Postavke privatnosti

Kako je katedrala Durham u 1600-im godinama razvila financijsku inovaciju za rješavanje inflacije | Karlobag.eu

Katedrala Durham u Engleskoj suočila se s velikim financijskim izazovima u 1600-im godinama zbog inflacije. Inovativna rješenja svećenika pomogla su stabilizirati financije koristeći metode diskontiranja.

Kako je katedrala Durham u 1600-im godinama razvila financijsku inovaciju za rješavanje inflacije | Karlobag.eu
Photo by: Domagoj Skledar/ arhiva (vlastita)

U ranim 1600-im godinama, dužnosnici koji su uprđali katedralom u Durhamu, Engleska, suočili su se s ozbiljnim financijskim problemima. Rastuće cijene povećale su troškove, dok je većina prihoda katedrale dolazila od iznajmljivanja zemljišta seljacima, koji su imali dugoročne najmove pa se stanarine nisu mogle lako povećati. Umjesto toga, crkveni vođe počeli su naplaćivati periodične naknade, što je često izazivalo bijes kod zakupaca. Vrijeme vjerskih podjela u 1600-im nije bilo idealno za otuđenje crkvenih članova.

Rješenje iz 1626.
No, 1626. godine dužnosnici Durhama pronašli su formulu za naknade koju su zakupci prihvatili. Ako bi zakupci platili naknadu jednaku jednogodišnjoj neto vrijednosti zemljišta, dobili bi sedmogodišnji najam. Naknada jednaka 7,75 godina neto vrijednosti osigurala bi 21-godišnji najam.

Ovo je bio oblik diskontiranja, danas uobičajene tehnike za procjenu sadašnje i buduće vrijednosti novca, pretpostavljajući određenu stopu povrata na taj novac. Dužnosnici Durhama vjerojatno su svoje brojeve dobili iz novih knjiga s tablicama diskontiranja. Takvi su volumeni tada bili nepoznati, no lokalni crkveni dužnosnici odjednom su počeli primjenjivati ovu tehniku diljem Engleske.

Financijska inovacija
Priče o financijskim inovacijama obično dolaze iz svijeta bankara, trgovaca i investitora koji traže kratkoročne profite, a ne od svećenika. “Većina ljudi pretpostavlja da bi ovako sofisticirane kalkulacije provodili tvrdokorni kapitalisti jer bi im to omogućilo ekonomsku prednost i povećanje profita,” kaže povjesničar s MIT-a William Deringer, stručnjak za primjenu kvantitativnog razmišljanja u javnom životu. “No, to nije bio glavni ili jedini pokretač u ovoj situaciji.”

Deringer je objavio novi istraživački članak o ovoj epizodi, “Mr. Aecroid’s Tables: Economic Calculations and Social Customs in the Early Modern Countryside,” u trenutnom broju Journal of Modern History. U njemu koristi arhivska istraživanja kako bi istražio kako su engleski svećenici počeli koristiti diskontiranje i zašto.

Utjecaj inflacije
Danas je diskontiranje sveprisutno. Dolar u sadašnjosti vrijedi više nego dolar za deset godina jer se u međuvremenu može zaraditi novac ulaganjem. Ovaj koncept snažno utječe na investicijska tržišta, korporativne financije pa čak i NFL draft. Povjesničar William N. Goetzmann napisao je da je srodna ideja neto sadašnje vrijednosti “najvažniji alat u modernim financijama.” No, dok je diskontiranje bilo poznato još od matematičara Leonarda od Pise (poznatog kao Fibonacci) u 1200-ima, zašto su engleski svećenici bili među njegovim najranijim entuzijastima?

Odgovor leži u globalnoj promjeni iz 1500-ih: “revoluciji cijena,” u kojoj su stvari počele koštati više nakon dugog razdoblja konstantnih cijena. Inflacija je pogodila svijet.

“Ljudi su do tada živjeli s očekivanjem da će cijene ostati iste,” kaže Deringer. “Ideja da se cijene mijenjaju na sustavan način bila je šokantna.”

Za katedralu u Durhamu inflacija je značila da je organizacija morala plaćati više za robu, dok je tri četvrtine njezinih prihoda dolazilo od zakupnina, koje su se teško mijenjale. Mnogi najamni ugovori bili su složeni, a neki su bili zaključani za život zakupca. Dužnosnici Durhama naplaćivali su povremene naknade zakupcima, ali to je dovodilo do bijesnih odgovora i sudskih slučajeva.

Religijska konkurencija
Istovremeno, zakupci su imali dodatnu polugu protiv Crkve Engleske: religijsku konkurenciju nakon reformacije. Političke i religijske podjele u Engleskoj dovele bi do sredinom stoljeća građanskog rata. Možda su neki privatni zemljoposjednici mogli drastično povećati naknade, ali crkva nije htjela gubiti sljedbenike na taj način.

