Postavke privatnosti

Županja od 6. do 17. veljače u znaku 59. Šokačkog sijela: špenzle, pokladno jahanje, pjesma i Zlatna nit

Saznaj što donosi 59. Šokačko sijelo u Županji od 6. do 17. veljače 2026.: izbor Šokačkog cvita, pokladno jahanje, 21. festival Šokačke pisme, izložbe tradicijskog ruha i Sajam Zlatne niti. Donosimo pregled ključnih termina, što se događa na ulicama i pozornicama te zašto su špenzle ove godine u središtu priče.

Županja od 6. do 17. veljače u znaku 59. Šokačkog sijela: špenzle, pokladno jahanje, pjesma i Zlatna nit
Photo by: Domagoj Skledar - illustration/ arhiva (vlastita)

Županja u veljači ponovno postaje pozornica slavonske baštine: 59. Šokačko sijelo posvećeno špenzlama

Županja će od 6. do 17. veljače 2026. ponovno biti središte slavonske tradicije, pjesme i običaja, kada se održava 59. izdanje Šokačkog sijela. Organizatori najavljuju program s više desetaka događanja koji, uz folklorne i tradicijske sadržaje, donosi i glazbeni te sajamski dio, a ovogodišnji moto manifestacije glasi „Špenzle moje graničarsko ruvo“. U gradskoj svakodnevici to znači prepoznatljivu sliku veljače u Županji: topot kopita pokladnih jahača, zveckanje dukata na narodnom ruhu, šokačka dovikivanja i priredbe koje oživljavaju nekadašnje životne navike kraja uz Savu.

Zašto su špenzle u fokusu: od graničarske odore do znaka identiteta

Središnja priča 59. Šokačkog sijela posvećena je špenzletu, tradicijskom odjevnom predmetu koji se nosio među muškim i ženskim stanovništvom istočne Slavonije i zapadnog Srijema, a svoje korijene vuče i iz vremena Vojne krajine pod Habsburškom Monarhijom. Etnološki izvori bilježe da je riječ o kratkom kaputu, najčešće od vunenog sukna, čije se nazivlje u praksi mijenjalo od sela do sela, dok se u županjskom kraju posebno pamti kao dio svečanog i reprezentativnog ruha. U interpretacijama koje prate program manifestacije naglašava se veza špenzli s graničarskim nasljeđem: od utjecaja uniformi i propisa odijevanja do kasnijeg „ukorjenjivanja“ odjevnog komada u folklornu tradiciju, gdje špenzle više nisu vojni znak nego simbol pripadnosti i estetike.

Upravo zato izbor teme nije tek stilska odluka, nego pokušaj da se javnosti objasni kako se povijesni slojevi, državne granice i društvene promjene mogu čitati i na odjeći. Organizatori kroz ovogodišnji moto žele pokazati da je ruho istodobno i priča o gospodarstvu prošlih stoljeća, o obrtima i vještinama, o dostupnosti materijala, ali i o ponosu zajednice koja je naučila sačuvati svoje posebnosti. Posjetitelji koji dolaze u Županju zbog događanja često žele ostati više dana, pa se i ove godine očekuje pojačana potražnja za smještajem u Županji za vrijeme Šokačkog sijela.

Svečano otvorenje i izbor Šokačkog cvita: događaj koji nadilazi klasičan izbor

Manifestacija se otvara 6. veljače, kada je na programu središnja priredba i izbor Šokačkog cvita 2026. Pravo sudjelovanja imaju djevojke u dobi od 16 do 25 godina, a prema pravilima koje prenose organizatori, natjecateljice se predstavljaju u vremenski i stilski ujednačenom tradicijskom ruhu, s pripadajućom obućom, oglavljem i frizurom, u skladu s prigodama iz nekadašnjeg života. Posebno se naglašava da je riječ o događaju u kojem se procjenjuje poznavanje i prezentacija baštine, a stručni žiri čine etnolozi, kulturni antropolozi i folkloristi. Prema najavljenim propozicijama, broj sudionica je ograničen, a titula se u pravilu ne može osvojiti dvaput, čime se želi osigurati da svaka generacija dobije svoju predstavnicu.

