Un nouveau processus de réparation de l'ADN a été découvert grâce à la protéine tex264, ce qui pourrait apporter des avancées révolutionnaires dans le traitement du cancer. Les scientifiques ont découvert des mécanismes clés qui pourraient améliorer l'efficacité de la chimiothérapie et améliorer les thérapies personnalisées pour les patients
A new DNA repair process has been discovered with the help of the tex264 protein that could bring revolutionary advances in cancer treatment. Scientists have uncovered key mechanisms that could enhance the effectiveness of chemotherapy and improve personalized therapies for patients
De nouvelles recherches montrent une baisse significative des émissions de mercure causées par l'activité humaine, les concentrations atmosphériques diminuant de 10% entre 2005 et 2020, bien que les estimations mondiales suggèrent le contraire.
New research shows a significant decline in mercury emissions caused by human activity, with atmospheric concentrations declining by 10% between 2005 and 2020, although global estimates suggest otherwise.
Malgré les progrès de la médecine, le taux d'augmentation de l'espérance de vie a considérablement ralenti au cours des dernières décennies, ce qui indique des limites biologiques à la longévité humaine
Despite advancements in medicine, the rate of increase in life expectancy has significantly slowed in recent decades, indicating biological limitations to human longevity