“Neki individualni zemljoposjednici mogli su biti nemilosrdno ekonomski nastrojeni, ali crkva nije mogla, jer je bila usred nevjerojatnih političkih i religijskih previranja nakon reformacije,” kaže Deringer. “Crkva Engleske je bila u osjetljivoj poziciji. Hodali su tankom linijom između katolika koji su mislili da nije trebalo biti reformacije i puritanaca koji su mislili da ne bi trebalo biti biskupa. Ako bi ih se percipiralo kao one koji nanose štetu svojoj pastvi, to bi imalo stvarne posljedice. Crkva je pokušavala uskladiti financije na način koji je jedva prihvatljiv za zakupce.”

Diskontne tablice
Tako su se pojavile knjige s tablicama diskontiranja koje su omogućile lokalnim crkvenim vođama da preciznije kalibriraju jednokratne naknade koje bi zakupci povremeno plaćali. Crkveni vođe mogli su jednostavno ubaciti brojeve kao kompromisna rješenja.

U ovom razdoblju, prva značajna knjiga o diskontiranju u Engleskoj s tablicama objavljena je 1613. godine; najtrajnija, “Table of Leasses and Interest” Ambrosea Acroyda, datira iz 1628-29. Acroyd je bio rizničar na Trinity Collegeu na Sveučilištu Cambridge, koji se kao zemljoposjednik (i institucija povezana s crkvom) suočavao s istim problemima inflacije i najamnina. Katedrala u Durhamu počela je koristiti gotove diskontne formule 1626. godine, rješavajući desetljeća lokaliziranih nesuglasica.

Izvođenje pravednosti
Tablice diskontiranja iz knjiga nisu radile samo zato što je cijena bila ispravna. Jednom kada su cirkulirajući svećenici popularizirali ideju diljem Engleske, lokalni vođe mogli su opravdati korištenje knjiga jer su ih i drugi koristili. Svećenici su “izvodili pravednost,” kako to Deringer kaže.

“Strogi kalkulativni pravilnici uvjeravali su zakupce i sudove da su kazne razumne, ograničavajući sposobnost zemljoposjednika da maksimiziraju prihode,” piše Deringer u novom članku.

Naravno, lokalni crkveni vođe u Engleskoj koristili su diskontiranje za svoje ekonomske interese. No, to nisu bili najveći mogući kratkoročni ekonomski interesi. I bila je to ispravna strategija.

“U Durhamu bi se borili sa zakupcima svakih 20 godina [u 1500-ima] i sklopili novi dogovor, ali na kraju to evoluira u ove sofisticirane mehanizme, tablice diskontiranja,” dodaje Deringer. “I dobivate standardizaciju. Do otprilike 1700. godine, čini se da se ove procedure koriste svugdje.”

Zadržavanje starog sustava
Tako, kako piše Deringer, “matematičke tablice za postavljanje kazni nisu toliko bile instrument kapitalističke transformacije koliko ključni element koji je držao zajedno ono što je ostalo od starog sustava običajnih obveza rastegnutih gotovo do pucanja makroekonomskim silama.”

Jednom kada je diskontiranje široko uvedeno, nikada nije nestalo. Deringerov članak u Journal of Modern History dio je većeg projekta knjige na kojoj trenutno radi, a koja se bavi diskontiranjem u mnogim aspektima modernog života.

Deringer je uspio sastaviti povijest diskontiranja u Engleskoj 17. stoljeća zahvaljujući dijelom arhivskim tragovima. Na primjer, Sveučilište Durham posjeduje knjigu o diskontiranju iz 1686. godine koja se opisuje kao ažuriranje Acroydovog djela; taj je primjerak pripadao administratoru katedrale u Durhamu u 1700-ima. Od 11 postojećih primjeraka Acroydovog djela, dva se nalaze u katedrali u Canterburyju i katedrali u Lincolnu.

Društvene tenzije
Tragovi poput ovih pomogli su Deringeru prepoznati da su crkveni vođe bili vrlo zainteresirani za diskontiranje; njegova daljnja istraživanja pomogla su mu uvidjeti da ovo poglavlje u povijesti diskontiranja nije samo o financijama; otvara i novi prozor u turbulentne 1600-e.

“Nisam očekivao da ću istraživati crkvene financije, nisam očekivao da će to imati ikakve veze s ruralnim područjem, odnosima između zemljoposjednika i zakupaca i zakonom o zakupu,” kaže Deringer. “Ovo sam vidio kao zanimljiv primjer priče o ekonomskim kalkulacijama, a ispostavilo se da je više riječ o naporu da se kalkulacijom riješe društvene tenzije.”

Izvor: Massachusetts Institute of Technology

Kreirano: srijeda, 12. lipnja, 2024.

Pronađite smještaj u blizini

Redakcija za povijesne teme

Redakcija za povijest okuplja autore koji godinama žive s poviješću – ne samo kroz knjige, nego kroz arhive, stare novine, pisma, fotografije i razgovore sa svjedocima vremena. Uredništvo čine zaljubljenici u povijest, novinari i predani volonteri koji su navikli sate provoditi u čitaonicama, knjižnicama i digitalnim arhivima, provjeravajući svaki podatak prije nego što od njega nastane priča. Više od trideset godina iskustva u novinarstvu i istraživačkom radu odraz je u svakom tekstu koji nosi potpis Redakcije za povijest.

