i terensko novinarstvo.

Naši djelatnici su u sportu više od trideset godina — kao sudionici, natjecatelji i autori — što nam omogućuje da svaku vijest, analizu ili reportažu obradimo s razumijevanjem koje dolazi iz osobnog iskustva. Pišemo o sportovima iz perspektive onih koji su godinama živjeli sport, trenirali, putovali i redovito izvještavali s brojnih događanja.

Stručnost temeljena na osobnom iskustvu
Naša redakcija obuhvaća sportaše i novinare koji su tijekom karijera sudjelovali u različitim sportskim disciplinama i ostvarili priznate natjecateljske rezultate. Upravo ta raznolikost, stečena kroz godine aktivnog bavljenja sportom i novinarskog rada, daje našim tekstovima jasnoću, vjerodostojnost i dubinu.

Sadržaj koji objavljujemo nastaje kroz pažljivo praćenje sportskih natjecanja, istraživanje, razgovore s relevantnim sugovornicima te analizu sportskih trendova. Posebnu pozornost posvećujemo točnosti podataka, kontekstu i korisnim informacijama za čitatelje.

Priče koje otkrivaju pravi sportski duh
Kroz naše članke donosi se spoj profesionalnog novinarstva i autentičnog sportskog iskustva. Pišemo o natjecanjima, uspjesima, rekreativnim aktivnostima i sportskim pričama koje obilježavaju zajednice diljem svijeta. Fokus nam je na sportskom duhu, predanosti, disciplini i inspirativnim primjerima koji oblikuju sportski život.

Naša misija
Cilj naše Sportske redakcije je pružiti pouzdan, jasan i informativan sadržaj čitateljima koji prate sport — bilo profesionalni, amaterski ili rekreativni. Svakodnevno nastojimo stvarati članke koji spajaju iskustvo, stručnost i strast prema sportu, uz odgovorno i kvalitetno novinarstvo.

NAPOMENA O AUTORSKIM PRAVIMA
Ovaj članak nije povezan, sponzoriran niti odobren od strane nijedne sportske, kulturne, zabavne, glazbene ili druge organizacije, udruge, saveza ili institucije spomenute u sadržaju.
Nazivi događanja, organizacija, natjecanja, festivala, koncerata i sličnih entiteta koriste se isključivo radi točnog informiranja javnosti, sukladno članku 3. i 5. Zakona o medijima Republike Hrvatske, te članku 5. Direktive 2001/29/EZ Europskog parlamenta i Vijeća.
Sadržaj je informativnog karaktera te ne implicira nikakvu službenu povezanost s navedenim organizacijama ili događanjima.
NAPOMENA ZA NAŠE ČITATELJE
Karlobag.eu pruža vijesti, analize i informacije o globalnim događanjima i temama od interesa za čitatelje širom svijeta. Sve objavljene informacije služe isključivo u informativne svrhe.
Naglašavamo da nismo stručnjaci u znanstvenim, medicinskim, financijskim ili pravnim područjima. Stoga, prije donošenja bilo kakvih odluka temeljenih na informacijama s našeg portala, preporučujemo da se konzultirate s kvalificiranim stručnjacima.
Karlobag.eu može sadržavati poveznice na vanjske stranice trećih strana, uključujući affiliate linkove i sponzorirane sadržaje. Ako kupite proizvod ili uslugu putem ovih poveznica, možemo ostvariti proviziju. Nemamo kontrolu nad sadržajem ili politikama tih stranica te ne snosimo odgovornost za njihovu točnost, dostupnost ili bilo kakve transakcije koje obavite putem njih.
Ako objavljujemo informacije o događajima ili prodaji ulaznica, napominjemo da mi ne prodajemo ulaznice niti izravno niti preko posrednika. Naš portal isključivo informira čitatelje o događajima i mogućnostima kupnje putem vanjskih prodajnih platformi. Povezujemo čitatelje s partnerima koji nude usluge prodaje ulaznica, ali ne jamčimo njihovu dostupnost, cijene ili uvjete kupnje. Sve informacije o ulaznicama preuzete su od trećih strana i mogu biti podložne promjenama bez prethodne najave. Preporučujemo da prije bilo kakve kupnje temeljito provjerite uvjete prodaje kod odabranog partnera, budući da portal Karlobag.eu ne preuzima odgovornost za transakcije ili uvjete prodaje ulaznica.
Sve informacije na našem portalu podložne su promjenama bez prethodne najave. Korištenjem ovog portala prihvaćate da čitate sadržaj na vlastitu odgovornost.