Postavke privatnosti

Destinations International objavio vodič za jačanje odnosa s lokalnom zajednicom i održivi razvoj turizma

Saznaj što donosi novi vodič Destinations Internationala o uključivanju lokalne zajednice u turizam. Donosimo pregled šest ključnih strategija, širi kontekst održivog razvoja destinacija i razloge zbog kojih povjerenje stanovnika postaje jedno od presudnih pitanja za budućnost turizma.

Destinations International objavio vodič za jačanje odnosa s lokalnom zajednicom i održivi razvoj turizma
Photo by: Domagoj Skledar - illustration/ arhiva (vlastita)

Destinations International objavio novi vodič za jačanje odnosa s lokalnom zajednicom u turizmu

Destinations International, globalna udruga koja okuplja organizacije zadužene za upravljanje destinacijama, turističke zajednice i convention bureaue, objavila je 7. travnja 2026. novi priručnik pod nazivom The Destination Professional’s Guide to Community Engagement. Riječ je o dokumentu koji turističkim liderima nudi praktičan okvir za izgradnju povjerenja s lokalnim stanovništvom, bolje usklađivanje turističkog razvoja s prioritetima zajednice i jasnije pokazivanje stvarnog učinka turizma na svakodnevni život stanovnika. U fokusu vodiča nije klasična promocija destinacije, nego pitanje kako turizam učiniti dugoročno održivijim, društveno prihvatljivijim i politički otpornijim u razdoblju kada su očekivanja građana, lokalnih vlasti i poslovnog sektora sve veća. Objavom ovog dokumenta Destinations International šalje jasnu poruku da se uspješnost destinacije više ne mjeri samo brojem dolazaka, noćenja i potrošnje gostiju, nego i time koliko lokalna zajednica vjeruje turističkim institucijama i vidi korist od razvoja turizma.

Vodič dolazi u trenutku kada se i na globalnoj razini sve snažnije naglašava da održivi turizam mora uzeti u obzir gospodarske, društvene i okolišne učinke te potrebe posjetitelja, industrije i zajednica koje u destinacijama žive. Upravo je odnos prema lokalnom stanovništvu postao jedno od ključnih pitanja suvremenog upravljanja turizmom, osobito u sredinama koje se suočavaju s pritiskom rasta, promjenama na tržištu rada, raspravama o kvaliteti života i sve zahtjevnijim očekivanjima u vezi s transparentnošću javnih odluka. Destinations International zato novi vodič pozicionira kao alat za svakodnevni rad, a ne samo kao teorijski pregled trendova, naglašavajući da se povjerenje gradi sustavno, kroz organizacijske promjene, komunikaciju i mjerljive rezultate.

Turističke organizacije više nisu samo promotori destinacija

U službenoj objavi organizacije navodi se da su destination organizacije posljednjih godina znatno proširile svoju ulogu. Umjesto da budu usmjerene isključivo na marketing i privlačenje gostiju, danas sve češće djeluju kao posrednici između lokalne vlasti, stanovnika, kulturnog sektora, poduzetnika i posjetitelja. Takva promjena nije slučajna. Prema samom tekstu vodiča, suvremeni čelnici destinacija postaju pripovjedači lokalnog identiteta, koordinatori partnerstava i čuvari prostora, odnosno akteri koji moraju voditi računa o tome kako turizam utječe na zajednicu iznutra, a ne samo kako se destinacija predstavlja prema vani.

Taj zaokret od modela “promocije mjesta” prema modelu “upravljanja odnosima u mjestu” važan je i zato što u mnogim zemljama raste pritisak da se javni novac i institucionalni kapaciteti u turizmu opravdaju konkretnim društvenim učinkom. Ako stanovnici ne osjećaju koristi od turizma, ako ih nitko ne uključuje u odluke ili ako turizam vide kao izvor gužvi, rasta cijena i pritiska na prostor, podrška lokalne zajednice počinje slabjeti. U takvim okolnostima ni marketinške kampanje, ni veliki eventi, ni rast prometa sami po sebi više nisu dovoljni. Upravo zato novi vodič polazi od pretpostavke da je community engagement, odnosno aktivan i strukturiran rad s lokalnom zajednicom, postao sastavni dio upravljanja destinacijom, a ne dodatna aktivnost za odnose s javnošću.