U Županji se Šokački cvit doživljava kao javno prepoznatljiv simbol mladosti i čuvanja tradicije, pa se izbor prati s posebnom pažnjom, i u samom gradu i među iseljenim Županjcima. Ovakvi programi, uz folklorne priredbe, često su i motiv dolaska posjetitelja iz drugih krajeva Hrvatske, koji uz večernja događanja planiraju i vikend-posjet, zbog čega se u razdoblju manifestacije očekuje veći interes za ponude smještaja u Županji i okolici.

Pokladno jahanje i pokladna povorka: ulice kao živa pozornica običaja

Jedan od najatraktivnijih dijelova Šokačkog sijela, koji iz godine u godinu okuplja velik broj gledatelja, jest pokladno jahanje. Organizatori najavljuju da će 8. veljače jahači proći gradskim ulicama i simbolično najaviti početak Sijela, a povratak konjanika planiran je i tjedan dana kasnije, kada bi trebali predvoditi veliku pokladnu povorku. Takvi prizori, uz nošnje, konje i pratnju tamburaške glazbe, stvaraju doživljaj koji je za mnoge posjetitelje prvi susret s kontinentalnom tradicijskom kulturom u njezinoj „živoj“ izvedbi.

Pokladni segment manifestacije u Županji nije puka scenografija, nego nastavak običaja koji su u selima i gradovima Slavonije imali ulogu društvenog okupljanja, zajedničkog obilaska i javnog „ulaska“ u korizmeno razdoblje. Sijelo i ove godine kroz takve sadržaje podsjeća da tradicija nije statična slika iz muzeja, nego praksa koja se ponavlja, prilagođava i prenosi. Za goste koji žele doživjeti i jutarnje i večernje programe, praktična je opcija smještaj blizu mjesta događaja u Županji, osobito u danima kada se održavaju povorke i jahanje.

Festival „Šokačke pisme“ i večer vokalnih skupina: tambura i glas kao identitet kraja

Ovogodišnji program uključuje i 21. festival „Šokačke pisme“, najavljen za 8. veljače. Time Sijelo dodatno naglašava glazbenu dimenziju šokačke kulture, u kojoj su tambura, višeglasno pjevanje i tradicijski napjevi ključni elementi identiteta. Dan ranije, 7. veljače, planirana je večer pjevačkih skupina pod nazivom „Nek se pjeva, nek se čuje“, koja u županjskom programu tradicionalno okuplja izvođače posvećene vokalnoj baštini.

Glazbeni dio Šokačkog sijela, prema najavama s predstavljanja programa, ove godine uključuje i nastupe popularnih izvođača, uz vrhunske tamburaše, čime se pokušava spojiti tradicijska okosnica s atraktivnim sadržajem za širu publiku. Organizatori pritom ističu da je cilj zadržati prepoznatljiv karakter manifestacije, ali i omogućiti da se u Županji u vrijeme Sijela okupe različite generacije, od djece i mladih do starijih čuvara običaja.

Sajam Zlatne niti: tradicija koja dobiva i gospodarsku težinu

Važan segment manifestacije je i XIV. Sajam Zlatne niti, koji se prema najavi Turističke zajednice i medijskim izvješćima održava od 12. do 15. veljače 2026. pod velikim šatorom na Trgu kralja Tomislava. Sajam u Županju dovodi izlagače, obiteljska poljoprivredna gospodarstva, obrtnike i udruge, a posjetiteljima nudi rukotvorine, izvorne suvenire, zlatovez, etno kreacije, nakit i različite domaće proizvode. Najavljeno je i svečano otvorenje 12. veljače u prijepodnevnim satima, uz poruku da je riječ o dijelu programa koji iz godine u godinu raste po posjećenosti i utjecaju na lokalnu ponudu.