Naše pisanje ne svodi se na prepričavanje već poznatih činjenica. Svaki tekst nastaje iz kombinacije izvora: službenih dokumenata, znanstvenih radova, memoara, novinskih članaka iz vremena o kojem pišemo i osobnih svjedočanstava gdje god je to moguće. Umjesto da preslikavamo tuđe interpretacije, nastojimo čitatelju pokazati kako se pojedini događaj doista odvijao, u kakvom je društvu nastao i kako je utjecao na obične ljude. Posebnu pozornost posvećujemo sitnim detaljima – kako su izgledale ulice, što se čitalo, o čemu se šaputalo u kavanama ili na tržnicama – jer upravo kroz takve slike prošlost postaje živa.

Redakcija za povijest piše o razdobljima i temama koje prelaze granice država i jezika. Bavimo se političkim prevratima, ratovima i revolucijama, ali jednako ozbiljno pristupamo kulturnoj povijesti, svakodnevnom životu, sportskim i glazbenim događajima, razvoju tehnologije i medija. Povijest promatramo kao mrežu priča u kojoj se veliki događaji prepliću s intimnim sudbinama, a poznata imena stoje rame uz rame s ljudima čija su se imena jedva sačuvala u dokumentima. Upravo ta širina omogućuje nam da jednoj temi pristupimo iz više kutova i ponudimo tekst koji je razumljiv, ali nikada pojednostavljen do banalnosti.

Svaki članak nastojimo pisati tako da zadrži novinarsku jasnoću i ritam, ali i maksimalnu pažnju prema činjenicama. Izbjegavamo senzacionalizam, ne skrivamo dileme i ne preskačemo tamnije dijelove prošlosti samo zato što su neugodni. Kada postoje različita tumačenja, jasno naznačujemo izvore i objašnjavamo zašto se pojedini povjesničari ne slažu. Umjesto konačnih presuda, čitatelju nudimo kontekst i materijal da sam stvori mišljenje. Vjerujemo da je pošten pristup povijesti jedini način da budućim generacijama ostavimo vjerodostojan trag.

Naša je glavna ambicija da se čitatelj, dok prolazi kroz tekstove naše redakcije, osjeti kao da sjedi za stolom s ljudima koji se ovom temom bave cijeli život. Želimo da svaka priča bude dovoljno jasna da je može pratiti netko tko se poviješću bavi iz znatiželje, ali i dovoljno precizna da je bez nelagode može citirati i stručnjak. Uredništvo vjeruje da povijest ne pripada samo učionicama i stručnim knjigama; ona je prisutna u gradovima, jezicima, običajima i obiteljskim sjećanjima. Zbog toga pišemo s uvjerenjem da dobro ispričana i pošteno istražena povijesna priča može pomoći čitatelju bolje razumjeti svijet u kojem danas živi.

NAPOMENA ZA NAŠE ČITATELJE
Karlobag.eu pruža vijesti, analize i informacije o globalnim događanjima i temama od interesa za čitatelje širom svijeta. Sve objavljene informacije služe isključivo u informativne svrhe.
Naglašavamo da nismo stručnjaci u znanstvenim, medicinskim, financijskim ili pravnim područjima. Stoga, prije donošenja bilo kakvih odluka temeljenih na informacijama s našeg portala, preporučujemo da se konzultirate s kvalificiranim stručnjacima.
Karlobag.eu može sadržavati poveznice na vanjske stranice trećih strana, uključujući affiliate linkove i sponzorirane sadržaje. Ako kupite proizvod ili uslugu putem ovih poveznica, možemo ostvariti proviziju. Nemamo kontrolu nad sadržajem ili politikama tih stranica te ne snosimo odgovornost za njihovu točnost, dostupnost ili bilo kakve transakcije koje obavite putem njih.
Ako objavljujemo informacije o događajima ili prodaji ulaznica, napominjemo da mi ne prodajemo ulaznice niti izravno niti preko posrednika. Naš portal isključivo informira čitatelje o događajima i mogućnostima kupnje putem vanjskih prodajnih platformi. Povezujemo čitatelje s partnerima koji nude usluge prodaje ulaznica, ali ne jamčimo njihovu dostupnost, cijene ili uvjete kupnje. Sve informacije o ulaznicama preuzete su od trećih strana i mogu biti podložne promjenama bez prethodne najave. Preporučujemo da prije bilo kakve kupnje temeljito provjerite uvjete prodaje kod odabranog partnera, budući da portal Karlobag.eu ne preuzima odgovornost za transakcije ili uvjete prodaje ulaznica.
Sve informacije na našem portalu podložne su promjenama bez prethodne najave. Korištenjem ovog portala prihvaćate da čitate sadržaj na vlastitu odgovornost.