Šest konkretnih strategija za jačanje povjerenja

Središnji dio priručnika čini šest operativnih strategija koje bi organizacije u turizmu trebale primjenjivati bez obzira na veličinu destinacije ili proračun. Prva se odnosi na jasno definiranje što unutar same organizacije znači angažman zajednice. Drugim riječima, vodič upozorava da nije dovoljno deklarativno isticati brigu za stanovnike ako unutar timova ne postoji zajedničko razumijevanje ciljeva, odgovornosti i načina rada. Druga strategija naglašava potrebu da se stanovnicima i javnim dužnosnicima jasno objašnjava uloga turizma u lokalnom gospodarstvu i kvaliteti života. To uključuje korištenje podataka, ali i razumljive komunikacije, jer se društvena podrška teže gradi ako se turizam predstavlja isključivo kroz apstraktne brojke.

Treća strategija usmjerena je na jačanje ponosa stanovnika kroz priče o lokalnom identitetu, kulturi i ljudima koji destinaciju čine prepoznatljivom. Time se turizam ne promatra samo kao gospodarska djelatnost, nego i kao platforma za afirmaciju zajednice. Četvrta strategija bavi se negativnim percepcijama i ravnodušnošću, što je posebno osjetljivo u sredinama gdje stanovnici smatraju da se o turizmu odlučuje bez njih ili da koristi imaju samo pojedini sektori. Vodič zato zagovara izravno slušanje primjedbi, otvoren dijalog i dosljednu komunikaciju, umjesto obrambenog pristupa u kojem institucije samo reagiraju na krize.

Peta strategija odnosi se na uključivanje društveno korisnog rada u turističke događaje i inicijative. Time se, prema logici priručnika, događaji ne mjere samo brojem sudionika ili medijskom vidljivošću, nego i vidljivom koristi za lokalnu sredinu. Šesta strategija naglašava potrebu za mjerenjem uspjeha kroz jasne i smislene pokazatelje koji obuhvaćaju povjerenje, uključenost i stvarni učinak. Upravo je taj element važan jer pokazuje da se angažman zajednice ne bi trebao svoditi na simbolične konzultacije ili jednokratne kampanje, nego na sustav koji se može pratiti, korigirati i javno obrazlagati.

Dokument utemeljen na istraživanju i radu stručne skupine

Destinations International navodi da je vodič nastao na temelju nalaza 2025 DestinationNEXT Futures Study te rada posebne stručne skupine pod nazivom Community Connection Professional Task Force. To je važan podatak jer dokument time dobiva istraživačku i praktičnu podlogu. Naime, DestinationNEXT Futures Study za 2025. godinu pokazao je da se organizacije za upravljanje destinacijama nalaze u razdoblju duboke transformacije. Prema toj studiji, 84 posto organizacija aktivno je uključeno u razvoj destinacije, a ne samo u njezinu promociju, dok istodobno raste potreba za novim modelima financiranja, jačanjem otpornosti i usvajanjem širih kriterija uspješnosti, uključujući raspoloženje stanovnika, društvenu dobrobit, uključivost i održivost.

Takva istraživačka polazišta izravno se prelijevaju u novi vodič. Umjesto da zajednicu promatra kao publiku kojoj treba objasniti unaprijed donesene odluke, dokument polazi od toga da su stanovnici aktivni sudionici destinacijskog identiteta. Njihovi stavovi, priče i razina ponosa, kako se navodi na stranici vodiča, utječu na iskustvo posjetitelja svaki dan. Kada su stanovnici informirani, uključeni i uvaženi, raste i njihova spremnost da podrže razvoj, sudjeluju u lokalnim inicijativama, zagovaraju projekte i djeluju kao autentični ambasadori mjesta. U suprotnom, destinacija riskira da turistički razvoj postane politički osjetljiv i društveno osporavan.