Upravo Sajam Zlatne niti pokazuje kako Šokačko sijelo ne djeluje samo kao kulturna manifestacija, nego i kao događaj koji potiče potrošnju u ugostiteljstvu i trgovini, te otvara prostor malim proizvođačima da se predstave široj publici. U takvim danima Županja funkcionira kao sajamski grad, a gostima koji žele kombinirati posjet sajmu i večernjim programima najpraktičnije je planirati boravak unaprijed kroz smještaj za posjetitelje Šokačkog sijela u Županji.

Izložbe, „Sjaj zlatnih dukata“ i Seljačka zabava: kad ruho postane prostor susreta

Program uključuje i izložbene sadržaje koji publici približavaju detalje tradicijskog ruha. Najavljena je izložba narodnih nošnji, zlata i fotografija „Sjajem zlatnih dukata“, čiji je autor Zvone Ilić, a koja naglašava estetiku i simboliku nakita i ornamentike. Dukati u slavonskoj tradiciji nisu samo ukras, nego i znak obiteljskog statusa, vrijednosti i nasljeđivanja, zbog čega su izložbe posvećene „zlatu“ često među najposjećenijim programima.

Posebno mjesto ima i nadaleko poznata Seljačka zabava „O svom ruvu i svom kruvu“, koju se u županjskom kontekstu opisuje kao završni, masovni događaj na kojem posjetitelji dolaze odjeveni u nošnje, dijelove nošnji ili etno-kreacije, a hranu i tradicijske proizvode često donose od kuće. Takva praksa pretvara dvoranu ili šator u zajednički stol i društveni događaj u kojem sudjeluje cijela zajednica, od obitelji do udruga, uz glazbu i ples do kasno u noć.

Sijelo pučkih pisaca i predstavljanja knjiga: baština kao priča, a ne samo kostim

Šokačko sijelo tradicionalno uključuje i programe koji naglašavaju pisanu i pripovjednu dimenziju baštine. Najavljeno je Sijelo pučkih pisaca, susret autora koji kroz stih i prozu bilježe slavonske teme, govor, običaje i lokalne sudbine. Uz to, posjetitelji će moći birati među večerima predstavljanja knjiga i monografija, gdje se baština interpretira kroz priče, biografije i istraživački rad.

U najavama se posebno ističe slikovnica Marte Huber i Mislava Lešića Đurakova „Golem sam tijelom, dušom sam jak – priča o najjačem čovjeku na svijetu“, posvećena Marijanu Matijeviću, osebujnoj povijesnoj figuri na koju su Županjci posebno ponosni. Prema medijskim izvješćima, Matijević je nakon ženidbe živio u Županji i ondje zasnovao obitelj, a u gradu mu je posvećen i mural, što dodatno pokazuje kako se lokalni identitet gradi i kroz osobne priče.

Organizatori i poruke s predstavljanja programa: kultura, turizam i lokalna politika

Na predstavljanju programa 59. Šokačkog sijela, prema izvješćima s događaja, govorili su predstavnici gradske i turističke uprave te organizacijskih odbora. Kao predsjednik Organizacijskog odbora istaknut je gradonačelnik Županje Damir Juzbašić, dok se u najavama spominje i predsjednik Izvršnog odbora Damir Bačić. Direktor Turističke zajednice grada Županje Kruno Šarić naglašavao je turističku dimenziju manifestacije i rast posjeta u posljednjim godinama, dok je vukovarsko-srijemski župan Ivan Bosančić govorio o važnosti potpore tradicijskim manifestacijama i kulturnim udrugama.