Zašto je pitanje odnosa sa stanovnicima postalo ključno

U pozadini objave ovog vodiča nalazi se šira promjena u međunarodnoj turističkoj politici. UN Tourism održivi turizam definira kao razvoj koji u potpunosti uzima u obzir sadašnje i buduće gospodarske, društvene i okolišne učinke te potrebe posjetitelja, industrije, okoliša i zajednica domaćina. Drugim riječima, lokalna zajednica više se ne može promatrati kao pasivna kulisa turističkog proizvoda. Upravo su stanovnici ti koji nose identitet destinacije, dijele prostor s posjetiteljima, trpe ili ublažavaju pritiske turizma i na kraju odlučuju hoće li podržati smjer razvoja.

Zbog toga se i u stručnim i institucionalnim krugovima sve više govori o povjerenju kao novoj valuti turističkog upravljanja. Pitanja poput pristupa stanovanju, opterećenja infrastrukture, ravnoteže između komercijalizacije i očuvanja lokalnog karaktera te raspodjele koristi od turizma više nisu rubne teme. Ona određuju političku održivost turističkih strategija. Destinations International u tom kontekstu svoj novi vodič ne predstavlja kao ideološki dokument, nego kao operativni alat za organizacije koje moraju dokazati da turizam može služiti zajednici, a ne samo tržištu. To je osobito važno u razdoblju nakon niza globalnih poremećaja, kada mnoge destinacije istodobno traže rast, otpornost i društveni legitimitet.

Naglasak na transparentnosti, dijalogu i mjerljivim rezultatima

U službenim izjavama uz objavu vodiča, predsjednik i glavni izvršni direktor Destinations Internationala Don Welsh poručio je da uloga destination organizacija nastavlja evoluirati te da angažman zajednice više nije opcija. Suvoditelji stručne skupine Jennifer Christie iz Visit Loudouna i Tony Snell Rodriguez iz Visit Milwaukeeja dodatno naglašavaju da stvarni rad sa zajednicom zahtijeva slušanje, suradnju, odgovornost, zajednički jezik i jasne metrike. Takve formulacije nisu samo komunikacijska poruka. One upućuju na promjenu standarda u sektoru, gdje se od organizacija sve češće očekuje da pokažu kako i zašto određene odluke doprinose lokalnim prioritetima, a ne samo turističkoj vidljivosti.

Posebno je zanimljivo što vodič stavlja snažan naglasak na transparentnost. U praksi to znači da organizacije ne bi smjele govoriti sa zajednicom samo onda kada trebaju podršku za projekt ili kada odgovaraju na kritike, nego kontinuirano, kroz otvorene informacije, objašnjenje prioriteta i uključivanje različitih skupina. Transparentnost u tom smislu nije samo javna objava podataka, nego i spremnost da se prizna gdje postoje napetosti, nejednaka percepcija koristi ili legitimna zabrinutost. Takav pristup može biti zahtjevniji od klasične promotivne komunikacije, ali dugoročno smanjuje rizik od nepovjerenja i konflikta.

Što vodič može značiti za destinacije različite veličine

Jedna od važnijih poruka dokumenta jest da se preporuke mogu prilagoditi destinacijama različitih veličina i budžeta. To znači da vodič nije zamišljen samo za velike urbane centre ili međunarodno poznate turističke brendove. Naprotiv, mnoge manje destinacije upravo kroz bliskiji odnos sa stanovnicima mogu stvoriti konkurentsku prednost, osobito ako turistički razvoj temelje na autentičnoj kulturi, lokalnim pričama i kvalitetnoj suradnji između javnog i privatnog sektora. U takvim sredinama angažman zajednice može biti i učinkovitiji jer su društvene mreže odnosa gušće, a posljedice odluka vidljivije.