Takve poruke upućuju na širi trend: manifestacije tradicijske kulture sve se češće promatraju kao dio kulturne politike i lokalnog razvoja, osobito u slavonskim sredinama koje žele zadržati stanovništvo, ojačati vidljivost i potaknuti gospodarstvo kroz događanja. Šokačko sijelo pritom ima dodatnu prednost jer se oslanja na snažan lokalni identitet i na sadržaje koji se mogu „živjeti“ na ulici, u šatoru, na pozornici i u obiteljskim kućama.

Županja u 12 dana Sijela: kako se tradicija prenosi i tko je nosi

Ono što Šokačko sijelo čini prepoznatljivim nije samo broj priredbi, nego činjenica da su nositelji programa lokalne udruge, kulturno-umjetnička društva, tamburaški sastavi, konjanici, pučki pisci i pojedinci koji poznaju detalje ruha i običaja. U godini kada su špenzle u središtu, naglasak se dodatno stavlja na razumijevanje odjevnih slojeva, krojeva i ukrasa, jer svaki detalj ima svoje mjesto: od materijala i načina šivanja do toga u kojoj se prigodi što nosi.

Manifestacija se tako pretvara u veliku školu baštine na otvorenom, u kojoj publika uči kroz gledanje, slušanje i sudjelovanje. Županja, barem na tih dvanaest dana, postaje grad u kojem se tradicija ne objašnjava suhoparnim definicijama, nego se pokazuje kroz događaj, pjesmu, jahanje, izložbu i zajednički stol. U tom smislu i ovogodišnji moto „Špenzle moje graničarsko ruvo“ funkcionira kao podsjetnik da je povijest ovoga kraja ušivena u odjeću, a da se identitet najlakše razumije kada se vidi u pokretu, među ljudima.

Izvori:
  • - Hrvatska turistička zajednica (HTZ) – najava 59. Šokačkog sijela i pregled ključnih programa (link)
  • - HRT Radio Osijek – izvješće o predstavljanju programa i izjave organizatora (link)
  • - Glas Slavonije – izvještaj o programu 59. Šokačkog sijela (link)
  • - Glas Slavonije – najava i detalji XIV. Sajma Zlatne niti (datumi, mjesto, poziv izlagačima) (link)
  • - Gradonačelnik.hr – sažetak predstavljanja programa, akteri i turistički kontekst (link)
  • - Budica.info (prema Turističkoj zajednici grada Županje) – detalji o prijavama i propozicijama izbora Šokačkog cvita (link)
  • - Hrčak (znanstveni rad) – etnološki kontekst špenzli/rekle i veza s graničarskom odjećom (link)
  • - Zavičajni muzej „Stjepan Gruber“ Županja – edukativni prikaz o špenzlama i graničarskoj odori u programima muzeja (link)
Kreirano: subota, 31. siječnja, 2026.

Pronađite smještaj u blizini

Turistička redakcija

Naša Turistička redakcija nastala je iz dugogodišnje strasti prema putovanjima, otkrivanju novih mjesta i ozbiljnom novinarstvu. Iza svakog teksta stoje ljudi koji već desetljećima žive turizam – kao putnici, turistički djelatnici, vodiči, iznajmljivači, urednici i reporteri. Više od trideset godina prate se destinacije, sezonski trendovi, razvoj infrastrukture, promjene u navikama putnika i sve ono što putovanje pretvara u iskustvo, a ne samo u kartu i rezervaciju smještaja. Ta se iskustva pretaču u tekstove koji su zamišljeni kao suputnik čitatelju: iskren, informiran i uvijek na strani putnika.

U Turističkoj redakciji piše se iz perspektive onoga tko je zaista hodao kaldrmom starih gradova, vozio se lokalnim autobusima, čekao trajekt u špici sezone i tražio skriveni kafić u maloj uličici daleko od razglednica. Svaka destinacija promatra se iz više kutova – kako je doživljavaju putnici, što o njoj govore lokalni stanovnici, koje priče skrivaju muzeji i spomenici, ali i kakva je stvarna kvaliteta smještaja, plaža, prometnih veza i sadržaja. Umjesto generičkih opisa, naglasak je na konkretnim savjetima, stvarnim dojmovima i detaljima koje je teško pronaći u službenim brošurama.

Posebna pažnja posvećuje se razgovorima s ugostiteljima, domaćinima privatnog smještaja, lokalnim vodičima, djelatnicima u turizmu i ljudima koji žive od putnika, ali i s onima koji tek pokušavaju razviti manje poznate destinacije. Kroz takve razgovore nastaju priče koje ne prikazuju samo najpoznatije atrakcije, nego i ritam svakodnevice, navike, lokalnu kuhinju, običaje i male rituale koji svako mjesto čine jedinstvenim. Turistička redakcija nastoji zabilježiti taj sloj stvarnosti i prenijeti ga u tekstovima koji povezuju činjenice s emocijom.

Sadržaj se ne zaustavlja na klasičnim putopisima. Obraduju se i teme održivog turizma, putovanja izvan sezone, sigurnosti na putu, odgovornog ponašanja prema lokalnoj zajednici i prirodi, kao i praktični aspekti poput javnog prijevoza, cijena, preporuke kvartova za boravak i orijentacije na terenu. Svaki tekst prolazi kroz fazu istraživanja, provjere podataka i uređivanja, kako bi informacije bile točne, razumljive i primjenjive u stvarnim situacijama – od kratkog vikend putovanja do dužeg boravka u nekoj zemlji ili gradu.

Cilj Turističke redakcije je da čitatelj, nakon što pročita članak, ima osjećaj kao da je razgovarao s nekim tko je već bio tamo, sve isprobao i sada iskreno prenosi što vrijedi vidjeti, što zaobići i gdje se kriju oni trenuci koji putovanje pretvaraju u uspomenu. Zato se svaka nova priča gradi polako i pažljivo, s poštovanjem prema mjestu o kojem se piše i prema ljudima koji će na temelju tih riječi birati svoje sljedeće odredište.

NAPOMENA ZA NAŠE ČITATELJE
Karlobag.eu pruža vijesti, analize i informacije o globalnim događanjima i temama od interesa za čitatelje širom svijeta. Sve objavljene informacije služe isključivo u informativne svrhe.
Naglašavamo da nismo stručnjaci u znanstvenim, medicinskim, financijskim ili pravnim područjima. Stoga, prije donošenja bilo kakvih odluka temeljenih na informacijama s našeg portala, preporučujemo da se konzultirate s kvalificiranim stručnjacima.
Karlobag.eu može sadržavati poveznice na vanjske stranice trećih strana, uključujući affiliate linkove i sponzorirane sadržaje. Ako kupite proizvod ili uslugu putem ovih poveznica, možemo ostvariti proviziju. Nemamo kontrolu nad sadržajem ili politikama tih stranica te ne snosimo odgovornost za njihovu točnost, dostupnost ili bilo kakve transakcije koje obavite putem njih.
Ako objavljujemo informacije o događajima ili prodaji ulaznica, napominjemo da mi ne prodajemo ulaznice niti izravno niti preko posrednika. Naš portal isključivo informira čitatelje o događajima i mogućnostima kupnje putem vanjskih prodajnih platformi. Povezujemo čitatelje s partnerima koji nude usluge prodaje ulaznica, ali ne jamčimo njihovu dostupnost, cijene ili uvjete kupnje. Sve informacije o ulaznicama preuzete su od trećih strana i mogu biti podložne promjenama bez prethodne najave. Preporučujemo da prije bilo kakve kupnje temeljito provjerite uvjete prodaje kod odabranog partnera, budući da portal Karlobag.eu ne preuzima odgovornost za transakcije ili uvjete prodaje ulaznica.
Sve informacije na našem portalu podložne su promjenama bez prethodne najave. Korištenjem ovog portala prihvaćate da čitate sadržaj na vlastitu odgovornost.