Istodobno, za veće destinacije vodič može poslužiti kao okvir za smanjivanje jaza između velikih turističkih sustava i svakodnevnih potreba stanovnika. Tamo gdje je turizam snažan generator prihoda, upravo je mjerenje društvenog učinka ključno za održavanje legitimnosti. Ako se koristi od turizma ne komuniciraju jasno ili ako nisu raspoređene dovoljno vidljivo, raste prostor za političke sukobe i negativne percepcije. Destinations International zato kroz novi dokument zapravo sugerira da budućnost destinacijskog menadžmenta neće ovisiti samo o tržišnoj konkurentnosti, nego i o sposobnosti da se lokalnoj zajednici pokaže smisao, korist i granice turističkog rasta.

Od priručnika do šire promjene u turističkoj industriji

Novi vodič uklapa se u širi program rada Destinations Internationala, koji posljednjih godina sve snažnije povezuje turizam s društvenim učinkom, uključivošću, lokalnim identitetom i dugoročnom otpornošću destinacija. Na službenim stranicama organizacije socijalni utjecaj turizma definira se kao mjerljiv i trajan doprinos zajednicama, gospodarstvima i okolišu kroz odgovorne i uključive turističke strategije. U tom okviru angažman zajednice nije sporedna tema, nego jedno od temeljnih pitanja upravljanja destinacijom u 21. stoljeću.

Objava The Destination Professional’s Guide to Community Engagement zato nadilazi format običnog stručnog priručnika. Ona pokazuje da se u vrhu međunarodnog destinacijskog sektora sve jasnije prihvaća model u kojem lokalni stanovnik nije prepreka razvoju, nego njegov ključni partner i mjerilo uspjeha. U vremenu kada se turizam suočava s pritiscima rasta, klimatskim i društvenim izazovima te sve oštrijim pitanjima o tome komu taj rast doista koristi, dokument poput ovoga može poslužiti kao signal da se industrija pokušava pomaknuti prema odgovornijem i uvjerljivijem jeziku djelovanja. Hoće li vodič zaživjeti u praksi, ovisit će o spremnosti organizacija da preporuke pretvore u stvarne procese, da razgovor sa zajednicom vode i kada je neugodan te da rezultate ne mjere samo kroz promet, nego i kroz razinu povjerenja koju uspiju izgraditi.

Izvori:
- Destinations International – službena objava o izlasku vodiča, datum objave, ključne izjave i šest strateških smjerova
- Destinations International – stranica vodiča s opisom svrhe, ciljeva i operativnih područja primjene
- Destinations International – sažetak studije DestinationNEXT Futures Study 2025 na kojoj je vodič djelomično utemeljen
- Destinations International – objašnjenje koncepta društvenog učinka turizma u okviru rada organizacije
- UN Department of Economic and Social Affairs – definicija održivog turizma i povezanost s potrebama zajednica domaćina
- UN Tourism – načela održivog turističkog razvoja i ravnoteža gospodarskih, društvenih i okolišnih učinaka
Kreirano: srijeda, 08. travnja, 2026.

Pronađite smještaj u blizini

Turistička redakcija

Naša Turistička redakcija nastala je iz dugogodišnje strasti prema putovanjima, otkrivanju novih mjesta i ozbiljnom novinarstvu. Iza svakog teksta stoje ljudi koji već desetljećima žive turizam – kao putnici, turistički djelatnici, vodiči, iznajmljivači, urednici i reporteri. Više od trideset godina prate se destinacije, sezonski trendovi, razvoj infrastrukture, promjene u navikama putnika i sve ono što putovanje pretvara u iskustvo, a ne samo u kartu i rezervaciju smještaja. Ta se iskustva pretaču u tekstove koji su zamišljeni kao suputnik čitatelju: iskren, informiran i uvijek na strani putnika.

U Turističkoj redakciji piše se iz perspektive onoga tko je zaista hodao kaldrmom starih gradova, vozio se lokalnim autobusima, čekao trajekt u špici sezone i tražio skriveni kafić u maloj uličici daleko od razglednica. Svaka destinacija promatra se iz više kutova – kako je doživljavaju putnici, što o njoj govore lokalni stanovnici, koje priče skrivaju muzeji i spomenici, ali i kakva je stvarna kvaliteta smještaja, plaža, prometnih veza i sadržaja. Umjesto generičkih opisa, naglasak je na konkretnim savjetima, stvarnim dojmovima i detaljima koje je teško pronaći u službenim brošurama.

Posebna pažnja posvećuje se razgovorima s ugostiteljima, domaćinima privatnog smještaja, lokalnim vodičima, djelatnicima u turizmu i ljudima koji žive od putnika, ali i s onima koji tek pokušavaju razviti manje poznate destinacije. Kroz takve razgovore nastaju priče koje ne prikazuju samo najpoznatije atrakcije, nego i ritam svakodnevice, navike, lokalnu kuhinju, običaje i male rituale koji svako mjesto čine jedinstvenim. Turistička redakcija nastoji zabilježiti taj sloj stvarnosti i prenijeti ga u tekstovima koji povezuju činjenice s emocijom.

Sadržaj se ne zaustavlja na klasičnim putopisima. Obraduju se i teme održivog turizma, putovanja izvan sezone, sigurnosti na putu, odgovornog ponašanja prema lokalnoj zajednici i prirodi, kao i praktični aspekti poput javnog prijevoza, cijena, preporuke kvartova za boravak i orijentacije na terenu. Svaki tekst prolazi kroz fazu istraživanja, provjere podataka i uređivanja, kako bi informacije bile točne, razumljive i primjenjive u stvarnim situacijama – od kratkog vikend putovanja do dužeg boravka u nekoj zemlji ili gradu.

Cilj Turističke redakcije je da čitatelj, nakon što pročita članak, ima osjećaj kao da je razgovarao s nekim tko je već bio tamo, sve isprobao i sada iskreno prenosi što vrijedi vidjeti, što zaobići i gdje se kriju oni trenuci koji putovanje pretvaraju u uspomenu. Zato se svaka nova priča gradi polako i pažljivo, s poštovanjem prema mjestu o kojem se piše i prema ljudima koji će na temelju tih riječi birati svoje sljedeće odredište.

NAPOMENA ZA NAŠE ČITATELJE
Karlobag.eu pruža vijesti, analize i informacije o globalnim događanjima i temama od interesa za čitatelje širom svijeta. Sve objavljene informacije služe isključivo u informativne svrhe.
Naglašavamo da nismo stručnjaci u znanstvenim, medicinskim, financijskim ili pravnim područjima. Stoga, prije donošenja bilo kakvih odluka temeljenih na informacijama s našeg portala, preporučujemo da se konzultirate s kvalificiranim stručnjacima.
Karlobag.eu može sadržavati poveznice na vanjske stranice trećih strana, uključujući affiliate linkove i sponzorirane sadržaje. Ako kupite proizvod ili uslugu putem ovih poveznica, možemo ostvariti proviziju. Nemamo kontrolu nad sadržajem ili politikama tih stranica te ne snosimo odgovornost za njihovu točnost, dostupnost ili bilo kakve transakcije koje obavite putem njih.
Ako objavljujemo informacije o događajima ili prodaji ulaznica, napominjemo da mi ne prodajemo ulaznice niti izravno niti preko posrednika. Naš portal isključivo informira čitatelje o događajima i mogućnostima kupnje putem vanjskih prodajnih platformi. Povezujemo čitatelje s partnerima koji nude usluge prodaje ulaznica, ali ne jamčimo njihovu dostupnost, cijene ili uvjete kupnje. Sve informacije o ulaznicama preuzete su od trećih strana i mogu biti podložne promjenama bez prethodne najave. Preporučujemo da prije bilo kakve kupnje temeljito provjerite uvjete prodaje kod odabranog partnera, budući da portal Karlobag.eu ne preuzima odgovornost za transakcije ili uvjete prodaje ulaznica.
Sve informacije na našem portalu podložne su promjenama bez prethodne najave. Korištenjem ovog portala prihvaćate da čitate sadržaj na vlastitu odgovornost.